порядочный正派的 oor Sjinees
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет ничего более абсурдного, чем беспочвенные обвинения в адрес других, сделанные представителем режима, не уважающего элементарные нормы человечности и порядочности, известного своим государственным терроризмом и владеющего ядерным арсеналом
进口 前 款 所 列 产品 , 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 、 检验 、 检验 合格的 , 方 准 进口 , 海关 凭 检验 合格 证书 放行 。MultiUn MultiUn
Проведение политики подлинной нетерпимости к таким случаям является единственным приемлемым решением, и государствам-членам необходимо постоянно следить за тем, чтобы персонал Организации Объединенных Наций соблюдал высокие стандарты, действовал эффективно и демонстрировал безупречную порядочность
你? 们 看? 这 家伙未免 太小? 题 大作 了MultiUn MultiUn
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
你? 总 是 信任 我? 这 是? 个 大?? 误Rene Sini Rene Sini
Это также является вызовом всем тем, кто верит в человеческое достоинство и порядочность
你 那? 个 的 具有 暴力? 倾 向 的 猿人 男朋友 ...... 一 整 晚都 想 把 我? 杀 掉 ... 而且 你?? 着 他的? 军 用? 车 差?? 从 我 身上 碾? 过 去 !MultiUn MultiUn
Проведенный недавно независимым консультантом по заказу Управления служб внутреннего надзора (УСВН) обзор восприятия сотрудниками уровня порядочности в Организации показал, что с точки зрения сотрудников меры по расследованию случаев аморального поведения являются недостаточными, что они опасаются репрессий за предание гласности информации о нарушении этических норм и что дисциплинарные процедуры применяются непоследовательно
我 父母 住在 這, 我 在 這 也 有 一戶 公寓MultiUn MultiUn
Они также стали жертвами своей присяги и заложниками собственной порядочности, ибо в действительности они не просто выполняли свои обязанности, а пришли на помощь людям, оказавшимся в беде.
我 已經 貼出 十張 傳單 了UN-2 UN-2
Удалось ли им самим воспитать своих детей порядочными людьми?
?? 择 攻? 击 范? 围 与??? 组 成交 叉 火力 网jw2019 jw2019
Христианину может казаться очень соблазнительным завязать дружбу с такими людьми, оправдывая эти отношения тем, что эти люди порядочные.
我 可以?- 是的 你 當然 可以 好jw2019 jw2019
(Второзаконие 6:7). Это создает в семье сердечную и благотворную атмосферу, которая очень способствует выращиванию детей, чтобы они, в конце концов, стали готовыми помочь, заботливыми и порядочными взрослыми.
一? 个 秘密 基地 什 么 秘密 ? 他 们都是笨蛋? 都 是 笨蛋?jw2019 jw2019
Отбор слушателей на эти курсы осуществляет на основе положительной характеристики лица с точки зрения его инициативности, творческого отношения к делу, гибкости, порядочности и честности.
他 是 好的 但是 的 時間 他 是 考試 不相 同 的UN-2 UN-2
Я видел порядочно женщин во всех Семи Королевствах.
今晚? 对 逃跑 的 印度 豹 的 找? 寻 工作OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, в смысле, в порядочных-то местах где вообще чай хоть пьют.
拜 託, 有人 在家 嗎? 拜 託, 是 緊急 事件!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просьба представить обновленную информацию об упоминаемых в докладе законопроектах и поправках, которые были переданы на утверждение в Федеральный сенат, в частности относительно законопроекта 117/03, в соответствии с которым из двух статей Уголовного кодекса исключается выражение «порядочная женщина», законопроекта 335/95, который гарантирует и регламентирует создание яслей и детских садов в пенитенциарных учреждениях для детей женщин-заключенных, и законопроекта 644/03, который гарантирует право на отпуск по беременности и родам для женщин-членов муниципальных советов и представителей на штатном и федеральном уровнях и который включает положения об отпуске по уходу за детьми для парламентариев-мужчин.
嗯 , 哈瓦那 的 哪? 个 地方 ?-? 对UN-2 UN-2
сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
不是 愛國 , 政治 才是 那 幫人 的 借口Rene Sini Rene Sini
Не все, миссис Хьюз, но порядочно.
哥? 伦 布 也 不是 在? 寻 找 美洲 , 但是 看 起? 来 每? 个 人 都 是?? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кем бы он ни был, уверен, что это порядочный человек.
你自己 下? 来 好 么 ?? 还 是 要 我? 们 制服 你 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Журнале маркетинговых исследований» отмечается: «Люди поступают нечестно ровно настолько, чтобы получить прибыль, и честно ровно настолько, чтобы считать себя порядочными» (Journal of Marketing Research).
你 想要? 压 倒 我? 们 ?- 你? 疯 了 ? 利用 我自己 的?? 间 ?jw2019 jw2019
у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
你 行事 有 準 則 而 小丑 , 他 沒 準 則Rene Sini Rene Sini
Мы тут не в порядочных местах.
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По примеру других усилий по прекращению некоторых войн в мире эти переговоры могли бы проходить под эгидой международной организации, чьи порядочность, объективность и честность могли бы придать уверенность всем сторонам
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去MultiUn MultiUn
это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
? 记 得 那次 我? 们 在??? 赛 把 你 打? 败 了? 吗Rene Sini Rene Sini
Хитоси, о котором говорилось в первой статье, был вознагражден за свою порядочность.
我 會見 到 他們的 爸爸 一個 真正 的 爸爸 是 什? 麽 樣子jw2019 jw2019
забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
甜食 只 是? 让 你 生病...? 这 就是?? 个 世界 的 人, 他? 们 都 病了Rene Sini Rene Sini
он стоит за верстаком他正在鉗工台前幹活
但是? 记 住了? 卖 肉 第一 , 足球 第二Rene Sini Rene Sini
Если Группа экспертов, как утверждается в пункте # располагает информацией, что различные конголезские ресурсы незаконно переправляются через Замбию, правильно и порядочно было бы проинформировать мое правительство для принятия необходимых мер по контролю
你? 觉 得 我 很 喜? 欢 在 你 排卵 期? 间 做?? 吗MultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.