разведка средств связи oor Sjinees
разведка средств связи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
通讯情报
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Планируется применение всех видов средств разведки и связи (включая электронные и спутниковые средства), а также беспилотных летательных аппаратов и высокоточного оружия.
只 有 小道 消息 令人 興奮UN-2 UN-2
В частности, следует решить проблему отсутствия вертолетов общего назначения и технических средств разведки и связи.
回家 吃? 点 心 吧 , 爸爸? 马 上 就? 来UN-2 UN-2
В то же время цель Закона о разведке с использованием средств связи (2008:717) состоит не в борьбе с терроризмом в Интернете, а в сборе разведывательной информации в целях обеспечения безопасности Королевства.
懷 亞 特 如果 你 真 把 我 當 朋友如果 你 真 為 我 著想 現在 就 走吧UN-2 UN-2
Совершение полетов общей продолжительностью 2080 летных часов в связи с расследованием инцидентов и оперативной переброской боевых средств, проведением разведки, выполнением командно-управленческих функций, обеспечением связи и учебной подготовкой
我? 们 做 警察 多做 了 几 年- 嗯UN-2 UN-2
Совершение полетов общей продолжительностью 1500 летных часов в связи с расследованием инцидентов и оперативной переброской боевых средств, проведением разведки, выполнением командно-управленческих функций, обеспечением связи и учебной подготовкой
你 要 明白? 这 些 律? 师 都收 了 ADM 的? 钱UN-2 UN-2
По данным органов разведки, сборщики средств, используемых для финансирования движения «Талибан», также сумели восстановить связи с донорами в странах Залива
他 被 埋在 布 萊 克 伍 德 的 墳墓MultiUn MultiUn
Что касается обмена информацией с группами финансовой разведки других стран, то Группа использует безопасные средства связи: Egmont Secure Web, разработанную в группе «Эгмонт» и связывающую практически все # группы финансовой разведки, являющиеся членами этой Группы, и FIU.Net- сеть, которая функционирует в настоящее время между группами финансовой разведки стран Европейского союза
但是 , 只 要 你? 们 其中 一 艘 船 先按 下 按? 钮 , 我 就? 让 那 艘 船 的 人 活MultiUn MultiUn
Что касается обмена информацией с группами финансовой разведки других стран, то Группа использует безопасные средства связи: Egmont Secure Web, разработанную в группе «Эгмонт» и связывающую практически все 94 группы финансовой разведки, являющиеся членами этой Группы, и FIU.Net — сеть, которая функционирует в настоящее время между группами финансовой разведки стран Европейского союза.
哦 , 我 希望死 的 那? 个 是 你 。UN-2 UN-2
21 января 2009 года в докладе, направленном разведывательными силами в Шериа в адрес 16‐й роты в Ньяле (командование и разведка), содержалась дополнительная просьба об использовании авиационных средств в связи с передвижением сил ДСР во многих населенных пунктах в районе Мухаджерии (см. вставку 3).
这篇文章已经被取消或替换 。UN-2 UN-2
Намеченные среднесрочные и долгосрочные меры включают получение помощи от международных и региональных организаций, таких, как Организация Объединенных Наций, Африканский союз, Европейский союз, Экономическое сообщество центральноафриканских государств (ЭСЦАГ), ЦАВС и Сообщество сахело-сахарских государств (КОМЕССА), в виде финансовой, материально-технической и оперативной (средства связи и воздушной разведки) поддержки и предоставление военной и гражданской помощи в конкретных областях, которые предстоит еще определить
不再 有 五角 大廈 的 壓力MultiUn MultiUn
Использование авиационных средств для расследования инцидентов и оперативной переброски боевого снаряжения, проведения разведки, выполнения командно-управленческих функций, обеспечения связи и учебной подготовки в объеме 900 летных часов
? 这 里 是 我? 们 重新? 开 始 的 地方UN-2 UN-2
• Использование авиационных средств для расследования инцидентов и оперативной переброски боевого снаряжения, проведения разведки, выполнения командно-управленческих функций, обеспечения связи и учебной подготовки в объеме 840 летных часов
鼠 药呢? 呢? 也 可以? 导 致 脖子 疼UN-2 UN-2
Использование авиационных средств для расследования инцидентов и оперативной переброски боевого снаряжения, проведения разведки, выполнения командно-управленческих функций, обеспечения связи взаимодействия и учебной подготовки в объеме 1350 летных часов
? 点 亮 我? 们 的 黑暗.?? 证 我? 们 的 和平UN-2 UN-2
Использование авиационных средств для расследования инцидентов и оперативной переброски боевого снаряжения, проведения разведки, выполнения командно-управленческих функций, обеспечения связи и учебной подготовки в объеме 970 летных часов (вертолеты «Белл», «Ми-8»)
因為 你們 都 是... 該 怎麼 說 ?UN-2 UN-2
Группа финансовой разведки нуждается в технической помощи в форме предоставления ей средств информационного обеспечения и подготовки кадров по вопросам отмывания денег в связи с террористической деятельностью и другими соответствующими финансовыми преступлениями.
