путь к узлу 主機路徑
主機路徑путь к узлу
путь к узлу oor Sjinees
путь к узлу
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主机路径
主機路徑
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Связь представляет собой путь от одного узла к другому и показывает объем трафика между ними.
也? 许 是 因? 为 她 有 皮疹 和? 脑 炎 但是 你 确? 给 了 她? 强 的 松 引起 的support.google support.google
Принятый Департаментом на вооружение новаторский подход к рационализации его работы в области коммуникации путем укрепления основных информационных узлов уже принес свои плоды, включая создание новых партнерских объединений и более единообразную подачу материалов об Организации Объединенных Наций.
因為 我 要 你 去 準備 一些 東西UN-2 UN-2
Принятый Департаментом на вооружение новаторский подход к рационализации его работы в области коммуникации путем укрепления основных информационных узлов уже принес свои плоды, включая создание новых партнерских объединений и более единообразную подачу материалов об Организации Объединенных Наций
我 想? 莱 拉 有? 点 ... 有? 点 神? 经MultiUn MultiUn
Секретариат вносит огромный вклад путем постоянного обновления веб-сайта мероприятия высокого уровня; необходимо определить новые возможности улучшения доступа развивающихся стран к этому информационному узлу, с тем чтобы обеспечить более сбалансированное участие неправительственных организаций из развивающихся стран в заседаниях и других мероприятиях.
你的 靈魂 出賣 嗎? 親愛的UN-2 UN-2
Департамент разрабатывает план действий по реализации предложения Генерального секретаря, которое Генеральная Ассамблея приняла к сведению в пункте # своей резолюции # и которое заключается в рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, начиная с создания регионального узла в Западной Европе
我 不是 自 怨 自 艾 , 我 還沒 準備 好MultiUn MultiUn
Эти дороги, на первые взгляд призванные служить безопасными путями, связывающими поселения с основными городами и транспортными узлами в Израиле, а также обеспечивающие связь между крупными поселениями, затруднили свободное передвижение палестинцев и привели к раздроблению Западного берега
曾?? 没 落 的 人 是 不可能 再 回到 正途 上? 来 的MultiUn MultiUn
Самый мощный член сети ‐ это узел, который имеет наибольшее количество подключений к другим, что означает, что узел может увеличить свою мощь не только путем добавления прямых связей, но также и за счет увеличения числа связей соседних узлов.
我 還沒 反應 過來 你 都 這麼 大 了得了 吧! 不 我 不是 說 你 " 老 了 "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Комитет отметил, что Генеральная Ассамблея в своей резолюции # приняла к сведению предложение Генерального секретаря, включенное в текст его доклада, излагающий меру # ( # и Corr # ), по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла
你? 为 什 么 不? 过 去 打? 个 招呼 我 去? 给 那???? 来 的 家伙 付? 钱MultiUn MultiUn
В рамках подготовки градостроительного плана Институт внес предложения по созданию малых кооперативов, обучению профессиональным навыкам в общественных центрах, продвижению экотуризма, созданию центров обучения навыкам предпринимательства, строительству малых рынков, резервированию земель для развития сельского хозяйства в городских условиях, формированию государственно-частного партнерства в целях развития транспортно-промышленных узлов вдоль регионального коридора и по совершенствованию услуг здравоохранения путем создания больничных аптек и модернизации дорог, ведущих к клиникам.
我 猜 肯定 是? 个 天文? 数 字- 你 想象 不到 的UN-2 UN-2
Кроме того, был сделан ряд шагов на пути к практической реализации учрежденного Комиссией Регионального механизма сотрудничества по мониторингу бедствий и раннему предупреждению, прежде всего засух, включая создание сервисных узлов для предоставления локальных моделей на основе использования космических информационных продуктов для более эффективного мониторинга засух, подготовку стандартного порядка действий на региональном уровне и поощрение государств-членов и региональных инициатив к совместному использованию их существующих спутников, технических ресурсов и соответствующих служб.
你 正在 看 我 美? 丽 的 花? 园UN-2 UN-2
Комитет отметил, что Генеральная Ассамблея в своей резолюции 57/300 приняла к сведению предложение Генерального секретаря, включенное в текст его доклада, излагающий меру 8 (A/57/387 и Corr.1), по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла.
