питьевой飲用水 oor Sjinees

питьевой飲用水

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

享用安全飲用水доступ к безопасной питьевой воде

Rene Sini

Rene Sini

Rene Sini

Rene Sini

飲用水питьевой

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В охваченном исследованием районе был определен ряд мест, в которых потенциально должна иметься питьевая вода и которые могут быть использованы для удов-летворения растущих потребностей в такой воде
我 想 這 跟 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 幫派 有關是 台灣 的 幫派, 在 美國 也 有 他們的 人MultiUn MultiUn
· расширения предоставления основных услуг и оборудования, в том числе прежде всего в области базового образования, особенно в сельских районах, борьбы с неграмотностью, расширения доступа находящегося в неблагоприятных условиях населения к первичной медико-санитарной помощи, ликвидации изолированности сельских районов, снабжения питьевой водой сельского населения, электрификации сельской местности, обеспечения социальным жильем;
( 一 ) 欺骗 投保人 、 被 保险人 或者 受益人 ;UN-2 UN-2
Организовал встречу со Специальным докладчиком Организации Объединенных Наций по вопросу о праве человека на безопасную питьевую воду и услуги санитарии для проведения нового анализа с целью улучшения информационного обеспечения подготовки докладов в будущем, Лиссабон, 31 марта – 1 апреля 2011 года
哦 , 年輕人 , 你 真 有 愛心 UN-2 UN-2
Эта клиника обслуживает # поселков и обеспечивает медицинскую и иную помощь жертвам СПИДа, а также снабжение питьевой водой
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱MultiUn MultiUn
В октябре ЮНИСЕФ доставил партию гипохлорита натрия в Эр-Ракку, которой должно хватить для обеспечения питьевой водой 2 миллионов человек в течение пяти месяцев.
我 樂於 看到 這些 人 一針 見血 的 回復- 不UN-2 UN-2
К # годам все домохозяйства городов и поселков городского типа, включая # процентов беднейших домохозяйств, возглавляемых женщинами, имели доступ к чистой питьевой воде
大老?? 来 到 吉? 诺 西 斯 ?我 追?? 赏 金? 猎 人? 强 格? 费 特 到此MultiUn MultiUn
подтверждая важное значение в соответствующих случаях регионального и международного технического сотрудничества как средства содействия постепенной реализации права человека на безопасную питьевую воду и санитарные услуги без какого-либо ущерба для вопросов международного водного права, включая международное право водотоков,
鬲爵 ㄛ 疑 假湍 湍 ㄛ? 猁 げ 霜 剩郅郅 ㄛ 豌? 亲UN-2 UN-2
Кроме того, возросло число учащихся в школах, расширился охват медицинским обслуживанием, удовлетворяются основные потребности в питьевой воде, а уровни смертности детей и беременных женщин значительно сократились.
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. BUN-2 UN-2
Центральноафриканская компания по водоснабжению (ЦАКВ) занималась вопросами снабжения питьевой водой 23% населения в восьми крупных городах страны.
?? 上 , 如果 我?? 没 及? 时 抓住 它 , 它 可能? 会 升?#? 级 防御?? 态 。- 你 知道? 这 意味? 着 什 么 , 大? 卫 ?- 不 , 什 么 意思 ?UN-2 UN-2
В этом докладе освещалось несколько приоритетных вопросов, в том числе: гендерная дискриминация, право на землю, принудительные выселения, нищета, доступ к питьевой воде, последствия глобализации для права на жилище и международное сотрудничество в целях осуществления прав на жилище
我? 们 一起 生活 一起 工作 一起 斗 舞MultiUn MultiUn
Поставка и хранение продовольственных пайков и запасов питьевой воды в среднем для 14 060 военнослужащих и 605 членов сформированных полицейских подразделений
英? 国 殖民 到 查? 尔 斯 堡? 寻 求 庇? 护UN-2 UN-2
Комитет выражает озабоченность в связи с повсеместной нищетой населения в государстве-участнике, особенно семей, возглавляемых женщинами, и растущим числом детей, не пользующихся правом на надлежащий уровень жизни, включая доступ к чистой питьевой воде, адекватному жилью и санитарным услугам.
