план землепользования oor Sjinees
план землепользования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
土地使用计划
Практически каждый район страны имеет собственный план землепользования
事实上,地方土地使用计划涵盖了荷兰的每一块土地。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ходе разработки ОНУВ в Габоне были использованы семь планов землепользования, разработанных в шести министерствах.
蒂 塔 的 手 如今 脫離 了 母親 的 命令使她 不知道 能 做 什麼UN-2 UN-2
обеспечивать земельные права общин местных и коренных жителей, в частности посредством составления всеобъемлющих планов землепользования;
如果 我 #?? 过 后 到家 , 保 姆? 会 抓 狂 的UN-2 UN-2
Требования о выполнении на местном уровне региональных комплексных планов землепользования и развития транспорта
他? 开 始行? 动 了 派 一? 组 眼? 线 到 街上?? 视 , 行? 动UN-2 UN-2
Такие планы землепользования регулируются Законом # года о пространственном планировании с поправками, внесенными в # году
他? 现 在 和 第二 任 妻子 生活 在 那 里 。 他 第二 任 妻子? 对 于 生活 在 第一 任 妻子 身 体 里 是 相? 当 反感 的 。MultiUn MultiUn
Практически каждый район страны имеет собственный план землепользования
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住MultiUn MultiUn
iii) генеральный план землепользования для юго-западного экономического района
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人MultiUn MultiUn
Что касается дальнейшего выполнения рекомендаций о национальном плане землепользования (рекомендация 38), то было решено, что эта рекомендация заслуживает принятия.
他 是 一??? 术 家, 有 谁可以和他相提并论吗? 可以 和 他 相 提 并???UN-2 UN-2
Меры по обеспечению того, чтобы землепользование соответствовало целям устойчивого развития, включают учет экосистемных подходов в разработке планов землепользования и развития.
我 明白 了? 计 划 是 怎 么? 样 的 ? 计 划 ?UN-2 UN-2
Делегация Парагвая пожелала узнать о плане землепользования и охраны окружающей среды, а также о Стратегическом плане на 2010−2014 годы.
什 么 ? 怎 么 回事 ?- 我? 们 只 有 位置? 载 你? 们 其中 的 一? 个 人UN-2 UN-2
Меры по обеспечению того, чтобы землепользование соответствовало целям устойчивого развития, включают учет экосистемных подходов в разработке планов землепользования и развития
? 这 里 的 某些人很 介意? 别 人?? 动 他? 们 的? 东 西MultiUn MultiUn
Такие временные жилые помещения могут сооружаться в местах, которые пока не предназначаются для застройки в соответствии с муниципальными планами землепользования
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息MultiUn MultiUn
Информация и документы, относящиеся к природным ресурсам Ирака, как наземным, так и водным, были утрачены, также как и карты-планы землепользования
對對 但 別把 你的 小弟弟 露出 來 阿MultiUn MultiUn
Необходимо предпринять незамедлительные шаги, с тем чтобы снизить потенциал истощения ресурсов в городах, вновь проанализировав планы землепользования, транспортные сети и строительные нормы
所有 的 紙條 都 被風 吹走 了MultiUn MultiUn
План землепользования этого проекта включает также, но не ограничивается этим, участки для школ (двух начальных и одной средней), центра здоровья и окружной администрации.
電話 通知 哈 奇, 並且 通知 蒙 可 頓 的 指揮官UN-2 UN-2
Необходимы срочные действия для того, чтобы сделать большие и малые города более жизнеспособными благодаря надлежащим планам землепользования, схемам работы транспорта и строительным проектам
一個 不 愿 透露 姓名 的 FBI 探員,... 於今 早 搜查 了 瑞 戈 姿 鉛 工業 工 厂,... 發現 了 昨晚 被 大膽 搶劫 的 # 塊 金磚MultiUn MultiUn
Миграция усилила давление на городские районы, в которых отсутствуют надлежащая инфраструктура, любые планы землепользования или достаточно сильные учреждения, чтобы обслуживать стремящихся к новым возможностям людей.
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了UN-2 UN-2
Другие страны указали на то, что разработка комплексных планов землепользования и создание целевых экологических фондов в поддержку природоохранной деятельности являются эффективными механизмами дальнейшей реализации Программы.
? 这 就是 我 做 的 生意? 这 就是 我 拿 的 酬? 劳UN-2 UN-2
Поэтому планирование инклюзивных и устойчивых городов необходимо для предотвращения беспорядочного расширения городских районов и недопущения отсутствия нормативно-правовой базы, планов землепользования, соответствующих стратегий и законов.
沒有 她的 到來 天 缺一 角UN-2 UN-2
Другие страны указали на то, что разработка комплексных планов землепользования и создание целевых экологических фондов в поддержку природоохранной деятельности являются эффективными механизмами дальнейшей реализации Программы
你 愿 意? 赌 多少?,, 如果 我? 说 我 能? 将 橄 榄球扔过山那边去? 球 扔? 山 那? 去?MultiUn MultiUn
на национальном уровне – разработка всеобъемлющих, постоянных и адаптируемых программ действий в рамках комплексного управления прибрежными районами, в увязке с планами освоения бассейнов рек и планами землепользования.
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像UN-2 UN-2
Наконец, продолжающаяся программа быстрой интеграции районов нерегламентированной или незаконной застройки в официальные планы землепользования призвана должным образом регулировать ход застройки этих районов и улучшить их инфраструктуру.
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?UN-2 UN-2
b) на национальном уровне- разработка всеобъемлющих, постоянных и адаптируемых программ действий в рамках комплексного управления прибрежными районами, в увязке с планами освоения бассейнов рек и планами землепользования
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。MultiUn MultiUn
В контексте разработки комплексного плана землепользования в интересах обеспечения устойчивого развития очень важное значение имеет укрепление потенциала для проведения обзора и оценки политики директивными органами на всех уровнях.
是的- 你 開玩笑 ? 哪兒 來 的 ?UN-2 UN-2
В контексте разработки комплексного плана землепользования в интересах обеспечения устойчивого развития очень важное значение имеет укрепление потенциала для проведения обзора и оценки политики директивными органами на всех уровнях.
??? 吗 啡的? 马 ,? 从 九? 号 滑道 出? 来 !UN-2 UN-2
b) разработать и осуществлять при участии общинных и женских групп всеобъемлющие стратегии развития сельских и городских районов, включая планы землепользования, которые позволяют предупреждать и смягчать ущерб, причиняемый факторами риска
他? 骗 我? 参 加 什 么? 计 划? 骗 光 了 我 所有? 钱MultiUn MultiUn
364 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.