план материально-технического обеспечения сил oor Sjinees
план материально-технического обеспечения сил
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
部队后勤计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ситуация в плане безопасности представляет угрозу для материально-технического обеспечения Сил и иногда мешает поставщикам обеспечивать доставку грузов в лагерь Фауар.
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥UN-2 UN-2
Хотя эти подразделения проводят операции по обеспечению безопасности, большинство по-прежнему получают поддержку Многонациональных сил в плане своего материально-технического обеспечения и операций.
? 对 ,?? 闹- 我等 不及 要? 见 甜 妞 小姐 了UN-2 UN-2
Благодаря этому постановлению все женщины-поселенцы получают доступ к дополнительным производственным ресурсам и услугам: теперь они имеют право членства в сельскохозяйственных кооперативах (которые оказывают помощь в плане материально-технического обеспечения, предоставления тягловой силы и сбыта продукции) и получать официальные кредиты
你 看 你 可以 就 回答 是 或 不是 簡單 明了MultiUn MultiUn
Оказание помощи Временному избирательному совету и Гаитянской национальной полиции в подготовке планов материально-технического обеспечения и обеспечения безопасности национальными силами для соответствующих департаментов, предусматривая при этом резервный план вмешательства МООНСГ, а также разработка и осуществление совместного комплексного плана Постоянного избирательного комитета и МООНСГ по материально-техническому обеспечению
他? 们 弄 瞎 其它???? 还 奴役 他? 们UN-2 UN-2
Африканский союз по-прежнему испытывает серьезные ограничения, в частности в плане финансирования, материально-технического обеспечения и формирования сил; для достижения цели формирования санкционированной численности воинского контингента в составе # человек, которые необходимы для выполнения мандата АМИСОМ, указанные ограничения необходимо устранить
肯定 不是? 个 正常 女人 做 的MultiUn MultiUn
С учетом долговременного характера дислокации новых сил и их значительных потребностей в плане материально-технического обеспечения мои эксперты пришли к выводу, что минимальная численность таких сил должна составлять порядка # человек
?? 书 听 起? 来 不象 适 合 我? 读 的 那 种MultiUn MultiUn
Африканский союз по‐прежнему испытывает серьезные ограничения, в частности в плане финансирования, материально-технического обеспечения и формирования сил; для достижения цели формирования санкционированной численности воинского контингента в составе 8000 человек, которые необходимы для выполнения мандата АМИСОМ, указанные ограничения необходимо устранить.
我?? 会 下沉? 吗 不不 我? 们 不? 会 沉下 去UN-2 UN-2
Мы по-прежнему сталкиваемся с проблемами в наших усилиях по укреплению миссии в плане безопасности, обеспечения постоянного сотрудничества с правительством, сложностей с материально-техническим обеспечением и нехватки живой силы
? 为 交 房租 的 工作 , 干 一杯? 为 交 房租 的 工作MultiUn MultiUn
Мы по‐прежнему сталкиваемся с проблемами в наших усилиях по укреплению миссии в плане безопасности, обеспечения постоянного сотрудничества с правительством, сложностей с материально-техническим обеспечением и нехватки живой силы.
?? 发动 不了 , 他? 妈 的?? 动 不了 呢 !- 我 靠 !UN-2 UN-2
В нынешней неблагополучной обстановке в плане безопасности СООННР почти ежедневно сталкиваются с ситуациями, препятствующими планомерному материально-техническому обеспечению, что существенно ограничивает возможности Сил в плане эффективного выполнения возложенных на них задач.
奧 西 里 斯 和 胖子 去 分散 敵人 注意 來 做 掩護UN-2 UN-2
Исключительно важное значение имела поддержка в плане обеспечения безопасности и материально-технического снабжения, которую многонациональные силы в Ираке оказывали кувейтским группам, работавшим в Ираке
快?,, 大?.. 我? 没 有 原因 活? 着 了MultiUn MultiUn
Эффективная и действенная поддержка Сил в плане материально-технического и административного обслуживания и обеспечения безопасности
? 凯 文 , 理 克 是?? 规 矩 人 , 他 只 是 找?? 乐 子 。 跟 我? 马 子 找? 乐 子!UN-2 UN-2
Помощник Генерального секретаря подчеркнул, что ЮНАМИД продолжает сталкиваться с проблемами в усилиях по укреплению миссии в плане безопасности, обеспечения постоянного сотрудничества с правительством, сложностей с материально-техническим обеспечением и нехватки живой силы.
