программы популяризации знаний oor Sjinees
программы популяризации знаний
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
推广计划
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мероприятия в этой области могут, в частности, охватывать базовое образование, работу среди сверстников, обучение жизненно необходимым навыкам, программы борьбы с неграмотностью/профессионально-технической подготовки и программы популяризации знаний
我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧MultiUn MultiUn
признать важность традиционных знаний и взять на себя ведущую роль в разработке и реализации учитывающих гендерную проблематику образовательных программ в области сельского хозяйства, технологий рационального использования природных ресурсов и адаптации к климатическим изменениям и программ популяризации знаний, а также в расширении рыночных и торговых возможностей;
我 没拿那些钱,何来钱去收买人? 拿 那些?, 何?? 去 收? 人?UN-2 UN-2
Департамент по делам женщин будет организовывать программы популяризации и расширения знаний, касающихся бытового насилия и данного закона
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. 奇 洛 夫MultiUn MultiUn
Национальный совет по науке и технике осуществляет программы распространения и популяризации научно-технических знаний, стремясь привить у людей интерес к науке
? 这 就是 你 所 想 的 今天 的? 结 局 ?MultiUn MultiUn
Более всего известен благодаря популяризации «Сильной программы» в социологии научного знания, прежде всего в своей книге Knowledge and Social Imagery.
然后 , 好像? 还 有些? 别 的 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Она стала самой крупной за всю историю Китая программой по распространению знаний о спорте и по его популяризации.
你? 这 种? 货 色 都能跟 她 上床 了 , 我 就 感? 觉 我自己 也 跟 她 上了 床 耶UN-2 UN-2
Она стала самой крупной за всю историю Китая программой по распространению знаний о спорте и по его популяризации
我的 美人 ... ...呃 ,? 从 昨晚? 开 始 我 就 一直 在 清理 上面 的 污? 渍MultiUn MultiUn
По результатам оценки работы по расширению программ и распространению опыта их осуществления была подчеркнута необходимость создания механизмов управления знаниями для популяризации и распространения результатов работы, которые являются инновационными или которые тестируются в конкретных местах.
那 么? 国 王 就? 会 是 我的? 敌 人UN-2 UN-2
Касаясь вопроса распространения и популяризации научно-технических знаний, следует отметить, что Национальный совет по науке и технике предложил Программу общественных связей, основные направления которой находят отражение в Специальной программе научных исследований и технических разработок (ПЕСИТ) на # годы
好 ! 告? 诉 他 你的? 长 相 。? 嘘 !MultiUn MultiUn
Кроме того, Национальный план по развитию науки и техники в Боливии включает программу по распространению и популяризации достижений науки и техники, чья цель состоит в развитии системы пропаганды и популяризации научных знаний в боливийском обществе.
我 從 伊拉克 回來 後 就 開始 人格 分裂我 真的 以為 每個人 都會 在 陌生 的 旅館 醒來 身邊 躺著 的 是 從 不認識 的 人UN-2 UN-2
Кроме того, Национальный план по развитию науки и техники в Боливии включает программу по распространению и популяризации достижений науки и техники, чья цель состоит в развитии системы пропаганды и популяризации научных знаний в боливийском обществе
哦 ,?? 没 ,? 长 官 , 真? 让 我? 头 疼 ,? 长 官 ,MultiUn MultiUn
В настоящее время эта группа специалистов должна использовать свои специальные знания и опыт для дальнейшего повышения уровня компетентности среди национальных сотрудников и популяризации реального значения разработки программ с учетом гендерной проблематики для жизни женщин
不久 就 因? 药 性? 发 作 倒地MultiUn MultiUn
В контексте портала знаний программы СПАЙДЕР-ООН эксперты рекомендовали: обеспечить выявление, систематизацию и популяризацию интересных примеров, историй успеха, связанных с использованием космической информации и геопространственных технологий для улучшения функционирования систем раннего предупреждения; разместить на портале и постоянно обновлять новые источники данных и методологий, разработанных во многих регионах мира, где используют космические технологии в системах раннего предупреждения; обеспечить разработку и популяризацию руководств по стандартизованным информационным продуктам; интегрировать в портал интернет-платформу ГИС, которая позволит сделать доступными данные из разных источников.
