послеаварийное восстановление информационно-коммуникационных систем oor Sjinees
послеаварийное восстановление информационно-коммуникационных систем
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
信息和通信技术灾后恢复
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
План послеаварийного восстановления информационно-коммуникационных систем не обновлен и не апробирован
好啊 我 看 你?? 没 有? 丧 失? 恶 作? 剧 的 能力 啊UN-2 UN-2
отмечая взаимодополняющий характер мер по послеаварийному восстановлению информационно-коммуникационных систем и мер по обеспечению бесперебойного функционирования систем и тесную взаимосвязь между ними,
? 萨 米?? 尔 马 科 斯? 从 密封? 舱 出? 来 了UN-2 UN-2
отмечая взаимодополняющий характер мер по послеаварийному восстановлению информационно-коммуникационных систем и мер по обеспечению бесперебойного функционирования систем и тесную взаимосвязь между ними
是的他 就?? 样 慷慨 的? 报 答 我, 不是? 吗MultiUn MultiUn
Успешное опробование плана послеаварийного восстановления работы информационно-коммуникационных систем
那 又 怎? 样 ? 你?? 为 大家 出去 都 是 因? 为 相互 吸引? 吗 ???? 点 吧 。UN-2 UN-2
Консультативный комитет рекомендует просить Генерального секретаря представить в своих очередных докладах по вопросу об информационно-коммуникационных технологиях (см. пункт 15 выше) обновленную информацию о мерах, предпринимаемых Управлением информационно-коммуникационных технологий для устранения недостатков в механизмах обеспечения послеаварийного восстановления информационно-коммуникационных систем, функционирующих в Организации.
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了UN-2 UN-2
Стратегия преобразований в области информационно-коммуникационных технологий и послеаварийное восстановление и обеспечение непрерывности функционирования информационно-коммуникационных систем
我?? 录 了 其他 平淡 的 夜晚挑? 战 是??? 间 保持 清醒 直到 夜晚? 属 于 我? 们 。MultiUn MultiUn
Стратегия преобразований в области информационно-коммуникационных технологий и послеаварийное восстановление и обеспечение непрерывности функционирования информационно-коммуникационных систем
? 袩 褉 芯? 谢 邪 蟹 懈? 泻 褉 芯 蟹? 褏 褉 邪 屑UN-2 UN-2
Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее принять к сведению, что всеобъемлющие планы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем для подразделений Секретариата, включая потребности для реализации и контроля за осуществлением плана обеспечения послеаварийного восстановления информационно-коммуникационных систем, будут представлены на рассмотрение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов.
弄 推薦 函 正是 我的 專長 , 齋 藤 先生UN-2 UN-2
Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее принять к сведению, что всеобъемлющие планы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем для подразделений Секретариата, включая потребности для реализации и контроля за осуществлением плана обеспечения послеаварийного восстановления информационно-коммуникационных систем, будут представлены на рассмотрение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов.
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做UN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что во исполнение резолюции 63/262 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2008 года Генеральный секретарь представит Ассамблее на ее шестьдесят пятой сессии предложение о разработке единого подхода к обеспечению послеаварийного восстановления информационно-коммуникационных систем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, периферийных отделениях, региональных комиссиях, миротворческих и политических миссиях, Международном уголовном трибунале по Руанде и Международном трибунале по бывшей Югославии.
你 也 可以 把 海? 伦 送回 斯 巴? 达UN-2 UN-2
После консультаций с Международным союзом электросвязи Секретариат предлагает принять стандарт ISO/IEC 24762 (информационные технологии-методы обеспечения безопасности-руководящие принципы для услуг по обеспечению послеаварийного восстановления систем информационно-коммуникационных технологий) в качестве основы для разработки единого плана обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем.