我 忙 嘛 我 到? 处 去 打拳, 我 很忙UN-2 UN-2
Помощник Генерального секретаря подчеркнул, что ЮНАМИД продолжает сталкиваться с проблемами в усилиях по укреплению миссии в плане безопасности, обеспечения постоянного сотрудничества с правительством, сложностей с материально-техническим обеспечением и нехватки живой силы
如果 你 不 把 男孩 在 # 分?? 内 找? 来我 就? 杀 了 她? 让 她 吃 自 己 的? 肠 子MultiUn MultiUn
Повышение эффективности и действенности материально-технической и административной поддержки Сил и их поддержки в плане обеспечения безопасности
那 倒是 ,? 没 做? 过 ,- 我 也? 没 有 , 幽? 灵 喜?? 纯 洁 的 人UN-2 UN-2
С учетом трудностей в плане материально-технического обеспечения, которые возникнут после развертывания сил АМИСОМ за пределами Могадишо, а также необходимости обеспечения собственного материально-технического потенциала, в резолюции 2124 (2013) численность военного и полицейского персонала АМИСОМ была санкционирована на уровне 1845 человек, которые должны были выполнять вспомогательную роль.
格 瑞 , 把 杰 那 克 的 盒子? 还 我UN-2 UN-2
Силы продолжают сталкиваться с проблемами в плане материально-технического обеспечения по мере перехода от системы снабжения МАСС к системе снабжения ЮНАМИД
「 警方 公 佈 了 一段 隨 屍 體 附帶 的 錄像 」MultiUn MultiUn
Силы продолжают сталкиваться с проблемами в плане материально-технического обеспечения по мере перехода от системы снабжения МАСС к системе снабжения ЮНАМИД.
我 想用 「 女孩 」 可能 不太 合適安妮UN-2 UN-2
В частности, для Региональных сил реагирования были разработаны проект плана действий миссии, механизмы материально-технического обеспечения и стратегия защиты гражданских лиц.
到了? 开 始 承?? 责 任 的? 时 候 了!UN-2 UN-2
В течение бюджетного периода компонент Сил, занимающийся оказанием поддержки, будет предоставлять эффективные и экономичные услуги в плане материально-технического и административного обеспечения и безопасности в поддержку выполнения мандата Сил посредством осуществления соответствующих мероприятий и принятия мер по улучшению обслуживания, а также получения экономии за счет роста эффективности.
她 不在 這兒 , 她 走了- 該死 !UN-2 UN-2
В последние несколько лет они размещают в субрегионе миротворческие силы неимоверной для себя ценой в плане личного состава и материально-технического обеспечения
你 到底 想到 了 什麼 直接 TMD 說出 來!MultiUn MultiUn
В течение бюджетного периода компонент Сил, занимающийся оказанием поддержки, будет предоставлять эффективные и экономичные услуги в плане материально-технического и административного обслуживания и обеспечения безопасности в поддержку выполнения мандата Сил посредством осуществления соответствующих мероприятий и принятия мер по улучшению обслуживания, а также получения экономии за счет повышения эффективности.
我 不能 下命令 去做?? 个 ,? 这 是 禁止 的UN-2 UN-2
Что касается процесса восстановления государственной власти по всей стране, то правительство и руководство «Новых сил» решают вопросы, касающиеся сохраняющихся трудностей в плане безопасности, материально-технического обеспечения и финансирования.
? 当 一?? 项 目 被 砍掉 之后 ,??? 总 要 做 一次?? 计 。UN-2 UN-2
Что касается процесса восстановления государственной власти по всей стране, то правительство и руководство «Новых сил» решают вопросы, касающиеся сохраняющихся трудностей в плане безопасности, материально-технического обеспечения и финансирования
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。MultiUn MultiUn
Будут разработаны планы поэтапного обеспечения необходимой технической и материально-технической поддержки в области ИКТ деятельности на местах на гуманитарном, правозащитном и политическом направлениях силами Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения Департамента операций по поддержанию мира.
将空格替换为下划线(RUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.