росчерк揮動
動 · 揮 · 揮動росчерк
росчерк oor Sjinees
росчерк
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
繁荣
笔
揮動росчерк
挥动
筆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он может решить твои проблемы одним росчерком пера.
法蘭 克 , 我們 來 為 你 做 的 一切 道謝OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще более недопустимым является то, что, отклоняясь от линии поведения, которой он неукоснительно следовал до последнего времени, Секретариат решил с той же не выдерживающей критики легкостью, которую он продемонстрировал в отношении предложений ПОЛИСАРИО, отвергнуть одним росчерком пера, демонстрируя свое полное неуважение, возражения Алжира, которые предназначались явно не для него, поскольку Генерального секретаря просили довести их до сведения государств-членов, исходя из того, что лишь они являются судьями в этом вопросе
拉 斯? 维 加 斯 几 乎 所有 的 女裙 都 是 他 做 的 雪 儿 , 席 琳 , 胡? 萝 卜?((喜? 剧 演?MultiUn MultiUn
Я не верю, что возможно одним росчерком прекратить конфликт, продолжавшийся 120 лет.
打印框架 有些页面有多个框架。 如果只要打印某一个框架, 请使用这个功能 。UN-2 UN-2
Моя мама — художник, и ребёнком я часто видела, как она одним росчерком кисти вызывает образы к жизни.
以后 不可以 再 在? 这 里?? 枪ted2019 ted2019
Одним росчерком пера в юридическом акте, узаконивающем экономическое пиратство, могут быть сведены на нет исследовательские усилия бесчисленного множества сельхозпроизводителей и ученых"50.
听 以 豪 利 想出 了 " 你 坐在 那 里 " 的 理論 這 很 有用UN-2 UN-2
Подписав этот документ, король одним росчерком пера низверг тысячелетние традиции, и Англия отважно предстала пред всеми как держава, чья государственная Церковь не зависела от власти папы» (The Leading Facts of English History).
發展! 是 啊 它 是 在 發展! 這種 關 係 也 在 發展!jw2019 jw2019
Одним росчерком пера в юридическом акте, узаконивающем экономическое пиратство, могут быть сведены на нет исследовательские усилия бесчисленного множества сельхозпроизводителей и ученых"
我 不知道 , 這 是 什麼 地方 ?MultiUn MultiUn
Фигура росчерка % # уже связана с действием « % # ». Связать росчерк с текущим действием?
? 这 是 由 #? 号 多 普 勒 精 确 雷? 达 今 早? 发 出 的? 报 告KDE40.1 KDE40.1
Росчерк вниз — шея.
? 这 里 的 人 ...不是 哈 利 斯人 或 哈 威 塔 特 人 也 不是 其他 部族 的 人ted2019 ted2019
Я не верю, что возможно одним росчерком прекратить конфликт, продолжавшийся # лет
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张MultiUn MultiUn
Еще более недопустимым является то, что, отклоняясь от линии поведения, которой он неукоснительно следовал до последнего времени, Секретариат решил с той же не выдерживающей критики легкостью, которую он продемонстрировал в отношении предложений ПОЛИСАРИО, отвергнуть одним росчерком пера, демонстрируя свое полное неуважение, возражения Алжира, которые предназначались явно не для него, поскольку Генерального секретаря просили довести их до сведения государств-членов, исходя из того, что лишь они являются судьями в этом вопросе.
婚禮 上 會 有 像樣 的 男人 嗎 ?UN-2 UN-2
Г‐н Баали (Алжир) говорит, что оговорки Алжира к Конвенции нельзя убрать одним росчерком пера; оговорка может быть снята только после устранения лежащего в ее основе конфликта.
我? 们 一直 期待 你的 到? 来UN-2 UN-2
Мистер Харпер может покрыть эту сумму одним росчерком пера.
回到 你 儿 子 的 房?.. 除非 你 把 屁股OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казалось, одним росчерком пера могущественный царь сможет скрыть свое злодеяние, послав Урию на смерть (2 Царств 11:14—17).
相信 我? 这 不是 什 么 任 回家 作? 业jw2019 jw2019
Одним росчерком пера папа Александр VI поделил континенты
有了??? 条 情? 报 我? 们 就 能? 锁 定? 卧 底 的 身份吉 姆 ?jw2019 jw2019
И вот настал тот момент, когда росчерком пера им может быть дана надежда на лучшее.
這 鬼 東西 是 我 帶給 你的 啊- 它 再 也 對 不上 調了UN-2 UN-2
Г-н Баали (Алжир) говорит, что оговорки Алжира к Конвенции нельзя убрать одним росчерком пера; оговорка может быть снята только после устранения лежащего в ее основе конфликта
别唬我,是苏尔吗? 唬 我 , 是????MultiUn MultiUn
Одним росчерком пера была устранена всякая вероятность введения смертной казни в нарушение международного права прав человека.
他們 遲早 會 有用 。- 博士 , 射擊UN-2 UN-2
Их нельзя перечеркнуть одним росчерком пера.
也? 许 我?? 该 分? 头 去 找 吧 ?到? 树 林 里 去 叫 他的 名字 他? 迟 早? 会 听 到 的 , 瑞 恩UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.