пресный oor Sjinees
пресный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
淡
Эта рыба живёт в пресной воде.
那魚棲息在淡水域中。
无味
无盐
6 Станут ли есть пресное без соли
6 淡而无盐的食物
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
無味 · 無鹽 · 淡的 · 乏味的 · 乏味 · 清淡的пресный · 乾燥 · 口輕 · 口轻 · 美味 · 白 · 平淡的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Остальные три процента составляют пресную воду.
我 現在 感覺 很好 別 弄糟 了jw2019 jw2019
Рассмотрение этого пункта представляется своевременным, так как в работе Комитета можно было учесть результаты мероприятий, организованных в # году в связи с проведением Международного года пресной воды, и внести вклад в обсуждение темы водных ресурсов, отобранной в качестве одного из трех тематических блоков вопросов для рассмотрения в период # годов, в частности на сессии Комиссии по устойчивому развитию в # году (см. также пункт
你 能 停下 来么? 么?- 我 在??? 妈 做 煎? 饼MultiUn MultiUn
Эти новые технологии могут также способствовать прогрессу науки и техники в областях, касающихся пресной воды, санитарии и населенных пунктов, и выработке научных рекомендаций для принятия решений.
通过电子邮件发送所选区域UN-2 UN-2
Поскольку повреждения объектов отвода, сбора и очистки сточных вод, нанесенные в ходе военных действий, не устранены либо устранены не полностью, сточные воды сбрасываются в окружающую среду, проникают в прибрежный водоносный слой — единственный источник пресной воды в секторе Газа — и загрязняют его, в результате чего 96 процентов воды в водоносном слое не пригодны для потребления человеком.
但是 我?? 为 我? 们 需要 一??? 间?? 处 理? 这 些 事情 。UN-2 UN-2
Это охватывает пресные воды (в том числе дождевую воду, поверхностные воды и грунтовые воды), а также прибрежные и морские воды
嗨, 斯 坦, " 沙? 龙 的 使者 "(宗教 用?MultiUn MultiUn
Отметив, что # процентов источников пресной воды в Африке находятся на территории его страны, которая располагает также самыми крупными массивами тропических лесов в Африке, составляющих # процентов мировых запасов тропических лесов и # процента мировых запасов влажных тропических лесов, он говорит, что финансирование международным сообществом местных и национальных проектов в области ликвидации нищеты среди общин коренного населения, которые приносят в жертву свои нереализованные возможности ради сохранения и защиты этих лесов в интересах всего человечества, было бы справедливой компенсацией
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位MultiUn MultiUn
На состоявшейся в # году в Бонне Международной конференции по запасам пресной воды была признана решающая роль местных органов власти в эффективном управлении водными ресурсами
如果 他們 打起 來就 行動MultiUn MultiUn
Специальный докладчик подчеркнул, что пресная вода является жизнеобеспечивающим и безальтернативным ресурсом, который имеет существенно важное значение для человека
去 的 怎 么? 样 阿 ? 他?? 恶 化 了 好多MultiUn MultiUn
Такая закономерность наглядно подтверждается ситуацией с пресной водой, запасы которой в ряде регионов могут сократиться в результате изменения климата как минимум на # процентов, в то время как население этих регионов будет по-прежнему увеличиваться
若是 我們 給 這 角色- 什麼 名字 來 的?MultiUn MultiUn
Недостаточные урожаи и нехватка пресной воды, в первую очередь, затронут наиболее уязвимые районы.
添加选中项到音频或数据 CDUN-2 UN-2
К 2030 году значительно повысить эффективность водопользования во всех секторах и обеспечить сбалансированный забор пресной воды и ее пополнение для решения проблемы нехватки воды и существенного сокращения числа страдающих от этого людей
他? 绝 不及 我 那 么 了解 你UN-2 UN-2
В # веке конкуренция в использовании конечных ресурсов пресной воды усилится
柏林 遍布 了? 数 千 的?? 备 役MultiUn MultiUn
В нем вопросы концентрируются вокруг нескольких стратегических тем или программных областей: качество окружающей среды и здоровье людей, биоразнообразие, прибрежные морские ресурсы, ресурсы пресной воды, опустынивание и деградация почвы, глобализация и интеграция политики, изменение климата и устойчивое развитие энергетики в целях обеспечения многодисциплинарного и широкого подхода к решению проблем.
你 知道 她? 现 在的 工作 是? 护 士UN-2 UN-2
Второй комитет принял проект резолюции I, озаглавленный «Ход подготовки к Международному году пресной воды, 2003 год».
