питательная смесь из кукурузы, сои и бульгура
混合面 · 玉米、大豆、麦米混合面
питательные смеси oor Sjinees
питательные смеси
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
混合食品
配方食品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Осуществляется выдача питательных смесей для детей, рожденных ВИЧ-инфицированными матерями.
是的 ,? 对 不起 , 我 是 想?# # 到 # 分? 钟UN-2 UN-2
Аргентина стала распространять детские питательные смеси в целях предотвращения передачи инфекции при вскармливании грудью
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里MultiUn MultiUn
для распределения витаминизированных питательных смесей и галет в целях решения проблемы недоедания среди женщин и детей.
有? 关 雷? 麦 斯 的? 资 料 极 少但? 扫 描? 显 示 有?? 场 、 重型? 军 火 厂UN-2 UN-2
Кроме того, коммерческие питательные смеси нередко рекламируются в качестве единственного способа обеспечения сбалансированной диеты младенца
唷 你 不? 许 再? 对 我的 兄弟?? 礼 了 唷MultiUn MultiUn
Осуществляется выдача питательных смесей для детей, рожденных ВИЧ-инфицированными матерями
聽我說, 簡 斯 , 別 這樣你 千萬 別 誘惑 我MultiUn MultiUn
Кроме того, коммерческие питательные смеси нередко рекламируются в качестве единственного способа обеспечения сбалансированной диеты младенца.
我們 做得 到 , 現在 是 漲潮 時分 好了 , 現在? 聼 著UN-2 UN-2
Третий этап распределения питательной смеси для детей намечен на конец сентября
不是 無辜 的 人. 若是 阿 普 頓 比 他 看起來 更?MultiUn MultiUn
В августе был проведен первый этап распределения питательной смеси UNIMIX, богатой витаминами и минеральными веществами
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥MultiUn MultiUn
Общество также предоставило детские питательные смеси и питательное продовольствие 434 детям, страдающим от серьезного недоедания и пониженной массы тела в штате Бихар, Индия.
? 请 允? 许 我 介? 绍 我的 妻子?? 丽 ?UN-2 UN-2
Однако новые беженцы из долины Шомали обеспечивались на кухнях питания дневным рационом, состоящим по внешнему виду из питательной смеси шелушеного риса, чечевицы и специй.
这身装饰怎么这么不合作? 身?? 怎 么? 么 不合作?UN-2 UN-2
Однако новые беженцы из долины Шомали обеспечивались на кухнях питания дневным рационом, состоящим по внешнему виду из питательной смеси шелушеного риса, чечевицы и специй
神 的 權杖 給 我 安慰神父MultiUn MultiUn
По меньшей мере в 50 странах мира для питания детей младшего возраста в настоящее время применяется более целенаправленный подход, а именно витаминизация в домашних условиях с использованием питательных смесей.
瞧 你 得 明白 我? 这 可是 冒?? 险 的UN-2 UN-2
Программа "Продовольствие в обмен на образование" охватывает # район с самыми низкими показателями человеческого развития и предусматривает ежедневную раздачу продуктов питания, пищевого растительного масла, антигельминтных препаратов и питательных смесей молодым матерям для повышения доступности и уменьшения отсева учащихся из системы начального образования (например # детей получают школьные обеды # девочек получают материальные стимулы, а # детей предоставляются антигельминтные препараты
「 我 只 知道: 我 曾經 眼瞎 現在 我 重見 光明 」MultiUn MultiUn
Инфраструктуры, механизмы и учреждения, день за днем защищающие здоровье населения, обычно привлекают к себе мало внимания, если только не случается нечто ужасное, будь то загрязнение питьевой воды свинцом, обнаружение меламина в детской питательной смеси, появление контрафактных сиропов от кашля и лекарственных средств для снижения температуры, приводящих к гибели сотен детей, либо фальсифицированных вакцин против желтой лихорадки или менингита.
黑色, 是的 她? 说 她 是 在 戴孝WHO WHO
ВПП совместно с местным населением занималась разработкой и оформлением коммуникационных материалов, касающихся надлежащего использования питательных порошковых смесей для профилактики анемии и задержек роста у детей в возрасте от 6 до 24 месяцев.
那 里 的 酒 能? 随 便 喝 所以 我 可能? 会 放 得 很? 开 哦UN-2 UN-2
Хотя число исследований, касающихся оптимального состава добавок, содержащих питательные макроэлементы, для пациентов с ВИЧ невелико, меры в области питания, включая продуктовые наборы и добавки, содержащие питательные макро- и/или микроэлементы, были успешно интегрированы в программы антиретровирусной терапии в странах Африки к югу от Сахары (18,19), путем предоставления либо основных продуктов питания или заменителей, таких как готовые к употреблению продукты (богатые питательными веществами пищевые добавки в виде пастообразной смеси на основе липидов с различными питательными микроэлементами), либо кукурузно-соевых смесей или обогащенных смешанных продуктов (20).
首先 ,? 别 用 那 种 口 气 和 我?? 话 我 不是 在 向 你 道歉WHO WHO
Со времени моего последнего доклада основная продовольственная корзина была диверсифицирована с включением в нее ячменя и риса, а пшенично-соевая смесь была заменена с учетом питательных потребностей контингента беженцев кукурузно-соевой смесью.
我 确? 实 付??,, 但是 我? 没 干 那 事UN-2 UN-2
Со времени моего последнего доклада основная продовольственная корзина была диверсифицирована с включением в нее ячменя и риса, а пшенично-соевая смесь была заменена с учетом питательных потребностей контингента беженцев кукурузно-соевой смесью
我 可不 管 , 要不是 因? 为 我 他 不? 会 被 抓 的MultiUn MultiUn
Рис можно обогащать путем добавления порошка питательных микроэлементов, прилипающего к зернам, или путем распыления смеси витаминов и минералов в несколько слоев на поверхность продовольственного риса для создания защитного покрытия.
你們 美國人 守 不住 秘密 因為 你們 是 民主 國家WHO WHO
"При том, что идеальным способом предоставления детям грудного возраста питательных веществ, необходимых для здорового роста и развития, является грудное вскармливание, важно также обеспечить достаточные резервные запасы безопасной сухой смеси для удовлетворения потребностей детей грудного возраста, не находящихся на грудном вскармливании," - заявил д-р Йорган Шлундт (Jørgen Schlundt), директор Департамента ВОЗ по безопасности пищевых продуктов.
城市 規劃 者 們 常說 的話WHO WHO
ноября # года Специальный докладчик также направил письмо правительству Филиппин, в котором приветствовал принятие новых правил и положений, направленных на ограничение такой практики маркетинга, которая поощряет продажу формул молочных смесей для грудных детей, и высоко оценил твердость правительства в деле защиты права детей на питание и обеспечение питательными веществами, несмотря на внешнее давление
對不起 , 我 不是 故意 的- 你 就是 故意 的MultiUn MultiUn
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.