пинок oor Sjinees

пинок

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

踢

naamwoord manlike

Чанг-Хёк пинком открыл мою дверь, и предложил драться из-за неё.
常赫 踢 开了门 为了 她 要 跟 我 打

Soortgelyke frases

выгнать пинками
赶走 · 趕走

выгонять пинками
赶走 · 趕走

voorbeelde

Вот мнение одной исследовательской группы: «Насилие среди людей — будь то пощечина или пинок, поножовщина или перестрелка — случается в семейном кругу чаще, чем в любом другом месте нашего общества».
一组研究人员说:“在我们的社会里,家庭暴力,不论是掌掴、推撞、刀刺还是枪击,比任何地方的暴力都更加常见。”

Чтож, пинок под зад может помочь
不 我來 是 尋求 專家 的 意見 暴揍 你 一頓 也許 有用

Это даёт им тот самый пинок, который мы называем суперсилой.
使我们生存下去。它给我们像食物一样的 行为动力,我们称之为“上层决定力”的行为动力。

Просто пинок под зад, Лу.
卢, 我 只是 展现出 企图心 而已

Чтобы я что-то изменил, мне нужен хороший пинок под зад.
我 知道 我 需要 作出 一些 改變 給我 繼續 奮斗 下去 的 動力

Однако тысячи бывших политических заключенных в Центральной и Восточной Европе могут засвидетельствовать тот факт, что пинок от агента тайной полиции на улице является не менее болезненным, чем пинок от надзирателя в стенах тюрьмы.
然而,在中欧和东欧数以千记的政治犯可以证明下列事实:秘密警察在街头上的暴行造成的伤害与监狱里看守人的虐待造成的伤害一样严重。