планирование обороны oor Sjinees
планирование обороны
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国防计划
содействие деятельности, ведущей к большей прозрачности в планировании обороны и процессах контроля за национальными бюджетами;
促进增加国防计划和国家预算控制进程透明度的活动;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
содействие деятельности, ведущей к большей прозрачности в планировании обороны и процессах контроля за национальными бюджетами;
?? 没 有 完. 我? 们 得到? 贝 蒂? 号 去UN-2 UN-2
Речь идет о специалистах в области планирования обороны, которые примут участие в выполнении новых задач НАТО в Косово в составе Консультативного отдела по взаимодействию между военными и гражданскими властями.
一切 都 是 假的 真實 的 世界 一定 在 別的 地方UN-2 UN-2
Премьер-министр нашей страны заявил, что в таких сферах, как судебная система, правопорядок, финансирование и планирование, оборона и безопасность будет еще какое-то время ощущаться потребность в существенной помощи и поддержке
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍MultiUn MultiUn
Премьер-министр нашей страны заявил, что в таких сферах, как судебная система, правопорядок, финансирование и планирование, оборона и безопасность будет еще какое-то время ощущаться потребность в существенной помощи и поддержке.
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。UN-2 UN-2
d) оборонная доктрина, оборонное планирование и расходы, связанные с обороной
好 不? 过 我? 现 在 真的 想去? 厕 所MultiUn MultiUn
iv) оборонной доктрине, оборонном планировании и расходах, связанных с обороной
老大 來來 來 換 一個 換 一個MultiUn MultiUn
оборонная доктрина, оборонное планирование и расходы, связанные с обороной.
得 把 亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡UN-2 UN-2
На этапе детальной разработки проекта станет ясно, потребуется ли для его реализации внедрить систему планирования сил обороны SAP, лицензия на которую уже получена.
你的 苹 果 就是 在 那 儿 出? 现 的UN-2 UN-2
• доктрины и планирование в области обороны и расходы на оборону
從 這 該死 的 惡夢 中 清醒 過來 吧MultiUn MultiUn
Неразрывная связь стратегических наступательных и оборонительных вооружений очевидна, и не учитывать этот фактор в дальнейшем оборонном планировании невозможно
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!MultiUn MultiUn
Такая предсказуемость бюджета даст европейским лидерам лучшую возможность организовать оборонное планирование, направленное на приоритеты военной реформы.
你 在 街上 的 耳目 比 警察? 还 要多 所以 我 找 你? 帮 忙ProjectSyndicate ProjectSyndicate
доктрины и планирование в области обороны и расходы на оборону
他 已?? 开 始? 显 示出 症? 状 了 可以 是 一? 个 月 也 可以 是 今晚UN-2 UN-2
Неразрывная связь стратегических наступательных и оборонительных вооружений очевидна, и не учитывать этот фактор в дальнейшем оборонном планировании невозможно.
?? 笔 交易 你 得 小心 ,? 时 代 不同 了UN-2 UN-2
На основе еженедельных совещаний с министрами обороны, планирования и бюджета и старшими советниками президента
嘿 , 山姆 能不能? 给 我? 们 几 分? 钟 ?UN-2 UN-2
Кроме того, в контексте мер по оборонному планированию члены должны повышать транспарентность в отношении численности, структуры, подготовки и оснащенности своих вооруженных сил.
復仇 對 你的 健康 有 好處UN-2 UN-2
обмен сообщениями о планировании в области обороны, касающимися оборонной политики, военной стратегии и военной доктрины, а также оснащения вооруженных сил и расходов на вооружения;
聽我說你 現在 立刻 轉移 她 。 你 把 她 移到 沒人 知道 的 地方UN-2 UN-2
Норвегия представила также информацию об оборонном планировании на период 2011–2014 годов, военном бюджете на 2011 год и бюджетной смете на 2011–2014 годы.
你 要 我 出去 做 什 么 ?-? 来 啊 , 我 知道 你 想出? 来 看看 ...UN-2 UN-2
Остальные три министра будут выступать в качестве советников комитета, а именно министры безопасности, обороны и планирования.
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。UN-2 UN-2
обмен сообщениями о планировании в области обороны, касающимися оборонной политики, военной стратегии и военной доктрины, а также оснащения вооруженных сил и расходов на вооружения
你 要? 顶 我 老兄- 你 要 干 嘛?MultiUn MultiUn
Остальные три министра будут выступать в качестве советников комитета, а именно министры безопасности, обороны и планирования
天 , 我? 们 太棒 了 看?? 个 , 安 娣MultiUn MultiUn
обмен сообщениями о планировании в области обороны, касающимися оборонной политики, военной стратегии и военной доктрины, а также оснащения вооруженных сил и расходов на вооружение;
那 是 我 親口 對 美國 記者 說的UN-2 UN-2
Если Индия будет продолжать свое обычное оружейное строительство, то Пакистан будет вынужден пересмотреть свое оборонное планирование, с тем чтобы эффективно сократить возросшую угрозу обычного конфликта.
你 可以 跟? 别 人? 说 是 我? 抢 的UN-2 UN-2
Если Индия будет продолжать свое обычное оружейное строительство, то Пакистан будет вынужден пересмотреть свое оборонное планирование, с тем чтобы эффективно сократить возросшую угрозу обычного конфликта
?? 个 男的 常在 公? 众 之前 演? 讲与 政府 有? 关 系 与 自由 党 有? 关 系MultiUn MultiUn
Ряд государств представили уточняющие сведения и дополнительную информацию об оборонном планировании с целью разъяснить структуру их военных расходов; эти сведения и информация также включены в настоящий доклад.
请先打开/创建一个文档 。UN-2 UN-2
развитие местного, регионального и международного сотрудничества в следующих областях: организационное и техническое обеспечение чрезвычайных противопаводковых мер; обеспечение готовности к стихийным бедствиям и планирование гражданской обороны с уделением особого внимания системам поддержки принятия решений; методы оценки и возмещения паводкового ущерба и роль международной помощи;
澳洲 、 新 几?? 亚 、 所?? 门 群? 岛UN-2 UN-2
195 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.