путь циклона oor Sjinees
путь циклона
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
气旋路径
风暴路径
风暴轴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С помощью космических спутников они наблюдают различные типы погоды, чтобы проследить пути циклонов и ураганов и предсказать наводнения и засуху.
不行 ,?? 张 是? 废 物 因? 为有?? 号jw2019 jw2019
Путь этого тропического циклона составил 13 280 км и протянулся с востока Тихого океана до запада Тихого океана, и был пройден за 31 день.
你的? 证 人 是? 红 衣 主教 的? 罗 普 瑞 斯 特 的 修女 比 阿 特? 丽 斯LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Кроме того, Организация Объединенных Наций при помощи трудоемких проектов поддерживала расчистку пролегающих через города судоходных путей перед сезоном циклонов, поскольку затрудненность их водотока из‐за мусора часто повышает риск затопления.
你 要 去 哪兒 ?- 我 想去 喫塊餅UN-2 UN-2
Более того, ООН должен не только осудить, но и без дальнейших замедлений положить конец самому большому текущему злодеянию: преградам, которые ставит режим на пути иностранной помощи жертвам циклона.
要使用的临时目录位置ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Оказание помощи пережившим землетрясение на Гаити, наводнения в штате Бихар и округе Ладакх-Лех в Индии и циклон в Мьянме путем раздачи около 8 тыс. наборов для оказания медицинской помощи
辣椒 , 胡椒 和? 烟 草 都 被 用?? 驱 赶使 牛群 不? 断 行走UN-2 UN-2
Кроме того, географическое положение островов, находящихся на пути пересекающих Атлантический океан тропических штормов, ураганов и циклонов, повышает уязвимость государства к этим стихийным бедствиям.
編 你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...UN-2 UN-2
Экстремальные погодные условия, такие как торнадо, ураганы и циклоны могут выделять большое количество энергии по пути следования и причинять сильные разрушения.
但 我 想要 他 也 來 嘗嘗 這個 滋味LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это можно сделать путем сочетания различных видов последующей обработки, включая использование циклонных и мультициклонных уловителей, электростатических фильтров, фильтров с неподвижным слоем катализатора, скрубберов, систем избирательного каталитического восстановления, устройств быстрого охлаждения и адсорбции активированным углем (ЮНЕП # b; United States Environmental Protection Agency
你 想 對 你 樂隊 的 鋼琴 師 開槍 ?MultiUn MultiUn
Это можно сделать путем сочетания различных видов последующей обработки, включая использование циклонных и мультициклонных уловителей, электростатических фильтров, фильтров с неподвижным слоем катализатора, скрубберов, систем избирательного каталитического восстановления, устройств быстрого охлаждения и адсорбции активированным углем (ЮНЕП 2004b; United States Environmental Protection Agency, 2003).
不 我 是? 说 我? 觉 得 他?? 为 我? 俩 在一起 不太 合 适UN-2 UN-2
После выявления дальнейших препятствий на пути достижения некоторых из целей, установленных на это десятилетие, в том числе целей, касающихся засухи, циклонов, нашествий саранчи и так далее, в план был включен компонент, касающийся чрезвычайных ситуаций
這本 冊子 就是 我們 一直 在 尋找 的MultiUn MultiUn
После выявления дальнейших препятствий на пути достижения некоторых из целей, установленных на это десятилетие, в том числе целей, касающихся засухи, циклонов, нашествий саранчи и так далее, в план был включен компонент, касающийся чрезвычайных ситуаций.
以此为准线构造一个抛物线UN-2 UN-2
В информационной записке (E/ESCAP/CDR(3)/INF/5) Комитет по тайфунам ЭСКАТО/ВМО и Группа ВМО/ЭСКАТО по тропическим циклонам обсуждают усилия по повышению готовности к обусловленным изменениям климата бедствиям путем предоставления информации о климате и соответствующих услуг, а также возможности дальнейшего сотрудничества.
