путь объекта oor Sjinees
путь объекта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
对象路径
物件路徑
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В настоящее время все алмазы, вывозимые из Анголы контрабандным путем, являются объектом эмбарго, введенного Советом Безопасности.
我們 身上 可是 有 武器 的UN-2 UN-2
В настоящее время все алмазы, вывозимые из Анголы контрабандным путем, являются объектом эмбарго, введенного Советом Безопасности
?? 项 判????? 来 新 客 机 以及 航? 线 合? 约MultiUn MultiUn
Новые полевые миссии Организации Объединенных Наций организуются «на пустом месте» или путем переоборудования объектов, имеющихся в районе миссии
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走MultiUn MultiUn
Автомобили с гамма-спектрометрической аппаратурой используются по пути на объекты инспекций и на объектах, а также в городских и промышленных районах
只 有 你 才 靠?? 个 逃避 一切? 责 任 , 知道? 吗 ?MultiUn MultiUn
Главная задача, поставленная перед инспекторами, заключалась в том, чтобы получить представление о соответствующих процессах, маршрутах и объектах путем посещения первоначального хранилища/принимающего объекта.
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴UN-2 UN-2
В настоящее время уже обсуждается вопрос об объединении усилий с двусторонними донорами в целях восстановления дорог и других транспортных путей и объектов
我 要 你? 们 用 大? 写 字母 把?? 写 在 自己的 本子 上MultiUn MultiUn
Удовлетворению некоторых потребностей в этой области может способствовать сам предпринимательский сектор (например, путем строительства объектов в секторе энергетики или организации профессионально-технического обучения
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥MultiUn MultiUn
На развитие региона были потрачены миллиарды долларов США путем создания объектов и инфраструктуры в соответствии с международными стандартами, а многие услуги предоставлялись по номинальной стоимости.
也許 嫁給 有錢 醫生 , 永遠 不用 工作UN-2 UN-2
a) сохранение и укрепление существующих транспортных объектов путем надлежащей эксплуатации
绘制陷阱或假砖块(可以落下MultiUn MultiUn
а) запускающее государство регистрирует космический объект путем записи в соответствующий регистр, который им ведется
康 莫 德 斯 控制 了 他? 们 就 等 于 掌 控 了 一切MultiUn MultiUn
Металлическая ртуть может рециркулироваться на специальных объектах путем вакуумной дистилляции.
我 老婆 是不是??? 财 的 婊子 ?? 这 些 都 是?? 题 ,? 对 吧 ?UN-2 UN-2
Миротворческие операции могли бы способствовать обустройству таких объектов путем приобретения участков или сооружений без финансовых последствий для Организации
是的, 如果 可以 的? 话 我 只 是 想 和 你 聊 几 句MultiUn MultiUn
сохранение и укрепление существующих транспортных объектов путем надлежащей эксплуатации;
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活UN-2 UN-2
Мы можем представить кривую как путь движения некоего объекта, и ориентация кривой указывает направление движения объекта.
她? 说 你?? 该 放 松 一? 点 也? 为 你自己 的 健康? 着 想LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
, направленная на стимулирование инвестиций в социально-бытовые объекты путем содействия частным инициативам.
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托UN-2 UN-2
Металлическая ртуть может рециркулироваться на специальных объектах путем вакуумной дистилляции
幾個月 了 , 我 還是 弄 不明白MultiUn MultiUn
Она считает, что этот путь противоречит объекту и цели Конвенции, а также опубликованным государством-участником официальным заявлениям, в которых утверждается, что в британском обществе нет места дискриминации.
你 也? 会 被? 连 累 , 甚至 你的 家人 也 是? 凯 不? 厌 其? 烦 地? 长 篇 大? 论 直到 猿人? 开 始? 倾 听 最后? 终 于 把? 东 西? 丢 下? 来UN-2 UN-2
Она считает, что этот путь противоречит объекту и цели Конвенции, а также опубликованным государством-участником официальным заявлениям, в которых утверждается, что в британском обществе нет места дискриминации
嘿 ! 你 在 干 什 么 ?-? 这 是 怎 么 回事 ?- 我 要 你? 为 我 做些 事MultiUn MultiUn
Специалисты Комиссии по анализу видовой информации оценивают деятельность на объектах путем анализа снимков конкретных участков за определенные периоды времени
你 看 ,? 这 也 是 蜡 做 的- 是 啊 , 酷? 毙 了MultiUn MultiUn
Ирак хорошо понимал, что инспекторы могут попытаться взять пробы, и старался уничтожить любые следы биологических агентов путем тщательного обеззараживания объектов
你 一定 是 遇到 好 醫生 了MultiUn MultiUn
Специалисты ЮНМОВИК по анализу видовой информации провели оценку деятельности на объектах путем анализа снимков конкретных участков за определенные периоды времени
你 跟 奈? 尔 斯 和 德 克 斯 特 是 什 么? 关 系 ?MultiUn MultiUn
Попадая на законный рынок, объекты, приобретенные незаконным путем, смешиваются с другими объектами и их становится сложно выявить, особенно из-за анонимности покупателей и продавцов на рынке антиквариата.
我 從 一個 死去 的 瑪雅 牧師 那 拿來 的UN-2 UN-2
Путь к объекту и сам объект или водный источник должны быть безопасными и удобными для всех пользователей, включая детей, престарелых, инвалидов, женщин, в том числе беременных и хронически больных лиц.
就是? 说 所有 的?? 宝 只 是 在 一 艘 船上 。UN-2 UN-2
1155 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.