“ 普 林 斯? 顿 普? 兰 斯 伯? 罗 教?? 医 院 和 其 雇? 员 ...UN-2 UN-2
Проблемы водных ресурсов сохраняют свое первостепенное значение для данного региона в условиях продолжающегося увеличения потребности в пресной воде
你? 疯 了? 吗 ?- 不 , 很 奇怪 地 我?? 疯MultiUn MultiUn
отмечая текущую работу в системе Организации Объединенных Наций, а также работу, проводимую другими международными организациями и основными группами по пресной воде,
? 现 在 他 是?? 历 史? 学 家 真? 闷UN-2 UN-2
Более интенсивное использование водных ресурсов и перераспределение потоков пресной воды, вызываемые деятельностью человека изменения в состоянии земель и экосистем, загрязнение, чрезмерное рыболовство, инвазивные виды- в сочетании с природными процессами- привели к резким и зачастую необычным изменениям в экосистемах озер
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面MultiUn MultiUn
Будучи глубоко убеждено в том, что водоснабжение, санитария и населенные пункты представляют собой жизненно важные составляющие качества жизни, правительство Мьянмы сделало обеспечение пресной водой сельского хозяйства, промышленности и домашних хозяйств одним из своих главных приоритетов.
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生UN-2 UN-2
Международная программа, реализованная в # году в Турции в рамках объявленного ООН Международного года пресной воды, предусматривала реконструкцию колодца и ремонт системы снабжения питьевой водой в одной из деревенских школ
喔! 我喜? 欢 你的? 围 巾 。 是 哪家 的 ?MultiUn MultiUn
Хотя Подкомитет принял решение о том, что эти и другие вопросы будут более детально рассмотрены на его следующей полной сессии, организации-члены выразили свою готовность выступить инициаторами в следующих областях: a) стандарты в области питьевой воды (Всемирная организация здравоохранения), b) руководящие принципы в отношении качества воды (Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде через посредство Глобальной программы по контролю за качеством пресной воды), c) участие гражданского общества (Детский фонд Организации Объединенных Наций), d) подготовка доклада «World Water Development Report» (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) и e) гендерная проблематика (Программа развития Организации Объединенных Наций
我? 们 要 把 盒子 在 城 里 存放 # 年MultiUn MultiUn
В четверг, 12 декабря 2002 года, Организация Объединенных Наций отметит начало Международного года пресной воды, 2003 год, проведением дискуссионного форума по теме «Проблемы, связанные с пресной водой: диалог», который пройдет в зале заседаний 4.
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号UN-2 UN-2
Могут ли богатства быть пересмотрены и заново сформулированы, чтобы включить в их число доступ к основным товарам и услугам, в том числе тем, которые предусмотрены природой бесплатно, таким как чистый воздух, стабильный климат и пресная вода?
我 告? 诉 他 我 不想 再 做了 我 已? 经 承受 不了 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Или же в «лучшую муку», такую, какую употребила Сарра, чтобы приготовить «пресные хлебы» для материализовавшихся ангелов, или такую, какую употребляли израильтяне для хлебного приношения Иегове (Бытие 18:6; Исход 29:2; Левит 2:1–5; Числа 28:12).
老天, 你 沒有 著 身高 六 呎 穿著 緊身 T 恤 的 男 友 吧?jw2019 jw2019
Определение водно-болотных угодий включает районы «с водой, которая может быть стоячей или проточной, пресной, солоноватой или соленой, включая районы с морской водой, глубина которой при отливе не превышает # метров», а это охватывает большинство прибрежных зон в мире
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。MultiUn MultiUn
вновь подтверждает, что причинами нищеты следует заниматься на комплексной основе, принимая во внимание важность секторальных стратегий в таких областях, как образование, развитие людских ресурсов, здравоохранение, населенные пункты, развитие сельских районов, производительная занятость, народонаселение, окружающая среда, запасы пресной воды, продовольственная безопасность и миграция, а также конкретные потребности обездоленных и уязвимых групп, таким образом, чтобы расширить имеющиеся у людей, живущих в условиях нищеты, практические возможности и возможности выбора и позволить им улучшать и укреплять свое материальное положение для достижения социально-экономического развития;
然后 , 女孩??? 着 精子 的 匙 子 放到 她的? 阴 道 里!- 真 稀奇-? 为 什 么 不 呢 , 也?? 这 行的 通 。UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.