噢 , 老兄 , 太熱 情 了- 看 , 正如 我 所 想 的UN-2 UN-2
Некоторые регионы с определенными культурными особенностями требуют отдельного внимания и принятия мер в связи с более высоким показателем материнской смертности по сравнению со средним коэффициентом по стране, нищетой и географическим положением, затрудняющим предоставление медицинских услуг, предпочтением услуг немедицинского характера, таких как услуги традиционных целителей и шаманов, а также отсутствием инфраструктуры, например снабжения питьевой водой.
即使 一絲 微風 , 如果 不調 整都 可以 把子 彈 UN-2 UN-2
c) расширению физического доступа к медицинским учреждениям, товарам и услугам (пример: обеспечение питьевой воды в трущобах и в отдаленных сельских районах; пандусы в зданиях для лиц с физическими недостатками
有人 在 市? 镇 附近 看到 了 你MultiUn MultiUn
Сегодня всем ясно, что мира во всем мире можно добиться только путем содействия развитию беднейших стран и повышения уровня жизни населения, в частности за счет гарантированного доступа к питьевой воде, здравоохранению и образованию, особенно для девочек.
有?? 题 它 是不是 受 主?? 责 ?UN-2 UN-2
Наше правительство разработало специальные программы, политику, критерии и законодательство по обеспечению реализации права на доступ к безопасной питьевой воде и санитарии, а также взяло на себя обязательство по обеспечению доступа к базовым услугам по водоснабжению начиная с 1994 года, обеспечению доступа к базовым услугам по водоснабжению и санитарии для тех, кто до этого находился в неблагоприятных условиях или для жертв расовой дискриминации.
我 忘了 作 件 事情 , 很快? 会 回? 来UN-2 UN-2
На своем 38‐м заседании 25 июля Совет по рекомендации Комиссии23 принял проект решения 31, озаглавленный «Содействие осуществлению права на доступ к питьевой воде и санитарным услугам», путем заносимого в отчет о заседании голосования 47 голосами против 2.
不知道 , 不? 过 他? 们 知道 我 是 同性? 恋UN-2 UN-2
К 2005 году снизить долю населения, не имеющего стабильного доступа к питьевой воде с 15% до 6% в городской местности и с 29% до 15% в сельских районах
我?? 伦 敦 、? 华 盛? 顿 和 大阪 收到 消息 全都 指向 跟 一起 的 人UN-2 UN-2
1,3 млрд. людей не имеют доступа к чистой питьевой воде;
我 不想 再 跟 你 因??? 个 而?? 辩 了UN-2 UN-2
Доступ к питьевой воде в настоящее время составляет # процентов от объемов # года, в то время как сегодня наша общая численность возросла на # миллиарда человек
女 儿? 好? 吗 ? 安娜??? 还 好? 吗 ?MultiUn MultiUn
Трудно предсказать то, что произойдет, когда оружие и боеприпасы, содержащие обедненный уран, используются против определенного района и попадают в источники питьевой воды.
我 做 什 么 了 ?- 把手? 起? 来UN-2 UN-2
В результате благодаря усилиям программы было улучшено положение с доступом к безопасной питьевой воде и санитарные условия непосредственно 440 000 человек.
启用此选项可以让搜索也在子文件夹中进行 。UN-2 UN-2
Совет имел в своем распоряжении записку Генерального секретаря о прогрессе, достигнутом в деле обеспечения чистой питьевой водой и санитарии для всех в 90‐е годы (A/55/65-E/2000/19).
? 当 然? 员 警? 说 年? 轻 的 女人 离 家 出走? 寻 找 新生活 是 常事UN-2 UN-2
В докладе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) "Фтор в питьевой воде", посвященном этой насущной проблеме, представлены последние научные данные о распространенности фтора, последствиях его воздействия на здоровье, методах снижения чрезмерных уровней содержания и технологиях анализа.
由 誰 來 控制? 我 制定 了 一個 我 認為 公道 的 價格WHO WHO
7.8 Доля населения, использующего источники питьевой воды более высокого качества (в процентах)
你 保 证不会出事? 不? 出事? Dave 的?? 是 房地??? 纪 人.? 这 房子 是 空的 而且 要? 了? 这 是? 基地UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.