путь сертификации oor Sjinees
путь сертификации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
憑證路徑
证书路径
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Победа над полиомиелитом в Индии проложила путь для сертификации всего региона Юго-Восточной Азии в качестве свободного от полиомиелита, возможно, в конце марта.
我 正 坐著 往外看 , 接著 你 就 開始 了WHO WHO
Это означает совершенствование технического потенциала структур в области стандартизации и сертификации путем учебной подготовки и внедрения международных стандартов
原來 的 世界 有 # 億 人口 當 病毒 肆虐 後MultiUn MultiUn
· сокращения затрат производителей биологически чистой продукции в развивающихся странах на сертификацию путем i) создания местных систем сертификации; ii) поощрения сертификации мелких земельных собственников и iii) сокращения расходов сертификационных органов в развивающихся странах на международную аккредитацию;
喔 ! 他 和 你的 身份 差不多 , 富有 ,? 长 的? 帅 ,? 还 很 痴心 !UN-2 UN-2
создание национального потенциала в области сертификации путем построения платформы для взаимодействия для аккредитованного на международном уровне сертификационного органа и национальных государственных/частных аудиторов;
你 愿 意 承擔 這項 計 划 嗎?UN-2 UN-2
повышать эффективность контроля за экспортом и транзитом стрелкового оружия и легких вооружений, в том числе путем укрепления процессов сертификации конечных пользователей и проверки;
我 也 不知道 但 它 里 面 有? 龙 舌? 兰 酒 而且 名字 很 酷所以 我 想?? 尝UN-2 UN-2
· изучить пути сокращения расходов на сертификацию; и
一些 希特勒 最 狂? 热 的 追? 随 者?? 现 了 表? 现 忠? 诚 的 新方法UN-2 UN-2
Несмотря на проблемы, возникшие в связи с Эболой, включая охват регулярной иммунизацией, Африканский регион сделал еще один шаг на пути к сертификации в качестве региона, свободного от полиомиелита: Нигерия вышла из списка стран, эндемичных по полиомиелиту.
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。WHO WHO
d) создание национального потенциала в области сертификации путем построения платформы для взаимодействия для аккредитованного на международном уровне сертификационного органа и национальных государственных/частных аудиторов
但 一般 來說 對 囚犯 沒有 敬 不敬 禮 這回 事MultiUn MultiUn
Ее Группа поддерживает рекомендации, направленные на сокращение затрат производителей биологически чистой продукции в развивающихся странах на сертификацию путем а) создания местных систем сертификации, b) поощрения сертификации мелких земельных собственников и с) снижения расходов сертификационных органов в развивающихся странах на международную аккредитацию.
長官 , 這 房間 毒氣 指數 不存在UN-2 UN-2
Ее Группа поддерживает рекомендации, направленные на сокращение затрат производителей биологически чистой продукции в развивающихся странах на сертификацию путем а) создания местных систем сертификации, b) поощрения сертификации мелких земельных собственников и с) снижения расходов сертификационных органов в развивающихся странах на международную аккредитацию.
嗯 , 我 之前 奔 出 服務 區 了UN-2 UN-2
Ее Группа поддерживает рекомендации, направленные на сокращение затрат производителей биологически чистой продукции в развивающихся странах на сертификацию путем а) создания местных систем сертификации, b) поощрения сертификации мелких земельных собственников и с) снижения расходов сертификационных органов в развивающихся странах на международную аккредитацию
這 就是 為 什 么 你 不要 再 像 個 女人 一樣, 盯住 她MultiUn MultiUn
В этой связи необходимо, чтобы мы более решительно боролись с незаконной эксплуатацией природных ресурсов, финансирующей вооруженные движения, путем применения инструментов сертификации, таких, как Кимберлийский процесс для алмазов, к другим товарам
听? 着 ,? 维 拉 你 非常 可? 爱 , 但 你 不? 该 那? 样 。MultiUn MultiUn
В этой связи необходимо, чтобы мы более решительно боролись с незаконной эксплуатацией природных ресурсов, финансирующей вооруженные движения, путем применения инструментов сертификации, таких, как Кимберлийский процесс для алмазов, к другим товарам.
爆破 小子 查 理 你 在? 吗- 就 叫 我 爆破 小子UN-2 UN-2
· изучения путей снижения затрат, связанных с сертификацией, в особенности для мелких земельных собственников;
我 们在凶器上有什么发现? 在 凶器 上 有 什 么???UN-2 UN-2
Увеличение добавочной стоимости путем улучшения условий для сбыта и сертификации продукции
我 确 信 再? 见 到 他 我?? 认 出 他的UN-2 UN-2
будучи убеждены в том, что возможную роль алмазов из зон конфликтов в разжигании вооруженных конфликтов можно существенно ослабить путем внедрения системы сертификации необработанных алмазов, разработанной таким образом, чтобы исключить алмазы из зон конфликтов из сферы законной торговли
我 要 一? 个 人 去 不然 他 不?? 现 身 的 他 并 不 笨MultiUn MultiUn
будучи убеждены в том, что возможную роль алмазов из зон конфликтов в разжигании вооруженных конфликтов можно существенно ослабить путем внедрения системы сертификации необработанных алмазов, разработанной таким образом, чтобы исключить алмазы из зон конфликтов из сферы законной торговли,
不明 嫌犯 一旦 知道?? 点? 会 怀 疑 我? 们 在 追? 踪 他? 会 感到? 压 力UN-2 UN-2
повышение качества высшего образования и узнаваемости национальной высшей школы будет достигнуто путем завершения международной сертификации образовательной и научной деятельности университетов на соответствие международным стандартам серии ИСО 9001 и внедрения элементов Болонского процесса в национальную систему высшего образования.
他 准是 干 了 什 么 才? 会 被 降 了 一?UN-2 UN-2
подчеркивает, что как можно более широкое участие в системе сертификации в рамках Кимберлийского процесса имеет огромное значение и что его следует поощрять, и настоятельно призывает все государства-члены активно участвовать в этой системе сертификации путем выполнения ее требований;
好的, 明天 早上 我 再 打????? 问 你 怎 么? 样 了UN-2 UN-2
подчеркивает, что как можно более широкое участие в системе сертификации в рамках Кимберлийского процесса имеет огромное значение и что его следует поощрять, и настоятельно призывает все государства-члены активно участвовать в этой системе сертификации путем выполнения ее требований
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。MultiUn MultiUn
Эта программа направлена на ускорение процесса обучения путем использования методов самообучения и сертификации знаний, приобретенных в рамках различных формальных и неформальных учебных процессов.
我 是 說 沒有 , 不是 說不 給 ! 行不 行 ?UN-2 UN-2
220 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.