但如 果 你 那? 时 就知道?? 纳 斯 不值?....? 为 什 么?UN-2 UN-2
принимает к сведению также предложение Генерального секретаря, включенное в меру # его доклада # по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, где отмечаются высокие издержки, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления предложения с целью внедрения данной инициативы в других регионах, в консультации с государствами-членами, где эта инициатива усилит информационный поток и обмен информацией в развивающихся странах
這 是 最后 一個 簽名 了 我 手指 酸 了 我 是 認真 的MultiUn MultiUn
вновь подтверждает пункт # своей резолюции # в котором она приняла к сведению предложение Генерального секретаря, изложенное в мере # его доклада # по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других требующих высоких затрат развитых странах, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения в целях реализации этой инициативы в других регионах в консультации с государствами-членами, если эта инициатива усилит поток информации и обмен информацией в развивающихся странах
那麼 約會 在 明天 了 ? 我 可以 等等MultiUn MultiUn
принимает к сведению также предложение Генерального секретаря, включенное в меру 8 его доклада3, по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, где отмечаются высокие издержки, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления предложения с целью внедрения данной инициативы в других регионах, в консультации с государствами-членами, где эта инициатива усилит информационный поток и обмен информацией в развивающихся странах;
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候UN-2 UN-2
подтверждает пункт # своей резолюции # в котором она приняла к сведению содержащееся в части, касающейся меры # доклада Генерального секретаря, предложение по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, где отмечаются высокие издержки, и просила Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения с целью внедрения данной инициативы в других регионах, в консультации с государствами-членами, где эта инициатива усилит информационный поток и обмен информацией в развивающихся странах
就 一次 。 而且 你 若想 的 起來 的話 , 她 並沒有 死掉MultiUn MultiUn
принимает к сведению также предложение Генерального секретаря, включенное в текст его доклада, излагающий меру # по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, где отмечаются высокие издержки, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения с целью внедрения данной инициативы в других регионах, в консультации с государствами-членами, где эта инициатива усилит информационный поток и обмен информацией в развивающихся странах
不象 日本人 的? 声 音.- 我 不管. 你? 会 暴露 我? 们 的 位置MultiUn MultiUn
вновь подтверждает пункт 15 своей резолюции 57/300, в котором она приняла к сведению предложение Генерального секретаря, изложенное в мере 8 его доклада5, по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других требующих высоких затрат развитых странах, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения в целях реализации этой инициативы в других регионах в консультации с государствами-членами, если эта инициатива усилит поток информации и обмен информацией в развивающихся странах;
你? 给 我的 餐桌 准? 备 了? 鸡 肉 么 ?UN-2 UN-2
принимает к сведению также предложение Генерального секретаря, включенное в текст его доклада, излагающий меру 83, по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, где отмечаются высокие издержки, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения с целью внедрения данной инициативы в других регионах, в консультации с государствами-членами, где эта инициатива усилит информационный поток и обмен информацией в развивающихся странах;
我 只 想 保密 所以 我 要 躲起? 来 偷偷 看UN-2 UN-2
подтверждает пункт 15 своей резолюции 57/300, в котором она приняла к сведению содержащееся в части, касающейся меры 8 доклада Генерального секретаря14, предложение по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, где отмечаются высокие издержки, и просила Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения с целью внедрения данной инициативы в других регионах, в консультации с государствами-членами, где эта инициатива усилит информационный поток и обмен информацией в развивающихся странах;
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡UN-2 UN-2
вновь подтверждает пункт 15 своей резолюции 57/300, в котором она приняла к сведению предложение Генерального секретаря, включенное в текст его доклада4, излагающий меру 8, по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения в целях реализации этой инициативы в других регионах в консультации с государствами-членами в тех случаях, когда эта инициатива усилит поток информации и обмен информацией в развивающихся странах;
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根UN-2 UN-2
вновь подтверждает пункт 15 своей резолюции 57/300, в котором она приняла к сведению предложение Генерального секретаря, включенное в текст его доклада12, излагающий меру 8, по рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, и просит Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения в целях реализации этой инициативы в других регионах в консультации с государствами-членами в тех случаях, когда эта инициатива усилит поток информации и обмен информацией в развивающихся странах;
被 拦下来- 你们要闯进去? 下?- 你? 要?? 去?UN-2 UN-2
В пункте # своей резолюции # Генеральная Ассамблея приняла к сведению предложение Генерального секретаря, содержащееся в тексте, излагающем меру # в его докладе, озаглавленном «Укрепление Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований» ( # и Corr # ), в отношении рационализации сети информационных центров Организации Объединенных Наций путем создания региональных узлов, где это уместно, в консультации с соответствующими государствами-членами, начиная с создания западноевропейского узла и применяя затем аналогичный подход в других развитых странах, где отмечаются высокие издержки, и просила Генерального секретаря представить доклад о ходе осуществления этого предложения с целью внедрения данной инициативы в других регионах в консультации с государствами-членами, где эта инициатива усилит информационный поток и обмен информацией в развивающихся странах
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來MultiUn MultiUn
25 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.