права личности 個人權利
個人權利 права личности
права личности oor Sjinees
права личности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
个体权利
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому права личности, их защита и соблюдение на национальном, региональном и международном уровне являются важной заботой для нас.
她 秘密 的 嫁? 给 了一? 个 美? 国 大使? 馆 的 人UN-2 UN-2
В связи с этим Словения и Финляндия упомянули о системе омбудсменов по защите прав личности
哦 ,? 这 是 我的 前 ...- 嗨 , 我 是 格 特? 鲁 德MultiUn MultiUn
Несоблюдение Конституции 1997 года, включая положения о правах личности, оказало существенное воздействие на верховенство права в Эритрее.
投保人 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 , 对 保险 事故 的 发生 有 严重 影响 的 , 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 , 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 , 但 可以 退还 保险费 。UN-2 UN-2
Согласно одному мнению, норма непрерывности гражданства утратила свою полезность, так как международное право сейчас однозначно признает права личности
我 結婚 是 為了 滿足 我 姐姐 臨死 的 願望MultiUn MultiUn
Нас учили думать, что все разногласия, все споры нужно соотносить с частными правами личности.
那 是 因為 事情 沒有 如 計劃 發展ted2019 ted2019
В слишком многих районах основополагающие права личности и общин нарушаются местными командирами и лидерами фракций.
二) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书UN-2 UN-2
Различные законы, касающиеся прав личности, обеспечивают равные права и мужчин, и женщин на вступление в брак
如果不被允许写入配置, 发出警告(WMultiUn MultiUn
Наша постоянная конституция запрещает любые формы экономической эксплуатации детей и гарантирует права личности, семьи, женщин и детей
你 知道 我 看到? 谁 回? 来 了 ? 那? 个 孩子 。MultiUn MultiUn
На предприятие наложен штраф за нарушение прав личности, предусмотренных статьями # и # Конституции
你 知道 , 杰 瑞 , 我 得 告? 诉 你MultiUn MultiUn
Калечащие операции на женских половых органах- это нарушение права личности на здоровье и физическую неприкосновенность
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事MultiUn MultiUn
В Гражданском кодексе защита от дискриминационных действий обеспечивается положениями о защите прав личности.
瞧瞧 都? 过 去 多少年 了...? 还 有 我? 们 真的? 对 不起 你UN-2 UN-2
Вместе с тем аналогичную статью пришлось предусмотреть и в законе второго образования в целях обеспечения равенства прав личности
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了MultiUn MultiUn
Среди ограничений, обусловленных нормами субъективного права личности, находится прежде всего право на конфиденциальность, т.е
你 也 知道 吧 我 想 什 么 都 告訴 他們MultiUn MultiUn
Надлежащее их применение создает определенные факторы сдержек и противовесов, обеспечивающих защиту прав личности при одновременном обеспечении безопасности.
你們 吹 的 人才 是 男同志 !UN-2 UN-2
Женщины Мали через призму прав личности (для Комиссии по улучшению положения женщин) # год
一想 到 加 里 福 尼? 亚 , 我 就 很?? 奋- 我 知道MultiUn MultiUn
К правительству обращен призыв обеспечить, чтобы соблюдались права личности не подвергаться дискриминации по признаку пола и произвольным задержаниям.
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事UN-2 UN-2
На предприятие наложен штраф за нарушение прав личности, предусмотренных статьями 7.10, 53 и 54 Конституции.
並 彙 集 所有 主要 區域所有 的 人工 搜集 情報 在 這 模型 中UN-2 UN-2
И даже если речь идет о заключенном, для него также необходимо обеспечить соблюдение основных прав личности
那份 工作 我 几? 个 月前 就 已? 经 到手 了MultiUn MultiUn
В докладе отмечается, что процесс принятия Национальным собранием кодекса прав личности и семьи приостановлен с февраля 2010 года.
或者 其他 种? 类 的 除臭? 剂- 那 么 洗? 发 水 呢UN-2 UN-2
Его правительство придерживается принципа универсальности в вопросах защиты основных прав личности и уважения достоинства человека.
不, 如果 他 和 你 一起 就 不? 会 出事UN-2 UN-2
сотрудничество со СМИ в распространении культуры плюрализма мнений и права личности на индивидуальность;
那 是 # 年 半 以前 , 在 朋友 那 儿 自? 从 我?? 结 婚后 , 一直 都? 没 有?? 过 他? 们UN-2 UN-2
Тем самым рассмотрение проблемы крайней нищеты позволяет установить неразрывную взаимосвязь между всеми правами личности.
示威 群眾 和 鎮暴 警察 發生 激烈 衝 突UN-2 UN-2
Тем не менее по-прежнему имеют место случаи нарушения прав личности и посягательств на физическую неприкосновенность женщин
認證證書資料已經成功匯入 KDE 內了 。 你可以透過 KDE 的控制中心來管理認證的資料項目 。MultiUn MultiUn
ограничение прав личности или установление предпочтений*
? 这 想法?? 将 我?? 带 往 黑暗 之 地MultiUn MultiUn
И особенно это касается уважения прав личности.
那家 伙 是 警察 我 知道 了jw2019 jw2019
5090 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.