питательные добавки oor Sjinees
питательные добавки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
营养补充料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• количество детей, получавших питание и питательные добавки
是! 它 在 生育 后再 也 不? 会 和? 从 前 一? 样 了!MultiUn MultiUn
При необходимости также следует предоставлять соответствующие питательные добавки
我? 们 可以 找回 感?,, 所有 的 事情 都?? 变 好的MultiUn MultiUn
В штате Мадхья-Прадеш Общество предоставило питательные добавки 5000 детей и 3000 беременных женщин.
只 有 你 很 悲? 伤 。 '" 而且 他?? 着 吻 她UN-2 UN-2
количество детей, получавших питание и питательные добавки, — 17 200;
那 混蛋 是 我爸 我 有 他的 一半 血? 统UN-2 UN-2
Поставка товаров или оказание поддержки для укрепления национальных систем снабжения продуктами питания, содержащими питательные добавки, в целях обеспечения дополнительного питания.
而且 你 不但? 没 留在 家 里 陪我你? 还 跑去 洛 杉?? 参 加??,, 然后 又UN-2 UN-2
Кроме того, более миллиона детей в возрасте от 6 до 59 месяцев получили питательные добавки, содержащие витамин A, а также таблетки для дегельминтизации.
我 以? 为 她 已? 经 同意 了-? 劝她的 事 儿 交? 给 我 吧UN-2 UN-2
Помимо этого, ЮНИСЕФ в сотрудничестве со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и Инициативой по питательным микроэлементам поддержал исследование по вопросу об обогащении питательными добавками муки
那 就是 為 什 么 今天 他 穿著 魔 朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?MultiUn MultiUn
В общем и целом 345 000 беременных и кормящих женщин, детей в возрасте до пяти лет и лиц, живущих с ВИЧ или больных туберкулезом, были обеспечены питательными добавками.
好 今天 的 節目 到此 為止UN-2 UN-2
Обогащение пищи химическими или питательными добавками на устойчивой основе и разъяснение важности мытья рук входят в число тех областей, где большую роль сыграло бы партнерство с частным сектором
年 以 後 我 就 沒 開過 小 破車 了MultiUn MultiUn
Осуществлявшиеся ЮНИСЕФ поставки сыграли важную роль в расширении доступа семей к обработанным инсектицидами надкроватным сеткам, антималярийным и другим основным лекарственным препаратам, солям для пероральной регидратации и микроэлементам, служащим питательными добавками
布? 尔 上校大家 都 知道 我? 为 什 么?? 这 儿MultiUn MultiUn
Хотя эти рекомендации пока еще находятся в стадии осуществления, Всемирная продовольственная программа сообщила, что имеется предложение производить на местах продовольственные товары с питательными добавками на основе традиционно используемого коренным населением продовольствия.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。UN-2 UN-2
разъяснению необходимости и предоставлению технической поддержки для обеспечения устойчивого и достаточного приема витамина A и других питательных микроэлементов — либо через питательные добавки, либо через добавление соответствующих элементов в продукты питания при их производстве.
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事UN-2 UN-2
k) разъяснению необходимости и предоставлению технической поддержки для обеспечения устойчивого и достаточного приема витамина A и других питательных микроэлементов- либо через питательные добавки, либо через добавление соответствующих элементов в продукты питания при их производстве
希望 如此...... 因? 为 我 非常 愿 意 相信 你 我? 为 此 也 感到 奇怪MultiUn MultiUn
Исследование также показывает, что ПДТ в сочетании с информацией, социальной поддержкой, контролем за весом и питательными добавками может стимулировать практику более здорового питания и резко улучшить питательный статус детей, особенно сокращая число случаев остановки в росте
我 知道 你?? 伫 立 在 我 身旁MultiUn MultiUn
Исследование также показывает, что ПДТ в сочетании с информацией, социальной поддержкой, контролем за весом и питательными добавками может стимулировать практику более здорового питания и резко улучшить питательный статус детей, особенно сокращая число случаев остановки в росте.
你 覺得 安全局 會 隨 隨便 便 把 一個 無辜 的 公民 拘押 在這裡 嗎UN-2 UN-2
ВПП поддерживает осуществление этих планов на основе партнерских связей с Институтом для Центральной Америки и Панамы и Панамериканской организацией здравоохранения и предоставления технической помощи в реализации программ питательных микроэлементов, в том числе путем обогащения продовольствия питательными добавками
她 是不是 一直 這樣 說話?MultiUn MultiUn
В начале декабря 2009 года питанием было обеспечено 150 000 остро нуждающихся детей и свыше 132 000 детей в возрасте от 6 месяцев до 3 лет получили питательные добавки, с тем чтобы не допустить недоедания в острой форме.
穿? 着 晚? 礼 服 , 手中 拿? 着 一杯 酒UN-2 UN-2
Эксперты настоятельно призвали правительства и международное сообщество в срочном порядке распределить чрезвычайную продовольственную помощь, включая питательные добавки и наборы для ухода на дому за женщинами и мужчинами, инфицированными ВИЧ/СПИДом или затрагиваемыми ими, в наиболее пострадавших странах и регионах мира
它? 们 象征? 着 黑暗 世界 的 十二? 宫MultiUn MultiUn
В целях снижения детской смертности в Программе действий рекомендуется укреплять системы первичной медико-санитарной помощи, обеспечивать уход в дородовом периоде и после родов, пропагандировать исключительно грудное вскармливание новорожденных и обеспечивать питательные добавки, содержащие необходимые микроэлементы, а также проводить иммунизацию против столбняка.
史 帝 夫 教? 过 我 怎 么 用? 备 用?? 电 机UN-2 UN-2
В течение отчетного периода Федерация подготовила три важных программных документа по «предупреждению дефектов медуллярной трубки и обязательному обогащению продовольственных продуктов питательными добавками», «дородовой диагностике и праву отличаться от других» и, наконец, «активному прерыванию жизни новорожденных с повреждениями позвонков и/или гидроцефалией и праву на жизнь».
它 最大 限度 的 延伸 它的 主? 题 不管 限度 有 多大UN-2 UN-2
Улучшение питания лиц, относящихся к группам риска, за счет оказания помощи в плане улучшения питания для уязвимых групп населения в виде взносов натурой и профилактика недостаточности питательных микроэлементов за счет использования таких недорогостоящих стратегий оказания помощи, как обогащение пищи питательными добавками и добавление в пищу железа.
嘿 伙? 计所有 被 警察 抓住 而 未被?? 决 的 毒? 枭 因? 为 他? 们 花了 很多? 钱UN-2 UN-2
Улучшение питания лиц, относящихся к группам риска, за счет оказания помощи в плане улучшения питания для уязвимых групп населения в виде взносов натурой и профилактика недостаточности питательных микроэлементов за счет использования таких недорогостоящих стратегий оказания помощи, как обогащение пищи питательными добавками и добавление в пищу железа
? 从 索 斯 里 托出? 发 如果? 没 有 汽? 车 你自己?? 旧 金山 都到 不了MultiUn MultiUn
Повышение питательной ценности продуктов питания, часто употребляемых детьми, за счет добавки группы питательных элементов
肯定 不是? 个 正常 女人 做 的UN-2 UN-2
Правительство уделяет внимание обогащению пищи питательными или химическими добавками; неясно, какое государственное ведомство отвечает за обеспечение продовольственной безопасности
你 是 建議 再來 一次 釋放 壓力 的 較量?MultiUn MultiUn
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.