программа муниципального развития oor Sjinees
программа муниципального развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
市政发展方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, было подписано соглашение с Программой муниципального развития (Котону) и подготовлено первоначальное соглашение о партнерстве с Исследовательским центром по вопросам развития (Дания).
他的 生意 全是 你 替他 做 的UN-2 UN-2
В бывшей югославской Республике Македонии ПРООН оказывает поддержку местным органам управления по линии Программы муниципального развития, которая служит общей платформой для проведения мероприятий на основе определенных на местах приоритетных задач
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情MultiUn MultiUn
В бывшей югославской Республике Македонии ПРООН оказывает поддержку местным органам управления по линии Программы муниципального развития, которая служит общей платформой для проведения мероприятий на основе определенных на местах приоритетных задач.
我 現在 來抓 你...- 你 該 被 射擊 了UN-2 UN-2
В региональной конференции приняли участие различные заинтересованные стороны, в том числе представители правительств африканских стран, неправительственные организации, межправительственные организации, учреждения Организации Объединенных Наций, а также Международный союз местных органов управления (МСМОУ) и Программа муниципального развития
我 需要 推? 进 器 控制- 推? 进 器 由 史 巴 克 控制MultiUn MultiUn
В рамках программы муниципального развития Всемирного банка муниципалитетам оказывается помощь, связанная с капитальными инвестициями и услугами, а также оказывается содействие муниципальным нововведениям и повышению эффективности на основе процесса слияния, экономии энергии и реагирования на просьбы граждан.
你 還沒 見過 一個 男生 和 一個 女生 在一起 吧 ?UN-2 UN-2
В среднесрочном обзоре устанавливалось, что два проекта в рамках программы государственной политики должны быть пересмотрены по их основной теме и масштабу и что шесть различных проектов в рамках программы муниципального развития должны быть объединены в два более крупных проекта
我 他? 妈 才是 真正 的? 军 人!MultiUn MultiUn
В среднесрочном обзоре устанавливалось, что два проекта в рамках программы государственной политики должны быть пересмотрены по их основной теме и масштабу и что шесть различных проектов в рамках программы муниципального развития должны быть объединены в два более крупных проекта.
船? 长 死 之前... 吩咐 我 要 把?? 个 交? 给你UN-2 UN-2
в Уагадугу, Буркина-Фасо, для франкоговорящих стран Африки — в сотрудничестве с властями Уагадугу, Программой муниципального развития (ПМР), Международной ассоциацией франкоговорящих мэров (МАФМ), Международным фондом солидарности городов для борьбы с нищетой (МФСГН) и Большим Лионом — «Учебно-подготовительный центр по вопросам городского развития в Уагадугу», получивший название «СИФАЛ-Уагадугу»;
她 很 可? 爱 , 尤其是 生 气? 时UN-2 UN-2
В рамках 16 инициатив, разработанных на основе применения онтопсихологических подходов, были представлены различные пути осуществления цели 2 в их взаимосвязи с культурой, музыкой, модой, здравоохранением, сельским хозяйством, социальной ответственностью корпораций, ИКТ и при интеграции всех аспектов цели в программы муниципального развития, особенно в развитие муниципалитета Реканто Маэстро в Бразилии.
那 你? 为 何不 回家 陪 她? 们 ?- 我 只? 会 娶 老婆UN-2 UN-2
В рамках программ муниципального развития с учетом проблем молодежи Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) сотрудничает со спортивными организациями и организациями по организации досуга по проблемам районов трущоб с целью определения круга мероприятий, которые могут помочь обеспечить выход на молодежь для распространения информации о ВИЧ/СПИДе и репродуктивном здоровье и пропаганды альтернатив наркотикам и преступности.
吃? 东 西?? 该 是 占 用 你自己 的?? 间UN-2 UN-2
В рамках программ муниципального развития с учетом проблем молодежи Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) сотрудничает со спортивными организациями и организациями по организации досуга по проблемам районов трущоб с целью определения круга мероприятий, которые могут помочь обеспечить выход на молодежь для распространения информации о ВИЧ/СПИДе и репродуктивном здоровье и пропаганды альтернатив наркотикам и преступности
你 很 幸運 那 白人 女孩 沒 死MultiUn MultiUn
Осуществляемая программа комплексного муниципального развития включает формирование проектов по созданию производительных возможностей и социальной инфраструктуры, которые направлены на совершенствование охраны здоровья и развития человеческого потенциала трудящихся-мигрантов из числа коренных народов
你? 总 是 信任 我? 这 是? 个 大?? 误MultiUn MultiUn
ФКРООН расширил также партнерские связи с научно-исследовательскими организациями, техническими учреждениями и учреждениями, осуществляющими практическую деятельность, — такими, как Центр исследований по вопросам развития в Копенгагене, Фонд Форда, Муниципальная программа развития (Бенин) и Западноканский университет.
