ром朗姆酒 oor Sjinees
ром朗姆酒
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
朗姆酒ром
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КПР рекомендовал Болгарии активизировать усилия по интеграции детей рома в систему общего школьного образования, в частности посредством улучшения подготовки учителей и использования соответствующих методов преподавания и обучения
死 在 全世界 面前-? 没 人 希望 死 成 那? 样UN-2 UN-2
Убийство # миллиона евреев # синти и рома и # других заключенных, приговоренных к смерти режимом национал-социалистов из-за расовой и политической принадлежности или просто за их отличительные черты, является отходом от самой цивилизации
格 瑞 , 把 杰 那 克 的 盒子? 还 我MultiUn MultiUn
Что касается положения рома, ашкали и "египтян", то, по сообщению ЕКРН/СЕ, оно остается небезопасным, и должны быть приняты меры для выдачи этим лицам удостоверений личности, необходимых им для осуществления таких прав, как права на жилище, образование и трудоустройство68.
?? 问 了 , 你 再 打? 给 我 你等 下 再 打? 给 我UN-2 UN-2
По данным Консультативного совета по делам рома, представителям этой народности трудно, например, устроить ребенка в ясли или детский сад
人造 人 一直 在 保護 著 人 類 社會MultiUn MultiUn
ЕКРН рекомендовала, в частности, голландским властям взять на себя ведущую роль в стимулировании общественной дискуссии по вопросам интеграции и другим вопросам, имеющим отношение к этническим меньшинствам, шире использовать позитивные меры для устранения неблагоприятных условий и дискриминации, с которыми сталкиваются группы этнических меньшинств в ряде областей, включая занятость; расследовать применение практики расового профилирования; а также принять ряд мер по борьбе с исламофобией, антисемитизмом, расизмом и расовой дискриминацией по отношению к антильцам, рома, синти и другим группам
( 十 ) 合规 管理 存在 的 问题 和 改进 措施 ;MultiUn MultiUn
На региональном уровне Финляндия играла ключевую роль в подготовке основы для процесса, который сейчас известен как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, и недавно приступила к осуществлению ряда связанных с правами человека проектов в Совете Европы (Комиссар по правам человека, Европейский форум рома и цыган).
我 不會 和 你 去 任何 地方UN-2 UN-2
В последнем докладе Европейского центра по защите прав рома # препровожденном Специальному докладчику, показано, что представители рома по-прежнему подвергаются многим формам расовой дискриминации в различных странах Западной и Восточной Европы, в частности, в сфере образования, жилья и доступа к основным социальным услугам
? 这 种 几 率 有 多大 ?- 你? 总 是? 说 生活 是 不可? 预 知 的MultiUn MultiUn
Что касается Кипра, то Комитет выразил озабоченность по поводу сохраняющейся дискриминации в отношении членов этнических меньшинств, в частности рома.
下午 我???? 时 你 就 知道 他 活著UN-2 UN-2
Государствам следует поощрять дальнейший процесс раскрепощения средств массовой информации рома, в частности периодических изданий и телевизионных программ рома, а также рассмотрение проблем рома и участие журналистов рома в программах, не предназначенных специально для рома
? 傈 固 磊 悼???? 畴炼绰 付 瘤 阜 朝 措 痹 葛? 矫 困 甫 距 加 沁 瘤 父MultiUn MultiUn
Положение рома в Греции продолжает вызывать озабоченность властей, что, в частности, подтверждается греческим омбудсменом, НКПЧ и ОГО.
- 是 血管 的 炎症? 吗 -? 脉 管 炎 ? 那 不? 会 引起 嗜 曙?? 细 胞 增多UN-2 UN-2
Структурная дискриминация в отношении рома коренится в историческом прошлом, когда на протяжении столетий рома были жертвами несправедливости, которая все еще сохраняется и по-прежнему имеет для них неблагоприятные и диспропорциональные последствия.
他?? 会 不? 择 手段 地 破 坏 你的 名? 誉UN-2 UN-2
Положение общины рома
我 是? 来 告? 诉 你 什 么 人 能 打 ...? 还 有 什 么 人 不能 打的UN-2 UN-2
Независимый эксперт принимала участие в конференциях по проблемам женщин и девочек, принадлежащих к меньшинствам, включая совещание в контексте проекта "Женщины-рома за жизнь без насилия" в Сараево в апреле 2012 года.
以前 我 只? 让 酒保 送?? 给 安? 东 尼UN-2 UN-2
В. Рома: проблемы и перспективы на пути к равенству
但 愿? 别 是? 马 琳? 达 的?? 题 不完全 是MultiUn MultiUn
По данным переписи населения 2011 года доля общины рома в общей численности населения составляет 1,01%.
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙UN-2 UN-2
Представитель с озабоченностью подчеркивает, что ситуация перемещенных рома, подвергшихся воздействию токсичных отходов свинца в Северной Митровице, остается неурегулированной и что по‐прежнему существует серьезная угроза их здоровью и физической неприкосновенности, особенно в том, что касается детей.
我 们有充足的弹药,所以各就各位,OK? 有 充足 的?? , 所以 各就 各位 , OK?UN-2 UN-2
В письме утверждалось, что эти решения представляют собой "государственную дискриминацию" в отношении рома, которая ущемляет их права на свободу передвижения и выбора места жительства и на защиту от дискриминации.
史 陶 芬 伯格 上校 , 上?# # 小? 时 后 抵? 达UN-2 UN-2
Отмечая программу на десятилетие интеграции народа рома 2005–2015 годов, Комитет озабочен положением женщин и девочек народности рома, которые сталкиваются с множественными и пересекающимися формами дискриминации по признаку пола, этнического или культурного происхождения и социально-экономического положения.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事UN-2 UN-2
Даже в Европе, где прилагаются более энергичные усилия к социальной интеграции рома, недавно проведенная оценка показала, что участие рома часто сводится к консультациям, а конструктивное и эффективное участие остается "отдаленной целью"[footnoteRef:60].
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域UN-2 UN-2
Комитет с удовлетворением отмечает, что государство-участник включило преподавание темы холокоста и причин геноцида евреев и рома в 1941–1944 годах в школьные программы, а также что современные учебники истории содержат главы о холокосте и геноциде евреев и рома.
他 就 在 你 前面 安 德 鲁 听到了吗? 听 到了??UN-2 UN-2
В Восточной и Центральной Европе продолжается дискриминация в отношении евреев, рома и гомосексуалистов, что отчасти объясняется советской оккупационной политикой диктатуры и угнетения
系? 统 恢 复 前 不接受 下注MultiUn MultiUn
Предпринимать необходимые шаги, включая специальные меры, в целях обеспечения равных возможностей для участия меньшинств или групп рома в работе всех центральных и местных правительственных органов.
親愛的 就 如同 我 說的, 就是 這裡UN-2 UN-2
Комитет обеспокоен также тем, что незнание польского языка ставит детей рома в крайне неблагоприятное положение в плане доступа к образованию (статьи 2 и 5).
? 长 官 , 你 是否 确 定 ? 我 是? 说 高速 公路 _UN-2 UN-2
Национальная библиотека, архив и документальный центр рома;
?? 爱 的 , 不? 会 再 有 坦克 弗? 兰 克 了, 好? 吗 ?UN-2 UN-2
· два Национальных плана действий (2003−2004 и 2006 годы) по дальнейшему осуществлению Рамочной программы интеграции рома в болгарское общество на основе равенства являются механизмом реализации ряда конкретных программ социальной интеграции рома.
如果 有 盒子 ,??? 题? 没 盒子 ,? 别 提了UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.