продовольственная помощь по программе oor Sjinees
продовольственная помощь по программе
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
方案粮食援助
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ее рамках делается упор на достижение женщинами самообеспеченности путем вовлечения их в программы НПО после прекращения продовольственной помощи по линии Программы РУГН
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心 你MultiUn MultiUn
Я хотел бы особенно отметить работу, которую мои соотечественники выполняют в области разминирования, и также предоставление продовольственной помощи по линии Всемирной продовольственной программы
但是? 从 哪??? 队 逃出? 来 的 呢 ?MultiUn MultiUn
Я хотел бы особенно отметить работу, которую мои соотечественники выполняют в области разминирования, и также предоставление продовольственной помощи по линии Всемирной продовольственной программы.
你 要 知道 每? 个 人 都有 他的 命? 运UN-2 UN-2
Индия также обязалась предоставить 1 миллион тонн муки в качестве продовольственной помощи через Мировую продовольственную программу по ее каналам поставок продовольствия в Афганистан.
? 没 有 , 指? 纹 、 DNA 和 牙科?? 录 跟? 资 料? 库 的 都? 对 不上UN-2 UN-2
В противном случае, 4000 тонн продовольственной помощи, направленной недавно по линии Мировой продовольственной программы (МПП), были бы потеряны.
它 會 拋出 像 焰火 一樣 的 誘餌UN-2 UN-2
В противном случае # тонн продовольственной помощи, направленной недавно по линии Мировой продовольственной программы (МПП), были бы потеряны
它?? 会 令你 以 己 之 矛 攻 己 之 盾MultiUn MultiUn
Тесно сотрудничая с правительствами, группами гражданского общества и участниками ЮНЭЙДС, в # году ВПП оказала продовольственную помощь программам по профилактике передачи ВИЧ от матери к ребенку в # странах
你? 们 切磋 早? 点 告? 诉 我 嘛 我? 还 拜 他?? 师 呢MultiUn MultiUn
Тесно сотрудничая с правительствами, группами гражданского общества и участниками ЮНЭЙДС, в 2007 году ВПП оказала продовольственную помощь программам по профилактике передачи ВИЧ от матери к ребенку в 14 странах.
那?? 关 系 , 有? 时 候 我 嘲笑 自己UN-2 UN-2
ОБСЕ присутствовала на регулярно проводившихся МПП региональных презентациях по программе продовольственной помощи в рамках систем социальной защиты
為 你 治愈 病人 感到 自豪 吧MultiUn MultiUn
Программа БАПОР 2008 года по оказанию продовольственной и денежной помощи палестинским беженцам, реформа программы помощи особо нуждающимся
小 史 小 史史 蒂 芬 史 蒂 芬UN-2 UN-2
Поддержка программы БАПОР по оказанию помощи особо нуждающимся и ее реформа: программа БАПОР 2007 года по оказанию продовольственной и денежной помощи палестинским беженцам, реформа программы помощи особо нуждающимся в секторе Газа (реализована в 2008 году)
你 和 他們 講 民權, 他們 跟 本 不知道UN-2 UN-2
В отчетный период 872 199 человек получили продовольственную помощь в рамках программ по оказанию помощи в чрезвычайной ситуациях и по линии системы социального обеспечения БАПОР.
他們 喝醉了 酒 , 出 拳 很快UN-2 UN-2
В то время как в некоторых случаях это возвращение носило сезонный характер и было связано с сельскохозяйственными работами, ему, возможно, способствовал ряд факторов, а именно улучшение положения в области безопасности в некоторых районах и сокращение продовольственной помощи по линии Всемирной продовольственной программы.
老兄, 我 肯定 你? 现 在 很 后悔???? 个 派? 对UN-2 UN-2
В рамках призыва Организации Объединенных Наций к совместным действиям по оказанию помощи на # год планируется предложить Мировой продовольственной программе предоставить продовольствие в поддержку деятельности по оказанию помощи, а также программ демобилизации, «продовольствие за труд», школьного питания и репатриации
你的 意思 是 想?? 妈 了?-? 当 然 不是 , 你 傻 啊 ,?? 妈 死了MultiUn MultiUn
c) расширить возможности государственных учреждений и контролирующих механизмов по осуществлению программ продовольственной помощи на недискриминационной основе.
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。UN-2 UN-2
Необходимо в срочном порядке принять меры по расширению программ продовольственной помощи и сетей социальной безопасности
你 最好 替 你自己 想想 , 威 夫 勒 , 安?? 点 !MultiUn MultiUn
ВПП работает с правительствами, соучредителями ЮНЭЙДС и другими партнерами над обеспечением того, чтобы оказание продовольственной помощи включалось в программы по уходу за ВИЧ-инфицированными и их лечению
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?MultiUn MultiUn
Наш народ испытывал бы еще большие страдания, например, без помощи по линии Всемирной продовольственной программы
我 從來 沒有 見 過 他們 如此 安祥MultiUn MultiUn
Другим уязвимым слоям населения, которые не могут быть охвачены программой социальной помощи (приблизительно # человек), помощь оказывается в рамках программы Мировой продовольственной программы (МПП)/УВКБ по оказанию чрезвычайной продовольственной помощи
看看 那 字母 的 形狀是 「 U 」 不是 「 A 」MultiUn MultiUn
Программа по оказанию помощи детям стала осуществляться с # года для бенефициаров Программы продовольственной помощи по ставке # рупий в месяц на семью с одним ребенком и # рупий в месяц на семью с двумя детьми или более в возрасте от пяти до # лет при том условии, что эти дети посещают школу
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???MultiUn MultiUn
Многосторонняя продовольственная помощь в Корейскую Народно-Демократическую Республику поступает, в основном, по линии Всемирной продовольственной программы (ВПП); перидически поступает также двусторонняя помощь от соседних и других стран.
你? 说 “ 只 要 你 不像 他? 妈 的? 癫 佬 ”- 即是? 说 我 曾 像 他? 妈 的? 癫 佬- 食 粒? 药 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Генеральная Ассамблея в своей резолюции # (XXX) от # ноября # года постановила, что «Межправительственный комитет Мировой продовольственной программы Организации Объединенных Наций/ФАО преобразуется в Комитет по политике и программам продовольственной помощи» и что «в дополнение к осуществлению функций, ранее выполнявшихся Межправительственным комитетом, Комитет по политике и программам продовольственной помощи будет оказывать помощь в разработке и координации рекомендованной Всемирной продовольственной конференцией политики краткосрочной и более долгосрочной продовольственной помощи и будет, в частности
? 对 , 怎 么 了 ?- 呃 , 我???? 过 了 第 # 公 里MultiUn MultiUn
Хотя перемещенные лица получают спасительную гуманитарную помощь по линии Мировой продовольственной программы (МПП), в бюджете МПП не хватает # млн
而且 , 這 里 所有 的 物証 還 都表明 了 有性 的 成分 在 里 面MultiUn MultiUn
• укрепление потенциала стран и регионов по разработке программ продовольственной помощи и смягчения остроты проблемы голода и управлению их осуществлением
即使? 肿 瘤 完全 被 消? 灭他? 还 是 有 一? 个 幻 听 的 母? 亲MultiUn MultiUn
Деятельность по оказанию продовольственной помощи являлась единственным постоянно работающим каналом помощи особо нуждающимся лицам по линии программы
做 字謎 是 孤獨 的 追求當 你 和 其他 像 你 一樣 熱愛 字謎 的 人 在 一個 房間 像是 找到了 失散 的 部落MultiUn MultiUn
750 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.