план медицинского обеспечения oor Sjinees
план медицинского обеспечения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
医疗支援计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Сотрудники СМО в аппарате ЦУООН осуществляют надзор за осуществлением миссиями плана медицинского обеспечения
在 該種 案件 中 如果 團伙 中 有 一人 被控 重罪 ...UN-2 UN-2
· Осуществление плана медицинского обеспечения
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。UN-2 UN-2
· Разработка плана медицинского обеспечения
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。UN-2 UN-2
Все связанные с оперативным медицинским обеспечением вопросы никогда невозможно решать на основе универсального подхода, и для каждой миссии Организации Объединенных Наций требуется конкретный план медицинского обеспечения
世界 已 不再 被 武器 , 能量 或 金? 钱 所 主? 导MultiUn MultiUn
Миссия заявила, что она не располагает достаточным персоналом для удовлетворения этих потребностей, однако, в соответствии с рекомендацией УСВН, она разработала план медицинского обеспечения для предоставления медицинского обслуживания персоналу Миссии
你 是 怎 么 做到 的? 我 也 要? 来MultiUn MultiUn
Этот сотрудник также будет разрабатывать и выполнять планы медицинского обеспечения гражданского и полицейского персонала МИНУРКАТ, развернутого в чрезвычайно сложных территориальных и климатических условиях в регионе, практически не располагающем медицинской инфраструктурой.
??? 时 候 你 上 什 么 鬼 地方 去 弄 礼服? 服?UN-2 UN-2
Этот сотрудник также будет разрабатывать и выполнять планы медицинского обеспечения гражданского и полицейского персонала МИНУРКАТ, развернутого в чрезвычайно сложных территориальных и климатических условиях в регионе, практически не располагающем медицинской инфраструктурой
我 只 是 想? 让 你 知道 我 很好MultiUn MultiUn
В ходе ревизии медицинских служб в МООНДРК УСВН установило, что Миссия не имеет комплексных планов медицинского обеспечения и оказания медицинской помощи в случае непредвиденных обстоятельств, как это предусмотрено в Руководстве по медицинскому обеспечению для миротворческих операций Организации Объединенных Наций
直? 觉 告? 诉 我 化? 验 精液 是 同一 人 ...MultiUn MultiUn
Увеличение доли периферийных мест службы с надлежащими возможностями в плане обеспечения медицинского обслуживания
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候UN-2 UN-2
Разработка глобального плана обеспечения медицинского обслуживания, предусматривающего в том числе использование в полевых операциях услуг телемедицины (ОМТО)
這 是 另一個 秘密 基地 嗎?- 我們 最 特別 的UN-2 UN-2
увеличение доли периферийных мест службы с надлежащими возможностями в плане обеспечения медицинского обслуживания;
、 # 、 #- 我? 们 正? 设 法? 尽 快 找到 葛 伯UN-2 UN-2
увеличение доли периферийных мест службы с надлежащими возможностями в плане обеспечения медицинского обслуживания;
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者UN-2 UN-2
Эти лица сталкиваются с серьезными потребностями в плане продовольствия, воды, медицинского обеспечения, убежища, образования и других основных услуг
你 那麼 說 太 有趣 了 因為 我 也 唱歌 的MultiUn MultiUn
Число периферийных мест службы с надлежащими возможностями в плане обеспечения медицинского обслуживания:
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗UN-2 UN-2
Для удовлетворения повышенных требований в плане обеспечения медицинского обслуживания и оказания медицинской помощи в региональных отделениях предлагается учредить семь должностей национальных сотрудников.
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 見 他 母親 ,UN-2 UN-2
Разработка глобального плана обеспечения медицинского обслуживания при проведении миссиями операций на местах, включая установление стандартов качества медицинского обслуживания и контроль за их соблюдением
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说UN-2 UN-2
Бόльшая часть населения Анголы живет в условиях крайней нищеты, располагая ограниченными возможностями в плане образования, медицинского ухода, обеспечения водой, электричеством и средствами санитарии.
所有 能 查 的 數據庫 都 查過 了 只 有 蘭 利 的 數據庫 進不去UN-2 UN-2
Бόльшая часть населения Анголы живет в условиях крайней нищеты, располагая ограниченными возможностями в плане образования, медицинского ухода, обеспечения водой, электричеством и средствами санитарии
? 没 有一天 我 不在 后悔??? 没 听 我 姐姐 的? 话MultiUn MultiUn
Управление планами пенсионного обеспечения и медицинского страхования для персонала НАТО (5470 гражданских сотрудников, 2230 пенсионеров)
我? 们 也 打?? 许 多 仗 , 我?? 双 方 都很 英勇UN-2 UN-2
• Управление планами пенсионного обеспечения и медицинского страхования (5470 гражданских сотрудников, 2230 пенсионеров)
放心 , 妳 會 沒事 , 笑 一下 嘛UN-2 UN-2
Организации системы отмечают, что сдерживание роста расходов — это непрерывный или регулярный процесс, предусматривающий регулярное проведение обзоров существующих планов медицинского страхования для обеспечения их финансовой эффективности.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走UN-2 UN-2
Этап 3. Количественная оценка пособий и льгот, получаемых по планам пенсионного обеспечения, медицинского страхования, страхования жизни и от несчастных случаев и других соответствующих неденежных элементов.
首先 我 想要 感?? 汤 米. 弗? 兰 尼 根他 是????? 兰 式 婚? 礼 中 唯一 的 黑人 男性UN-2 UN-2
В докладе упоминается о Национальном плане по обеспечению медицинского обслуживания и долгосрочного ухода, представленном Министерством здравоохранения, по делам пожилых и общинного обслуживания (часть III, раздел 12.14).
媽媽 有一天 收到 一封信UN-2 UN-2
В рамках этих усилий государствам-членам следует играть активную роль в определении пособий по медицинскому страхованию в целях обеспечения согласованности между различными планами медицинского страхования, уменьшения расхождений и обеспечения экономии средств, выделяемых на медицинское страхование
可能 我們 以后 可以 約會 出去MultiUn MultiUn
В рамках этих усилий государствам-членам следует играть активную роль в определении пособий по медицинскому страхованию в целях обеспечения согласованности между различными планами медицинского страхования, уменьшения расхождений и обеспечения экономии средств, выделяемых на медицинское страхование.
? 总 有一天??? 响 起 她?? 说 出 她? 为 何 离? 开UN-2 UN-2
576 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.