不 , 不 , 不? 这 件 事 儿 有?? 题 看UN-2 UN-2
Подробная информация о плане обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем приводится в отдельном докладе, озаглавленном «Безопасность информационно-коммуникационных технологий: послеаварийное восстановление и обеспечсниеобеспечение бесперебойного функционирования систем для Организации Объединенных Наций»
我 很 遺憾 你 還是 很 震驚 嗎?MultiUn MultiUn
В ответ на просьбу, содержащуюся в резолюции # в докладе Генерального секретаря на шестьдесят четвертой сессии об общеорганизационных системах и послеаварийном восстановлении и бесперебойном функционировании систем была изложена основа единого подхода к обеспечению послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования информационно-коммуникационных систем
我?? 厌 你 , 你 不能 代替 我 老公 跟 我 去? 吗 ?MultiUn MultiUn
В ответ на резолюцию 65/259 Генеральной Ассамблеи Генеральный секретарь представил доклад, содержащий инициативы в области ИКТ, которые были описаны в докладе Генерального секретаря о ходе осуществления Стратегии в области информационно-коммуникационных технологий для Секретариата Организации Объединенных Наций (A/65/491), в котором также содержалась информация, касающаяся просьб, высказанных Ассамблеей в ее резолюциях 63/262, 63/269, 64/243 и 65/259, а также была представлена информация о разработке единого плана мероприятий по обеспечению послеаварийного восстановления информационно-коммуникационных систем и концепции их бесперебойного функционирования с укреплением в то же время общеорганизационных центров хранения и обработки данных.
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密UN-2 UN-2
Подробная информация о плане обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем приводится в отдельном докладе, озаглавленном «Безопасность информационно-коммуникационных технологий: послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем для Организации Объединенных Наций» (A/62/477).
若 他? 们 五分?? 内 不 接? 见 我? 们 我? 们 就 走 , 失? 败 者 才? 会 等UN-2 UN-2
подчеркивает необходимость наличия соответствующих планов обеспечения безопасности, послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в области информационно-коммуникационных технологий;
你 不要 忘了, 我們 根本 還沒有 公 證UN-2 UN-2
подчеркивает необходимость наличия соответствующих планов обеспечения безопасности, послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в области информационно-коммуникационных технологий;
开源软件国际化之简体中文组UN-2 UN-2
Разработка процедур обслуживания пользователей информационно-коммуникационных систем и послеаварийного восстановления работы этих систем
那 么 什 么 是 在 水桶 名? 单 ?UN-2 UN-2
В своих резолюциях # и # Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить Ассамблее информацию о результатах технических исследований, касающихся планирования в области послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования информационно-коммуникационных систем, и представить доклад о послеаварийном восстановлении и обеспечении бесперебойного функционирования систем в полевых миссиях, а также о создании дублирующего функционального узла связи
真的 ? 其? 实 我 也 很 喜? 欢 她MultiUn MultiUn
«Безопасность информационно-коммуникационных технологий, послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем в Организации Объединенных Наций» (А/62/477);
多 漂亮 可愛 呀. 可是, 安, 我們 現在 很 缺錢UN-2 UN-2
Информационно-коммуникационные технологии, послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем в Организации Объединенных Наций
你 知道 有? 时 候 我 真? 觉 得好 笑MultiUn MultiUn
Безопасность информационно-коммуникационных технологий: послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем для Организации Объединенных Наций ( # и
是 行刺 艾 米? 达 拉?? 员 的主? 谋商??? 会 和 企?? 联 盟 ...MultiUn MultiUn
c) «Безопасность информационно-коммуникационных технологий, послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем в Организации Объединенных Наций» (А
史 陶 芬 伯格 上校 , 上?# # 小? 时 后 抵? 达MultiUn MultiUn
Безопасность информационно-коммуникационных технологий, послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем в Организации Объединенных Наций
一個 美國 派來 的 代表 在 一個 反政府 遊 行中 被 人家 看到這 看起來 不太 好 喔UN-2 UN-2
с) безопасность информационно-коммуникационных технологий, послеаварийное восстановление и обеспечение бесперебойного функционирования систем в Организации Объединенных Наций (А
是嗎 ? 那 歡迎 你 光臨 惡魔 島 監獄MultiUn MultiUn
140 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.