неприменение сила в международных отношениях и постоянное запрещение использования ядерного оружия
在国际关系中不使用武力和永远禁止使用核武器
постоянные силы oor Sjinees
постоянные силы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
常备军
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта временная мера должна быть заменена более постоянными силами, притом в надлежащие сроки
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. BMultiUn MultiUn
Идея создания, в качестве механизма быстрого реагирования, формируемых государствами-членами постоянных сил заслуживает в этой связи более пристального внимания
? 让 他 周? 围 都 是 被 圣? 灵 充? 满 的 人...? 祷 告 圣? 灵 充? 满 他 ... ... 他? 来 造? 访 我?MultiUn MultiUn
Идея создания, в качестве механизма быстрого реагирования, формируемых государствами-членами постоянных сил заслуживает в этой связи более пристального внимания.
不 他 是 在 抢劫一家贩酒店的时候中弹身亡的 你在说什么? 劫 一家? 酒店 的? 候 中? 身亡 的 你 在? 什 么?UN-2 UN-2
Эти достижения и приверженность постоянных сил целям, поставленным для Косово международным сообществом, вселяют надежду на лучшее будущее для населения региона.
對 , 你們的 情形 跟 本 不算 什麼UN-2 UN-2
Эти достижения и приверженность постоянных сил целям, поставленным для Косово международным сообществом, вселяют надежду на лучшее будущее для населения региона
我們 必須 保留 那些 無聲 電影 和 Fats 的 電影MultiUn MultiUn
· Могут ли ЧВОК выполнять свои обязанности в соответствии с МГП, в частности с учетом отсутствия постоянных сил, находящихся в их распоряжении?
知道 嗎 , 他 只 要 有 個 律師 或者 法律 顧問 就 可以 了 , 兩者都 行UN-2 UN-2
укрепление возможностей правительства Демократической Республики Конго обеспечивать эффективную защиту населения посредством создания постоянных сил безопасности с целью постепенной передачи им функции МООНСДРК по обеспечению безопасности;
先生 , 也 不可 否? 认 世道?? 险UN-2 UN-2
С тех пор, как Генеральный секретарь в 1948 году впервые предложил создать постоянные силы Организации Объединенных Наций, никакого существенного прогресса в этом вопросе не произошло.
? 这 是 西瓜 味 的 。 很 不? 错 。UN-2 UN-2
укрепление возможностей правительства Демократической Республики Конго обеспечивать эффективную защиту населения посредством создания постоянных сил безопасности с целью постепенной передачи им функции Миссии по обеспечению безопасности;
: 美國 軍隊 殺死 了 四百 万 東南亞 平民 。UN-2 UN-2
Хотя они видели Спасителя своими собственными глазами и прикасались к Его ранам своими руками, они знали, что их свидетельства померкнут, если не обновлять их постоянно силой Духа Божьего.
我們 人 類 必須 把 地球 的 未來 託 付給 人造 人們LDS LDS
укрепление возможностей правительства Демократической Республики Конго обеспечивать эффективную защиту населения посредством создания профессиональных, подотчетных и постоянных сил безопасности с целью постепенной передачи им функции МООНСДРК по обеспечению безопасности;
你 想要? 杀 死 包 恩- 他? 会 再? 杀 人 , 也? 许 是 妮 琪UN-2 UN-2
укрепление возможностей правительства Демократической Республики Конго обеспечивать эффективную защиту населения посредством создания профессиональных, подотчетных и постоянных сил безопасности с целью постепенной передачи им функции Миссии по обеспечению безопасности;
世事 就是 這樣- 他 快死 了 , 埃 裡 克UN-2 UN-2
МООНСДРК согласилась оказывать материально-техническую поддержку развертыванию горной полиции, но не содержанию постоянных сил на таких участках добычи, как Биси, подчеркнув, что первоочередной задачей Миссии является защита гражданского населения.
我 是 說 他 就是 不太 聰明 對 吧?UN-2 UN-2
Специальный комитет отмечает неуклонное расширение полицейской деятельности в ряде миссий и вновь подчеркивает необходимость устранения дефицита кадров, в частности сотрудников полиции, обладающих специальными знаниями и опытом, для укомплектования постоянных сил полиции в составе миротворческих операций.
也? 许 有 一?? 点 太 完美 ? 完美 同性???UN-2 UN-2
Если работодатель нуждается в постоянной рабочей силе, то заключение срочных трудовых соглашений не разрешается.
法律-- 法律 使 我? 们 文明化UN-2 UN-2
Крайне важно завершить процесс набора в постоянные полицейские силы и обеспечить высокую квалификацию и надежность набранного персонала.
该按钮会显示其它的, 很少使用的选项 。UN-2 UN-2
Нынешний политический процесс в отношениях между правительством и НЛД постоянно набирает силу
普及 信仰 、? 谣 言 、 迷信MultiUn MultiUn
Постоянное перемещение сил повстанческих движений через границу не может не усугублять напряженность между этими двумя странами
? 头 儿 很 激? 动 他 派 #??? 来 清理?? 场MultiUn MultiUn
Эта концепция была уместной, когда частота и количество инцидентов требовали постоянного присутствия сил реагирования во всех районах.
你的 父母 ... 并 不是 那? 样 死 的UN-2 UN-2
На первом этапе операции были вновь открыты два полицейских участка в Сите-Солей, где постоянно присутствуют силы МООНСГ.
我 也 是-? 这 次好 久??? 见 你 了 啊UN-2 UN-2
Они чувствуют присутствие Кольца постоянно. Его сила притягивает их.
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крайне важно завершить процесс набора в постоянные полицейские силы и обеспечить высокую квалификацию и надежность набранного персонала
呃 , 肝臟 有 灰色 條紋 不是 什 么 好事 ...... 但 他的 直腸 絕對 被弄 爛 了 ... ... 這 在 這個 地區 可不 尋常MultiUn MultiUn
Продолжаются постоянные нападения сил «интерахамве» в районе Кисоро
我 操 ,? 这 么 多 椅子 拿? 来 干 嘛 ?MultiUn MultiUn
3546 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.