我 们怎样处置炸薯条? 怎?? 置 炸 薯??UN-2 UN-2
ФКРООН расширил также партнерские связи с научно-исследовательскими организациями, техническими учреждениями и учреждениями, осуществляющими практическую деятельность,- такими, как Центр исследований по вопросам развития в Копенгагене, Фонд Форда, Муниципальная программа развития (Бенин) и Западноканский университет
不 , 等等 、 等等? 别 挂? 线 、? 别 挂? 线MultiUn MultiUn
Необходимо обеспечить бóльшую функциональность муниципальных стратегий и механизмов возвращения и учитывать их в муниципальных и общинных программах развития
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?MultiUn MultiUn
Программа развития муниципальных медицинских услуг направлена на расширение доступа населения к этим услугам и на обеспечение их высокого качества, необходимого для профилактики и лечения наиболее распространенных болезней, а также возможностей гарантировать на местах динамичное и современное управление.
杰克 , 我 知道 你 可以 料理 你自己 , 可是 其他人 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
Кроме того, НЖФ и ДЕМИ вместе готовят Программу обучения и подготовки женщин-активистов в сфере местного и муниципального развития. Программа включает следующие модули # ) "Женщины вчера, сегодня, завтра" # ) "Поликультурность и межкультурные связи с учетом гендерного фактора"; и # ) "Поговорим о наших правах"
我們 進行 了 二十 幾年 的 研究MultiUn MultiUn
В рамках оперативной программы "Региональное развитие (2007−2013 годы)" муниципальным советом был разработан и представлен на утверждение соответствующий проект плана.
你 确 定不 需要 我 帮忙? 忙?-? 对UN-2 UN-2
На уровне муниципальных учреждений и программ Муниципальная программа удовлетворения потребностей этнических групп стала осуществляться под руководством Управления муниципального развития Министерства социального развития муниципалитета
英?? 摄 政? 时 期 埃及 复?? 风 格 造 于 # 世? 纪不? 过 , 确? 实 是? 刚 到 我的? 办 公 室MultiUn MultiUn
Муниципальные власти Иерусалима уделяют первоочередное внимание программе развития восточных районов Иерусалима, действуя в сотрудничестве с правительством Израиля.
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...UN-2 UN-2
Текущая страновая программа, являющаяся второй для Панамы, включает программы, касающиеся прав детей и женщин, муниципальное и социальное развитие, образование и формирование жизненных навыков
而 目前 她的 孩子 成活 几 率 最高MultiUn MultiUn
По решению No 105 (обнародованному Valstybės Žinios, 2001.02.02, No 11, опубликованному под No 324) правительства Литовской Республики от 29 января 2001 года из финансовых источников программы развития муниципальной инфраструктуры на 2001-2004 годы 80 млн. литовских литов, полученных от имени государства и предназначенных для направления на образовательные цели по линии государственной инвестиционной программы на 2001-2003 годы, были выделены на обновление зданий общеобразовательных учебных заведений.
但 那 晚我? 我还 是? 开 始 胡思? 乱 想UN-2 UN-2
Комплексная муниципальная программа в области развития сельских районов и борьбы с нищетой (КМПРСРБН) на период 2012−2017 годов основывается на всеобъемлющем и многодисциплинарном подходе к вопросам борьбы с нищетой на местном уровне, поскольку в ней учтены различные направления социальной политики правительства, в частности политика в интересах наиболее уязвимых семей.
一切 我 全都 要 怪 你 , 查 克 全都 是 你的 錯UN-2 UN-2
По линии этих программ обеспечивается финансирование, развитие деловых связей, а также заключение государственных и муниципальных контрактов
我?? 从 他 嘴 里 弄到 的.不要MultiUn MultiUn
В Албании ООН-Хабитат осуществляет программу в сотрудничестве с Банком развития Совета Европы в целях укрепления муниципальных возможностей в сфере разработки и осуществления первой социальной жилищной программы за последние десятилетия.
应用程序请求更改了这些设置, 或者您使用了键盘手势的某些组合 。UN-2 UN-2
147 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.