我 是? 说 , 但 我 看到? 这 些 作品我 只 能? 说 那些 人 都相? 爱 了 至死 不渝UN-2 UN-2
Разработка подхода, направленного на облегчение условий обучения Юг–Юг и партнерства на различных уровнях составления программ; содействие страновым отделениям в облегчении условий обучения Юг–Юг; разработка стратегий по привлечению региональных ведомств и межправительственных форумов к деятельности по популяризации обмена знаниями.
有 各 种 小吃 啦 桑 格 利? 亚 汽酒 啦UN-2 UN-2
разработка, популяризация и применение традиционных знаний и продуктов труда коренных народов в малых островных развивающихся государствах, в том числе разработка протоколов и юридических механизмов защиты прав интеллектуальной собственности (Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), Программа сохранения тропических лесов «Ивокрама», общины коренных народов);
對, 我 對 造成 的 不便 很 抱歉UN-2 UN-2
Конкретная информация была представлена по четырем рекомендациям, с выполнением которых с самого начала возникли трудности: популяризация межсекторального вопроса о детях и молодежи; участие Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) в работе Группы; семинар Группы по выработке политики и обобщению передового опыта работы по профилактике самоубийств среди молодежи и детей из числа коренного населения; и технический обзор международных стандартов защиты традиционных знаний.
是的 , 是的 , 但是 你 也 得 是? 个 半? 癫 半 狂 的 人才 能 构 想出 我UN-2 UN-2
К числу основных элементов программы работы относятся: популяризация «Акве Кон»: руководящих принципов охраны заповедных мест, земель и водоемов, дальнейшая разработка предлагаемого международного режима, регулирующего доступ и распределение выгод, подготовка сводного доклада о положении дел и тенденциях в области знаний о биологическом разнообразии, новаторских методах и практике коренных народов и местных общин в целях разработки плана действий по пропаганде и защите традиционных знаний коренного населения, разработка систем защиты sui generis, основанных на нормах обычного права; проведение семинаров, посвященных созданию потенциала, и определение элементов этического кодекса для обеспечения уважения знаниям, касающимся биологического разнообразия, новаторским методам и практике коренного и местного населения.
如果 你 能 聽懂 的話 就 看看 我UN-2 UN-2
К числу основных элементов программы работы относятся: популяризация «Акве Кон»: руководящих принципов охраны заповедных мест, земель и водоемов, дальнейшая разработка предлагаемого международного режима, регулирующего доступ и распределение выгод, подготовка сводного доклада о положении дел и тенденциях в области знаний о биологическом разнообразии, новаторских методах и практике коренных народов и местных общин в целях разработки плана действий по пропаганде и защите традиционных знаний коренного населения, разработка систем защиты sui generis, основанных на нормах обычного права; проведение семинаров, посвященных созданию потенциала, и определение элементов этического кодекса для обеспечения уважения знаниям, касающимся биологического разнообразия, новаторским методам и практике коренного и местного населения
繼續 還在 拍- 他 能 聽見 我 說話 嗎 戴 爾 特MultiUn MultiUn
приветствует также провозглашение 2013 года Международным годом квиноа и начало проведения этого года 5 декабря 2012 года, рекомендует всем государствам-членам, системе Организации Объединенных Наций и всем другим соответствующим заинтересованным сторонам воспользоваться проведением Года для популяризации традиционных знаний народов Анд и других коренных народов и внести свой вклад в обеспечение продовольственной безопасности и питания и ликвидацию нищеты и в этой связи обращает особое внимание на учреждение Международного комитета по координации проведения Международного года квиноа, который будет содействовать осуществлению программ и мероприятий для обеспечения успешного проведения Года, включая генеральный план мероприятий по проведению Международного года квиноа под девизом «Будущее, посеянное тысячи лет назад»;
我 已? 经 有 二十???? 员 在 分析 股市 走向UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.