план конвергенции oor Sjinees
план конвергенции
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
重组计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Развитие синергизма между НПД и национальными компонентами Плана конвергенции КОМИФАК;
讓 我 提醒 你 吧 別在 餐桌 前 聽 這些UN-2 UN-2
План конвергенции Ольмерта включал сохранение контроля над поселенческими блокпостами при одновременной эвакуации других поселений Западного берега
從 現有 的 情況 看 美國 國務院對 關 于 是否 是 會 有 計 划 性 屠殺 有 什 么 看法 嗎?MultiUn MultiUn
План конвергенции Ольмерта включал сохранение контроля над поселенческими блокпостами при одновременной эвакуации других поселений Западного берега.
不要?? 毁 我 , 因? 为 你 害怕 我? 说 的 是? 对 的UN-2 UN-2
множественности соглашений и форумов по проблемам СОЛВ, в связи с чем возникает новый императив в плане конвергенции: гармонизация стандартов и критериев.
我? 们 要 把 盒子 在 城 里 存放 # 年UN-2 UN-2
Финансирование Плана конвергенции для бассейна реки Конго имеет чрезвычайно большое значение для успеха механизма Партнерства в защиту лесов в бассейне реки Конго
我 聽過 的 最噁心 的 聲音 了MultiUn MultiUn
Официальные лица указали, что важные подробности плана конвергенции должны быть еще разработаны и что Израиль будет искать международной поддержки для его осуществления
是 啊 那個 混蛋- 情況 怎麼樣 ?MultiUn MultiUn
Официальные лица указали, что важные подробности плана конвергенции должны быть еще разработаны и что Израиль будет искать международной поддержки для его осуществления.
是 , 第一 口 的 确? 让 我 感?? 恶 心 。UN-2 UN-2
На субрегиональном уровне в ходе Конференции министров лесного хозяйства центральноафриканских стран был разработан План конвергенции, который является основой для первоочередных действий на период # годов
你 在 耍 我 吧 ! 看看 , 我的 糖 全? 没 了MultiUn MultiUn
Все подобные шаги предпринимаются для осуществления плана Ольмерта, который он назвал планом «конвергенции» и который фактически означал конвергенцию с целью установления в ближайшее время постоянных границ
弟子 愚昧 , 從未 見過 這個 字MultiUn MultiUn
Все подобные шаги предпринимаются для осуществления плана Ольмерта, который он назвал планом «конвергенции» и который фактически означал конвергенцию с целью установления в ближайшее время постоянных границ.
我 想 看看 你? 变 成 我? 爱 的 男人 的 地方UN-2 UN-2
Г-н Ольмерт заявлял в ходе кампании, что лишь партии, приверженные так называемому плану конвергенции, изложенному им в общих чертах, пригласят вступить в правительственную коалицию, возглавляемую «Кадимой».
但? 资 料 不多 , 你 得 小心 行事UN-2 UN-2
Г-н Ольмерт заявлял в ходе кампании, что лишь партии, приверженные так называемому плану конвергенции, изложенному им в общих чертах, пригласят вступить в правительственную коалицию, возглавляемую «Кадимой»
我 把 酒 搽 在? 鸡 肉 上然后 用? 叶 子 和 泥巴 把 它 包起?? 烧MultiUn MultiUn
отмечая также итоги Саммита глав государств, состоявшегося в Браззавиле, подписание Договора о КОМИФАК и принятие плана конвергенции главами государств и правительств десяти стран центральной Африки 5 февраля 2005 года;
? 说 一? 个 女孩 , 她的 爸爸 在 她 母?? 过 世 后再 婚后母??? 个 女孩 很 坏UN-2 UN-2
Она рассказала о центральноафриканском подходе к борьбе с опустыниванием, включая "план конвергенции" (план действий по охране лесов), принятый главами государств региона, и сообщила о твердой приверженности региона сохранению лесов и устойчивому управлению лесным хозяйством
那 么 凶手 看起來 什 么 樣?MultiUn MultiUn
Она рассказала о центральноафриканском подходе к борьбе с опустыниванием, включая "план конвергенции" (план действий по охране лесов), принятый главами государств региона, и сообщила о твердой приверженности региона сохранению лесов и устойчивому управлению лесным хозяйством.
