реактивный самолет oor Sjinees

реактивный самолет

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

喷气式飞机

Он сказал, что, судя по звуку, это был небольшой реактивный самолет.
他根据听到的声音,把第二架飞机形容为一架小型喷气式飞机。

voorbeelde

Ночью израильские реактивные самолеты сбросили до четырех бомб на позицию «Хезболлы» вблизи Ат Тири
以色列喷气战机于当晚在At Tiri附近的一个真主党阵地投下了多达四枚炸弹。

Также её можно заметить сидящей в X-Jet, реактивном самолёте Икс-менов.
你可以在X-plane.org上查看。

сентября израильские реактивные самолеты нарушили ливанское воздушное пространство
月 # 日,以色列飞机侵犯了黎巴嫩领空。

Но полеты на реактивных самолетах дают возможность пересечь четыре или пять часовых поясов за лишь несколько часов.
但乘搭喷射机旅行,只在几小时内就能飞越四个或五个时区。

В 2009 году СВС перевели базирование своих реактивных самолетов из Ньялы в Эль-Фашир.
2009年,苏丹武装部队将喷气式飞机从尼亚拉调到法希尔。

По данным местных властей в Тбилиси, абхазские силы использовали в ходе этих боев два вертолета и реактивный самолет
根据第比利斯地方当局的说法,阿布哈兹军队在战斗中使用了两架直升机和一架喷气式战斗机。

Легкий реактивный самолет, на основе коммерческого контракта.
轻型喷气式飞机按照商业合同

Израильские реактивные самолеты атаковали пункты дислокации палестинских сил безопасности, причинив им и соседним жилым строениям серьезный ущерб
以色列喷气式飞机袭击了巴勒斯坦安全中心,对该中心及邻近的居民楼造成严重破坏。

Разбивка годовых расходов на эксплуатацию реактивного самолета для руководителей
行政专机每年费用细目

Совершенствование процесса закупок краткосрочных услуг по перевозке воздушным транспортом товаров и пассажиров (включая аренду административных реактивных самолетов)
改进短期航空货客包机(包括包租商务专机)服务的采购过程

Оперативная спецсвязь (реактивный самолет)
高速联络机(喷气机)

Было зарегистрировано шесть нарушений воздушного пространства, совершенных 15 израильскими реактивными самолетами.
记录在案的有涉及15架以色列喷气机的六次侵犯领空行为。

Таким образом, Бангладеш может экспортировать в Соединенные Штаты реактивные самолеты, но не одежду или ткани.
因此,孟加拉国可以向美国出口喷气式飞机,但不能出口服装和纺织品。

Комитету сообщили, что для медицинских эвакуаций используется также административный реактивный самолет
这 # 次后送中,有 # 次是用贝尔 # 型直升飞机进行的。 委员会获悉,也在用行政喷气飞机进行医疗后送。

Ее авиационные средства включают один небольшой реактивный самолет, шесть вертолетов среднего радиуса действия и один транспортный самолет
其航空资产包括一架小型喷气式飞机、六架中程直升机和一架运输机。

ТРИДЦАТЬ первого марта 1970 года недалеко от горы Фудзи в Японии был угнан реактивный самолет.
一架喷射客机于1970年3月31日在日本富士山附近遭劫持。

апреля несколько свидетелей сообщили о том, что видели реактивный самолет (см. пункт # ниже
月 # 日,数名证人报告说发现一架喷气式飞机(见下文第 # 段)。

Было зарегистрировано шесть нарушений воздушного пространства, совершенных # израильскими реактивными самолетами
记录在案的有涉及 # 架以色列喷气机的六次侵犯领空行为。

Всего было произведено 387 экземпляров, Avro RJ/BAe 146 стал вторым по успешности британским гражданским реактивным самолётом.
Avro RJ/BAe 146一共制造了387架的,它目前是英国最成功的支线客机。

Два реактивных самолета, словно птицы, пролетели по небу один за другим.
像结伴飞行的鸟儿般,两架喷射式飞机保持一定的距离飞行,队形紧密。

Фитц использует переключатель реактивного самолета для зарядки
菲茨 用 飞机 的 继电器 启动 了 它

реактивные самолеты имитируют полет пеликанов: g05 8/9 8—9
飞机模仿鹈鹕结队飞行: g05 9/8 8-9

1941 Первый полёт первого английского реактивного самолёта Gloster E.28/39 (англ.).
英国的第一架喷气飞机是1941年首飞的格洛斯特E.28/39(英语:Gloster E.28/39)。

Даже российские олигархи закладывают свои яхты и продают частные реактивные самолеты.
就连俄罗斯的寡头们都在典当游艇,卖掉私人飞机。

• Реактивный самолет — 120 дБ
• 飞行中的喷射客机——120分贝