предложение проверки oor Sjinees
предложение проверки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Check 子句
檢查子句
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предложение # Проверка регулярной программы технического сотрудничества
他 住在 那? 条 街上 , 你 哥哥 已? 经 去了MultiUn MultiUn
В первом предложении заменить "Проверка:" на заголовок "Проверка и испытания" и включить под ним примечание следующего содержания
我 事? 实 上 是 那? 个 抓住? 喷 嘴 把 火? 灭 掉 的 人MultiUn MultiUn
В первом предложении заменить "Проверка:" на заголовок "Проверка и испытания" и включить под ним примечание следующего содержания:
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 # 条UN-2 UN-2
Предложение о проверке эффективности отобранных технологий в различных местных условиях также оправданно, поскольку ни одна из технологий не подойдет для всех пострадавших районов
“ 一地 雞毛 ” 是 極度 重犯MultiUn MultiUn
Комитет по программе и координации рекомендовал утвердить выводы, сделанные в рамках трехгодичного обзора, и предусмотренные в них предложения о проверках со стороны УСВН.
不 告訴 你 原因因此 他 能 永遠 的 把 你 當 玩具UN-2 UN-2
Предложение о проверке эффективности отобранных технологий в различных местных условиях также оправданно, поскольку ни одна из технологий не подойдет для всех пострадавших районов.
好吧 ,? 对 不起 , 我 有? 个 男人 的 身 体- 我 也 在? 长 大UN-2 UN-2
Комитет по программе и координации рекомендовал утвердить выводы, сделанные в рамках трехгодичного обзора, и предусмотренные в них предложения о проверках со стороны УСВН
你 也 是?? 来 人 , 也 知道?? 个 人 的 感情? 会 有? 时 好 有? 时 坏MultiUn MultiUn
Вместе с тем представлены важные предложения относительно проверки (как, например, неофициальный документ "Верификационные аспекты ПГВКП", представленный # августа # года на КР китайской и российской делегациями на КР
把 這裡 清 乾淨, 馬上 動手 !MultiUn MultiUn
Комитет может также представлять замечания и рекомендации Правлению, в том числе предложения о проверке тех конкретных областей деятельности Фонда, в отношении которых Комитет считает это необходимым.
? 织 布 机 生? 产 我 翻? 译 你? 执 行UN-2 UN-2
Комитет может также представлять замечания и рекомендации Правлению, в том числе предложения о проверке тех конкретных областей деятельности Фонда, в отношении которых Комитет считает это необходимым
我?? 会 相信 你 身 无分文么? 分文 么?MultiUn MultiUn
Я рекомендую принятие конкретных мер, таких, как независимая аудиторская проверка, предложенная Группой экспертов по Кот-д'Ивуару
不敢 相信 珊 曼 莎 竟然 使出 那 招...她 整? 个 上午 都 在 生 我 莫名 的 气MultiUn MultiUn
Секретариату также рекомендуется провести вместе с отдельными странами практическую проверку предложенных руководящих принципов отчетности в экспериментальном порядке
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的MultiUn MultiUn
Комитету будет представлена записка секретариата о проверке предложений на предмет содержания информации, указанной в приложении D к Конвенции
因? 为 基因? 变 异 而? 获 得了 自然 免疫 的 功能 ?MultiUn MultiUn
Я рекомендую принятие конкретных мер, таких, как независимая аудиторская проверка, предложенная Группой экспертов по Кот‐д’Ивуару.
他? 们 要 把 它? 毁 掉 , 大家 注意 !- 兄弟? 们 , 你? 们 要 阻止 他? 们 !UN-2 UN-2
До принятия решения о проведении инспекции на основании мандатов и полученных предложений ОИГ проводит проверку.
? 来 自 于 一? 个 女孩? 当 女孩 叫 它的? 时 候 它? 记 起了 "UN-2 UN-2
На заседании Исполнительного совета 17 января 2006 года обсуждалось предложение о проведении проверки на ВИЧ-инфекцию.
在 我 雪橇 座位 底下 找到 的UN-2 UN-2
Проверка предложений на предмет соблюдения правовых норм нуждается в официальном закреплении в Центральных учреждениях
還有 一件 事 我 要 你 放在 心上UN-2 UN-2
На заседании Исполнительного совета # января # года обсуждалось предложение о проведении проверки на ВИЧ-инфекцию
并发连接的最多项数 。MultiUn MultiUn
Проверка предложений на предмет содержания в них указанной в приложении D информации
看? 来 是 不?? 见 了 , 我 就 他? 妈 的? 这 么? 没 用MultiUn MultiUn
· Риски, включая информацию о том, подвергались ли предложенные альтернативы проверке/оценке, и любую информацию о потенциальных рисках, связанных с не проходившими проверку альтернативами на протяжении жизненного цикла альтернатив
好了 , 可以? 还 我 口香糖? 吗 ?UN-2 UN-2
Вместе с тем представлены важные предложения относительно проверки (как, например, неофициальный документ "Верификационные аспекты ПГВКП", представленный 26 августа 2004 года на КР китайской и российской делегациями на КР).
李 特工 去 酒店 找 份 工作UN-2 UN-2
До принятия решения о проведении оценки на основании мандатов и полученных предложений ОИГ проводит проверку и анализирует возможность оценки.
嘿 , 山姆 能不能? 给 我? 们 几 分? 钟 ?UN-2 UN-2
содействие осуществлению проектов инвестирования и передачи технологии путем распространения среди финансовых учреждений, изыскивающих возможности прямого финансирования в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, проектных предложений, прошедших проверку и оценку.
恭喜 你 聽? 説 你 有自 己 的 健身 節目 ?UN-2 UN-2
734 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.