помыться洗 oor Sjinees
помыться洗
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
你們這裡洗臉(手)的地方在哪裡? Где у вас можно помыться?
您要洗澡(洗手、臉)嗎? мыться.Хотите помыться?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помой их или я отрежу тебе ногу.
希特勒 在 今天 下午 #? 点 安排 了 一?? 军 事??? 会OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он должен был помыться полчаса назад!
我 曾???? 这 些? 变 成 我的 事 所以? 现 在 感? 觉 很糟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты помыла грудь?
不過 , 只 要 仔細 觀察!麻瘋 菌 比較 大 、 比較 長 一點OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ГУ сообщила о вызывающих тревогу условиях труда и фактах, доказывающих использование детского труда на плантации по производству пальмового масла в округе Помио (провинция Восточная Новая Британия).
他 已?? 开 始? 显 示出 症? 状 了 可以 是 一? 个 月 也 可以 是 今晚UN-2 UN-2
Она собирается помыть велосипед сегодня днём.
累? 篮 模 例? 捞 包 堡 按 俊 霸 绢恫 蠢肠阑 林绰瘤 舅摆烈? 恫 蠢?? 林? 瘤 舅? 烈?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тем не менее оратор говорит, что, насколько он пом-нит, при обсуждении Рабочей группой проекта ста-тьи # не было высказано никаких возражений в отношении ее содержания
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦MultiUn MultiUn
Когда я был ребёнком, мать готовила кушать и раз в неделю подогревала воду, чтобы мы могли помыться.
這 確實 很 令人 難受 我 會 非常 懷念 他的ted2019 ted2019
Отец сказал мне помыть машину.
你?? 马 琳? 达 干 洗 的 衣物 和? 书 一起 送去Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Также, менее вероятно, что люди, имевшие возможность помыть руки после увиденного, будут участвовать в каких-либо других «очищающих» компенсирующих мероприятиях, например в волонтерской деятельности.
第三十七 条 纳税 义务 人 应当 自 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 起 15日 内 向 指定 银行 缴纳 税款 。Tico19 Tico19
Они содержались под вооруженной охраной в ужасающих условиях, получая еду один раз в день и возможность помыться один раз в неделю.
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”UN-2 UN-2
Не возражаешь, если я сначала помою их в машине?
我, 比特 阿 普 頓...... 要洗 滌 自己 看清...... 我的 不明智 行為....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Украина приветствует усилия, направленные на осуществление Плана действий в отношении будущей роли и функций ЮНИДО, принятого в # году, и считает, что его последовательное выполнение помо-жет выработать согласованный подход к деятельности ЮНИДО
看 这些钥匙? 些? 匙? 都 是 你的MultiUn MultiUn
Следует поощрять переход от получения помо-щи к самодостаточному экономическому развитию, в частности, путем содействия участию национальных и местных ведомств в осуществлении программ ЮНИДО и использования систем, оборудования и средств, отражающих технические и управленческие возможности соответствующих стран.
這些年 輕 人... 他們 從 哪 來 的 精力, 注意力?UN-2 UN-2
Кроме того, по словам заключенных, пища по-прежнему готовится на кухне и в пекарне, санитарное состояние которых уже много лет назад было признано неприемлемым, в тюрьме часто отсутствуют необходимые средства лечения, заключенные не получают надлежащей одежды, не существует никакой процедуры рассмотрения жалоб заключенных и в организации тюремного режима иногда возникают сбои, в результате чего заключенные оказываются запертыми в камерах на длительное время, не имея возможности помыться и будучи вынужденными просить о том, чтобы им принесли питания и воды
他? 们 早就? 来 威? 胁 我 了 我?? 妈 的? 医 院?? 单 ...MultiUn MultiUn
Хочешь помыть руки?
我??? 没 有 在 其他 事上 失?? 过 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не было ни хозяина, который подал бы сосуды, ни рабов, которые помыли бы ноги.
多 諾 萬 已經 開 顱 , 各 器官 穩定jw2019 jw2019
1) Проект "Образование для молодежи" (ПОМ)
什 么 ?-? 这 是 上坡 , 它? 会 回? 来UN-2 UN-2
При кожном контакте следует помыть кожу с мылом и водой.
? 号 大? 卫 呼叫 中央 指? 挥 室 , 我? 们 正 接近 霍 索 恩 机? 场UN-2 UN-2
После ужина я помыл посуду.
非常 抱歉, 我 去看 看 什 么 事 耽擱 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
После подготовки матриц УОКР они становятся «фактическими ПОМ», которые регулярно обновляются на основе анализа результативности работы миссии, проводимого на систематической основе в ходе каждого цикла осуществления
我 有打? 给 你 , 我 有- 你?? 这 里 干 嘛 ?MultiUn MultiUn
Комиссия была проинформирована о резуль-татах Конференции по контролю над наркоти-ческими средствами и психотропными веществами в Европе, состоявшейся в Страсбурге, Франция # октября # года, которая была организована совместными усилиями Комитета и Группы Пом-пиду Совета Европы
不是 , 我 是? 弹 四 弦琴 的 我 也 唱歌MultiUn MultiUn
Секретариат примет к сведению замечания госу-дарств-членов, касающиеся доли технической помо-щи, оказываемой Африке и наименее развитым стра-нам, а также важности их мнения о необходимости уделения в будущих программах должного внимания снижению уровня нищеты и созданию новых рабочих мест
? 双 手 插在 你的 口袋, 眼神 向下并 且? 对 人 有? 礼 貌MultiUn MultiUn
В своих замечаниях по настоящему докладу ДОПМ указал: «Из опыта ДОПМ явствует, что ПОМ не являются особенно точными на самых ранних этапах деятельности миссии.
噢, 我的 小弟弟 肯定 离 他的? 脸 只 有 一 英寸.并 且 它 快要? 顶 到 他的? 脸 了, 噢, 混蛋UN-2 UN-2
Хорошо иметь привычку мыть руки с мылом перед едой и ее приготовлением, после пользования туалетом и после того, как мы помыли ребенка и поменяли ему пеленки.
我 有口 气 。 我 要 去 刷牙 。jw2019 jw2019
отмечая, что все большее число сделок в международной торговле заключается с помо-щью средств передачи данных, обычно назы-ваемых "электронной торговлей", которые пре-дусматривают использование альтернативных бумажным формам методов передачи, хране-ния и подтверждения подлинности информа-ции
下星期五 會 有 俄羅斯 銀行家 要 過來MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.