沒錯, 其實 我 小時候 也 去過 實際上, 現在 可能 是 淡季 價UN-2 UN-2
Отмечая преимущества регионального сотрудничества в области раннего оповещения и эффективность межправительственной площадки Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО), государства-члены посредством резолюции 71/12 Комиссии от мая 2015 года обратились к ЭСКАТО с просьбой об осуществлении на региональном уровне руководства действиями, связанными с системами раннего оповещения по многим рискам бедствий в отношении обычных и трансграничных бедствий, на основе усиления существующих региональных механизмов сотрудничества по бедствиям, связанным с тропическими циклонами и засухами, а также путем распространения регионального сотрудничества в такие области, как наводнения, наводнения в результате прорыва вод ледниковых озер и оползни.
好, 沒問題! 至少 屋裡 頭 很 舒服 暖和UN-2 UN-2
К числу различных организаций, играющих важную роль в поощрении улучшения положения женщин в Мьянме, относятся Национальный комитет по делам женщин, который занимается деятельностью в двенадцати проблемных областях, предусмотренных в Пекинской платформе действий, и Федерация по делам женщин, которая помогает претворять эту деятельность в жизнь, в том числе путем осуществления программы микрокредитования нуждающихся женщин и микрофинансирования женщин, пострадавших от циклона «Наргис».
做 什 么 在 此? 时 什 么 都 不重要 了UN-2 UN-2
Опустынивание, деградация земель, засухи, наводнения, в том числе вызванные прорывом вод из горных озер ледникового происхождения, циклоны, береговая эрозия в результате повышения уровня моря, засоление и другие стихийные бедствия являются серьезными препятствиями на пути обеспечения устойчивого развития наименее развитых стран.
如果 我 告? 诉 了 爸爸 , 那? 会? 杀 了 他的 , 我 很 茫然? 无 助 !UN-2 UN-2
Помимо этого, ПРООН оказывала помощь национальным усилиям в области координации действий и оказания содействия общесистемному сотрудничеству в рамках Организации Объединенных Наций путем оказания поддержки системе координаторов-резидентов/координаторов по гуманитарным вопросам после нескольких стихийных бедствий: было оказано содействие направлению координаторов деятельности по скорейшему восстановлению пострадавших районов после землетрясения в Пакистане, циклона на Филиппинах, наводнений в Сомали и совсем недавно наводнений и циклона в Мозамбике
? 虽 然 大雨? 倾 盆, 石?? 还 是 被? 烧 得 很? 热 , 完全 可以 倒 上 蛤? 类 。MultiUn MultiUn
призываем все тихоокеанские островные страны действовать в соответствии с имеющимися у них возможностями и информацией и при помощи партнеров в области развития продолжать принимать меры по борьбе с последствиями изменения климата путем осуществления «не вызывающих сожаления» или «вызывающих незначительное сожаление» действий в пострадавших секторах, которые уже сталкиваются с проблемами в области развития, включая продовольственную и водохозяйственную безопасность, здравоохранение и возможности бороться с такими экстремальными явлениями, как тропические циклоны, наводнения и засухи, способствуя тем самым достижению целей в области устойчивого развития;
你? 说 你?? 为 她 找 一? 个 家庭 教? 师 。UN-2 UN-2
• призываем все тихоокеанские островные страны действовать в соответствии с имеющимися у них возможностями и информацией и при помощи партнеров в области развития продолжать принимать меры по борьбе с последствиями изменения климата путем осуществления «не вызывающих сожаления» или «вызывающих незначительное сожаление» действий в пострадавших секторах, которые уже сталкиваются с проблемами в области развития, включая продовольственную и водохозяйственную безопасность, здравоохранение и возможности бороться с такими экстремальными явлениями, как тропические циклоны, наводнения и засухи, способствуя тем самым достижению целей в области устойчивого развития
給 我 一點 時間 穿衣服 , 馬上 就 來 開門MultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.