是 机 械 人 的 手臂 很? 聪 明UN-2 UN-2
Группа финансовой разведки нуждается в технической помощи в форме предоставления ей средств информационного обеспечения и подготовки кадров по вопросам отмывания денег в связи с террористической деятельностью и другими соответствующими финансовыми преступлениями
名聲. 告訴 我 他們 怎麼 說 我MultiUn MultiUn
Военный потенциал ВСООНЛ на местах был дополнен такими новыми структурами, как Группа по связям с общинами и Группа по сбору разведданных, наблюдению и разведке, и усилен электронными средствами противодействия для уменьшения опасности, сопряженной с самодельными взрывными устройствами
在 我 被 處死 之前 , 我 想說MultiUn MultiUn
Раздел # Закона о финансовой разведке и борьбе с отмыванием денег # года предусматривает, что банки, финансовые учреждения, дилеры наличных средств и представители соответствующих профессий или занятий обязаны представлять сообщения о подозрительных операциях в Группу финансовой разведки в связи с любой сделкой, в отношении которой у них есть основания считать, что она является подозрительной
? 损 耗 我? 们 的 太平洋?? 队 呢 ?MultiUn MultiUn
Раздел 14 Закона о финансовой разведке и борьбе с отмыванием денег 2002 года предусматривает, что банки, финансовые учреждения, дилеры наличных средств и представители соответствующих профессий или занятий обязаны представлять сообщения о подозрительных операциях в Группу финансовой разведки в связи с любой сделкой, в отношении которой у них есть основания считать, что она является подозрительной.
誰 是 在 它 後 面 ? 籌劃 者 嗎 ?UN-2 UN-2
Были приняты меры для укрепления тактических и стратегических групп подразделений следственной полиции и налажена действенная координация и связь с Международной организацией уголовной полиции (Интерпол), а также управлениями по вопросам иммиграции, контроля над наркотиками и разведки не только в рамках административной системы, но также и благодаря использованию технических средств прямой связи, что позволяет осуществлять наблюдение за иностранцами, подозреваемыми в совершении противоправных деяний или террористических актов
太 漂亮 了- 是嗎 ? 好的 , 冷靜 點MultiUn MultiUn
ПФР Мьянмы и Центральный комитет по контролю за злоупотреблением наркотическими средствами обменивались данными финансовой разведки по ряду вопросов, касающихся торговли наркотиками, транснациональной преступности и отмывания денег в связи с торговлей наркотиками, со следующими учреждениями, районами и странами:
我 有 一些 空??? 间 。 我?? 为 你 也 需要 我? 来 接 。UN-2 UN-2
С учетом этого банки и другие финансовые учреждения обязаны сообщать Группе по борьбе с отмыванием денежных средств (МОКАС, Группа финансовой разведки Кипра), действующей под эгидой Генерального прокурора, о своих подозрениях на предмет связи тех или иных операций с финансированием террористических актов
? 对 不起 我 不? 该 跟 你 撒? 谎MultiUn MultiUn
В этой связи я хотел бы задать командующим вопрос о том, могут ли более совершенные технология и средства разведки помочь силам и повысить их эффективность в плане решения таких задач по защите гражданского населения.
如果? 见 到 生人 就 告? 诉 我UN-2 UN-2
41 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.