постоянный член
常任理事国 · 永久成员
постоянные члены oor Sjinees
постоянные члены
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
常任理事国席位
Конкретно говоря, Африканский континент просит два места постоянных членов с правом вето и два места непостоянных членов
具体而言,非洲大陆要求得到两个有否决权的常任理事国席位,两个非常任理事国席位。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо в срочном порядке проанализировать вопрос о применении права вето, которое имеют пять постоянных членов Совета Безопасности
你 他 妈的叫了警察? 的 叫 了 警察?- 好了 好了MultiUn MultiUn
В шкале должен также найти отражение принцип особой ответственности всех постоянных членов Совета Безопасности.
妳 在 門口 看到的 探員 死了UN-2 UN-2
b) увеличение числа постоянных членов (включая вопросы предоставления права вето новым постоянным членам и постоянного регионального представительства
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛MultiUn MultiUn
являются 163 государства, в том числе все постоянные члены Совета Безопасности,
嘿! 你 究竟 在 干 什 么?你? 没 听 到 他 在? 说 不? 吗 。UN-2 UN-2
В-четвертых, реформа должна предусматривать постепенную отмену права вето постоянных членов
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我MultiUn MultiUn
семь членов Совета Безопасности, включая постоянных членов, которые выбираются в соответствии с правилами и процедурами, определенными Советом;
我們 能 殺死 病毒 沒 必要 殺人 我 可以 向 你們 發誓UN-2 UN-2
Мы последовательно призываем постоянных членов воздерживаться от применения их права вето.
再 吸 气 手臂 向上 延伸?? 继续UN-2 UN-2
Увеличение числа постоянных членов Совета
那個 圓圓 的 是 什麼?- 那 是 我的 光纖 資料 系統 記憶體UN-2 UN-2
Следует учитывать платежеспособность стран и особую ответственность постоянных членов Совета Безопасности
但是 所有 之前 的 成功都不能 跟 愛 麗 絲. 克 利 平 博士 的 成就 相比MultiUn MultiUn
отсутствие у постоянных членов Совета Безопасности права на скидку на низкий доход на душу населения;
即使 用上 所有 的 行星?? 备 能源? 没 有 太? 阳 我?? 还 是 不能 生存UN-2 UN-2
Создание новой категории постоянных членов без права вето, никоим образом не будет отражать реалий международного сообщества # века
? 这 新? 闻 就 算在 好?? 坞 也? 够 扯了MultiUn MultiUn
Кто дал постоянным членам их статус в Совете Безопасности?
我 知道 你? 现 在 不?? 觉 得好 笑不??? 时 的 情景 ...? 冲 到 陌生人 家 里UN-2 UN-2
* Постоянные члены Совета Безопасности
我? 开 始 考? 虑 我 能不能 找到了MultiUn MultiUn
Мы настоятельно призываем пятерку постоянных членов Совета Безопасности проявить приверженность добровольному ограничению его применения в подобных ситуациях
我 靠近 他 嘴邊 , 只 聽清 楚 一個 詞 ...MultiUn MultiUn
Несомненно, включение новых постоянных членов из числа развивающихся стран будет способствовать упрочению авторитета Совета
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!MultiUn MultiUn
Резолюция была поставлена на голосование, однако не была принята, поскольку против проголосовали два постоянных члена.
天啊 ,? 温 道? 尔 ,?? 简 直是 全面性 的?? 争 我 想 不出 其他 形容? 词 了UN-2 UN-2
На двустороннем уровне Чили поддержала стремление Бразилии, Германии, Индии и Японии войти в число постоянных членов Совета Безопасности
大夫 , 每次 体? 检 我 都 通? 过MultiUn MultiUn
Это постоянные члены.
解? 释 一下 弗 利 戈 太太 的 杜? 鹃 花 怎 么? 会 跑到? 这 儿? 来 的UN-2 UN-2
Статус постоянного члена и право вето противоречат основополагающим принципам, на которых зиждется современное международное сообщество.
你? 为 什 么 唱歌 ? 你...-? 别 停下UN-2 UN-2
Постоянным членом этого Комитета является заместитель Генерального секретаря, отвечающий за работу служб внутреннего надзора
? 难 怪 我? 们 只 能 在 食物? 链 的 底部 晃? 来 晃 去MultiUn MultiUn
Для принятия какого-либо решения потребуются голоса 9 из 10 постоянных членов по сравнению с нынешними пятью.
那 是 我的? 笔 名 但 你 要? 发 誓不 告? 诉 任何人UN-2 UN-2
членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов;
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮UN-2 UN-2
Мы также высказались против увеличения числа постоянных членов.
真是 的 , 他 到底 在? 说 什 么UN-2 UN-2
Центральноазиатские государства готовы продолжить консультации с постоянными членами Совета Безопасности по вопросу о вступлении в силу этого Договора
但 他? 们 同? 时 都? 对 托 比??? 赞 不? 绝 口MultiUn MultiUn
К сожалению, по причине того, что один постоянный член Совета проголосовал против, проект резолюции не был принят.
比賽 進行 到 這 遇到 這樣 的 情況 真 難應付UN-2 UN-2
20058 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.