покалывание輕微的刺痛 oor Sjinees

покалывание輕微的刺痛

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

輕微的刺痛покалывание

voorbeelde

поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
耍猴兒的поводырь дрессированной обезьяны

сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
你想想 沙皇可不會偷自己的錢сам подумай царь же сам у себя воровать не будет

у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
猴的前肢長, 後肢短у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие

Однажды он вернулся домой с пробежки и сказал: " Папа, я чувствую покалывание в ногах."
一天他跑完步回到家中 说道,“爸爸,我的腿有些发麻。”

это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
這將要我作一整天的工作это мне будет стоить целого дня работы

забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)забористый

«Как только вы увидите первые симптомы бешенства, даже самые начальные – покалывание в руках или легкую дезориентацию у ребенка – смерть уже неизбежна», - говорит д-р Нейл Кеннеди, главный врач Центральной больницы имени Королевы Елизаветы.
“当你一看到狂犬病的最初症状,哪怕只是手部有点刺痛或孩子有点迷失方向,死亡便已经不可避免了,”伊丽莎白中心医院医学院院长Neil Kennedy博士说。

да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла看你說的 他們油類生產量世界第一
看你說的 他們油類生產量世界第一да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла

Цвет костюма мне не пдёт這件制服的顏色不適合我
這件制服的顏色不適合我Цвет костюма мне не пдёт

хлебная водка糧食作的白酒
糧食作的白酒 хлебная водка

различных 各種各樣的
各種各樣的различных

мешок с соломой 窩囊的人
窩囊的人мешок с соломой

Он дал мне больше сдачи, чем нужно было他給了我比我需要的更多的零錢
他給了我比我需要的更多的零錢Он дал мне больше сдачи, чем нужно было

Ощущение онемения и покалывания в области лица, а затем и в других частях тела.
面部感到麻痹和刺痛,然后扩散至身体其他部分

Ну,как говорится,улучшение зизни уже сегодня常言道 今天是改善生活的開始
常言道 今天是改善生活的開始Ну,как говорится,улучшение зизни уже сегодня

▪ Онемение или покалывание рук, ступней, кожи вокруг рта
▪ 嘴唇、双手或双脚麻痹或刺痛

Вот тебе загадка! Кому нужен бесхвостый имп?這個你來說!你怎麼稱呼一隻無私的小鬼
這個你來說!你怎麼稱呼一隻無私的小鬼Вот тебе загадка! Кому нужен бесхвостый имп?

Будет тебе выволочка от начальства 你要受到上級責駡的
你要受到上級責駡的Будет тебе выволочка от начальства

ему поездка стоила недорого 他旅行花的錢不多
他旅行花的錢不多ему поездка стоила недорого

эта вещь столько и стоит這個東西也就值這麼多的錢
這個東西也就值這麼多的錢эта вещь столько и стоит

Люди, инфицированные ВПГ-2, могут ощущать легкое покалывание или стреляющую боль в ногах, бедрах и ягодицах прежде, чем появятся генитальные язвы.
在出现生殖器溃疡之前,2型单纯疱疹病毒感染者会在腿部、胯部和臀部感到轻微刺痛或者闪电样痛。

Власти решительно осудили этот гнусный антисемитский акт當局強烈譴責這令人髮指的反猶太行為
當局強烈譴責這令人髮指的反猶太行為Власти решительно осудили этот гнусный антисемитский акт

беднейший 最窮的
最窮的 беднейший

обезьяны в цирке приучены к послушанию馬戲團的猴子訓練得服服貼貼的
馬戲團的猴子訓練得服服貼貼的обезьяны в цирке приучены к послушанию

Но отец сказал, что ощущает покалывание; искры электричества вспыхивали и гасли прямо у него под кожей.
但是他告诉我他感觉到刺痛感 断断续续的电流 就在他的肌肤Z之下