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??UN-2 UN-2
В Камеруне они приняли форму многочисленных мероприятий, включая принятие национального плана рационального природопользования и принятие на субрегиональном уровне плана конвергенции устойчивого управления лесным массивом бассейна реки Конго, который, как нам всем известно, занимает второе по своим размерам место в мире.
你 去 高速 公路 上 趕 公共 汽車 吧?UN-2 UN-2
Взаимодействие между национальными корреспондентами КОМИФАК и координационными центрами КБО сможет оказать положительное воздействие на процесс подготовки и окончательной доработки НПД, равно как и на процесс разработки субрегиональной программы действий (СРПД) для Центральной Африки на основе Субрегионального плана конвергенции в интересах обеспечения согласованного управления лесными ресурсами.
我?? 爱 你 期待 明年 和 你的 合作UN-2 UN-2
В случае Центральной Африки принципы, провозглашенные в КБО, имеют важное и актуальное значение для осуществляемых процессов в бассейне реки Конго, таких, как Субрегиональный план конвергенции, принятый на Саммите глав государств в феврале 2005 года, процесс правоприменения, управления и торговли в лесном секторе (ПУТЛС), осуществляемой при поддержке Европейского союза, а также национальные программы в области лесного хозяйства.
我 要是 完了, 比 利, 你 也 會 完UN-2 UN-2
Мы все же считаем, что имеется резерв в плане поддержки и конвергенции в пользу мер транспарентности и укрепления доверия.
保安 人? 员 迅速 制伏 了 抗? 议 者 其中 一人UN-2 UN-2
Для недопущения серьезных экологических изменений, которые могут непосредственно сказаться на средствах к существованию людей, правительства африканских стран в партнерстве с Европейским союзом, Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Африканским банком развития, региональными экономическими сообществами и местными общинами вкладывают средства в такие проекты, как план конвергенции стран бассейна реки Конго по лесам и инициатива Африканского союза/НЕПАД под названием «Зеленый заслон Сахары» .
? 从 他?? 话 的 方式 就 能 知道 他? 对 人 了解 至 极UN-2 UN-2
Мы считаем, что, несмотря на нынешние обстоятельства, существует зазор в плане поддержки или конвергенции в пользу мер транспарентности и укрепления доверия
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有MultiUn MultiUn
Что касается стандартов учета, то за последние годы прогресс в плане глобальной конвергенции остается стабильным, и, по информации МССУ, более 100 стран уже обязывают или разрешают использовать МСФО либо находятся в процессе их внедрения.
这将从磁盘上删除所选的主题 。UN-2 UN-2
В этой главе говорится также о наращивании Израилем своих военных операций в секторе Газа и о дальнейшем ухудшении гуманитарного положения в Газе, а также освещаются другие вопросы, рассматриваемые Комитетом, включая «план конвергенции», продолжающееся строительство разделительной стены, расширение строительства поселений, дальнейшее содержание палестинцев в израильских тюрьмах и местах заключения, ситуация с доступными палестинцам водными ресурсами и оперативные трудности, с которыми сталкивается Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...MultiUn MultiUn
В этой главе говорится также о наращивании Израилем своих военных операций в секторе Газа и о дальнейшем ухудшении гуманитарного положения в Газе, а также освещаются другие вопросы, рассматриваемые Комитетом, включая «план конвергенции», продолжающееся строительство разделительной стены, расширение строительства поселений, дальнейшее содержание палестинцев в израильских тюрьмах и местах заключения, ситуация с доступными палестинцам водными ресурсами и оперативные трудности, с которыми сталкивается Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ.
你們 是 成年人 了 , 也 是 時候 該 表現 的 像 個 成年人 了UN-2 UN-2
Например, Бразилия и Индия разработали планы действий по завершению конвергенции в # году
你? 会 是 歌 迷 的 皇后?? 忧伤 白痴? 们 的 皇后MultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.