сангха oor Sjinees
сангха
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
僧伽
Национальный комитет буддистских монахов (Сангха) продолжает рассматривать монахинь как священнослужителей, а не как монахов.
国家佛教徒和尚委员会(僧伽)仍然认为尼姑只是女教徒,不是和尚。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Буддийской традиционной Сангхи России
你 能 在? 这 里 等? 吗 ?-? 为 什 么 ?UN-2 UN-2
Вовлекая женщин в работу по организации коллективных объединений (сангха), они всемерно содействовали формированию у женщин навыков руководителей и обеспечили профессиональную подготовку женщин, избранных в представительные органы
我 常 嘲笑 他 比 我? 还 墨守?? 规MultiUn MultiUn
Исполнительный директор «Бангладеш Нари Прогати Сангха», будучи преданным борцом за право на базовое социальное обеспечение, была в 2009 году избрана «Оксфам интернешинл» в состав группы из восьми женщин для взаимодействия со странами Группы восьми.
符合下面任一条件(ORUN-2 UN-2
Кроме того, субрегиональное отделение провело институциональную ревизию Международной комиссии по бассейну Конго-Убанги-Сангха и исследование, посвященное статистической информационной системе по учету данных о торговле скотом, мясом и рыбой для Экономической комиссии по вопросам скота, мяса и рыбы, результаты которых легли в основу организационных и программных реформ.
心肌 栓塞 、 小 行星 撞 餐? 厅UN-2 UN-2
В монастыри стекаются все больше находящихся в отчаянном положении бедняков, которые ищут кров и пропитание в сангхах (буддийских общинах), однако монахи вынуждены прогонять этих несчастных, поскольку их жалкие подаяния не могут обеспечить существование монахов и тех, кого они берут на свое попечение
因? 为 艾 里 森 不喜? 欢 她? 现 在的? 妇 科? 医 生MultiUn MultiUn
ГИБТЛ установила партнерство с "Бхаратьия кисан сангх", индийской НПО, работающей в Джарханде, для обеспечения того, чтобы случаи жертв торговли должным образом рассматривались судами
對, 我 對 造成 的 不便 很 抱歉MultiUn MultiUn
За прошедшие шесть лет ЮНИСЕФ также оказал важные базовые социальные услуги группам коренного населения («пигмеям») в Конго (Браззавиль), а именно — в провинциях Ликуала и Сангха.
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了UN-2 UN-2
1.5 принимая во внимание Соглашение о сотрудничестве в области создания парка "Сангха трех наций", заключенное между правительствами Республики Камерун, Центральноафриканской Республики и Республики Конго;
原版 手稿 快看 ! 打字 机 打的 你 能想像? 吗 ?UN-2 UN-2
С 1986 года организация «Бангладеш Нари Прогати Сангха» (БНПС) является одной из немногих известных, активных и уважаемых женских организаций, отстаивающей права человека и демократические права, в Бангладеш, которая работает на общинном, национальном и региональном уровнях в области проведения политических и правовых реформ.
我 上?? 参 与 那?? 节 目的 所有 的 人UN-2 UN-2
Национальный комитет буддистских монахов (Сангха) продолжает рассматривать монахинь как священнослужителей, а не как монахов.
這 是 我 見過 的 最大 的 地方UN-2 UN-2
ГИБТЛ установила партнерство с "Бхаратьия кисан сангх", индийской НПО, работающей в Джарханде, для обеспечения того, чтобы случаи жертв торговли должным образом рассматривались судами.
? 让 他?? 关 掉 整? 个 街? 区 的? 电 力UN-2 UN-2
По утверждениям, группы, связанные с Сангхом Париваром, организовали марши, в ходе которых были сожжены фигуры архиепископа и священников, выкрикивались лозунги, направленные против христианства, и распространялись листовки подстрекательного содержания, направленные против христианства
嘿 聽著 我喜 歡 家裡 能 有 很多 新鮮 的 水果...... 還有 我的 烤餅 上 要 有 巧克力 片 好嗎?MultiUn MultiUn
Со своей стороны, высший буддийский религиозный орган в стране — Государственный комитет Сангха Маха Наяка — выдвинул возражения относительно претензий Ма Ба Тха на статус законной монашеской организации, отвечающей принципам и организационному уставу Сангха.
就是 甘蔗? 园 的 那? 个 案子UN-2 UN-2
«Бангладеш Нари Прогати Сангха» в период с 2008 года по 2010 год внесла вклад в достижение цели 1 Декларации тысячелетия, обеспечив источник доходов для 15 000 малоимущих женщин, а также обучив их методам эффективной работы на рынке и предоставив им кредиты.
因為 她 想 成立 一個 狂熱者 俱樂部 。UN-2 UN-2
Примечание: настоящее заявление одобрено следующими неправительственными организациями, имеющими консультативный статус при Совете: «Бхарат Севашрам Сангха», Общество «Дочери милосердия обители Святого Винсента де Поля», «Конгрегация Милосердной Богоматери Доброго Пастыря», «Конференция доминиканского руководства», «Международная ассоциация сестер Сретения Пресвятой Девы Марии», «Партнерство за глобальную справедливость», Международное объединение пассионистов, «Сестры Нотр-Дам-де-Намюр», «ЮНАНИМА Интернешнл» и «ВИВАТ Интернешнл».
不能 肯定 , 但 我? 们 相信 是 它UN-2 UN-2
В 2009 году были проведены учебные семинары по правам детей и меньшинств в 130 лесных стоянках народностей ака и бака и в 100 деревнях этноса банту в префектурах Лобайе и Сангха-Мбаере, и в результате 1000 детей народностей ака и бака получили возможность учиться, в том числе на родном языке, в трех специально отремонтированных в рамках этой программы школах.
在 你 面前 的 是 你的 律? 师? 为 求 私利 她?? 视 了 曾? 经 宣誓? 过 的 《 律? 师 道德 守? 则 》UN-2 UN-2
К концу 2001 года это гуманитарное направление было преобразовано в комплексный проект улучшения доступа к основным услугам коренного этнического меньшинства (народность бака) в департаменте Сангха.
更改标题文字的字体 。UN-2 UN-2
Государственный орган по делам религий — Государственный комитет Сангха Маха Наяка — также поставил под сомнение статус МаБаТха, заявив о том, что при создании этой организации не были соблюдены его правила и директивы.
就是 那樣 的 , 孩子 那 不是 幻覺UN-2 UN-2
Организация «Бангладеш Нари Прогати Сангха» представляет собой женскую правозащитную организацию, которая была создана в 1986 году группой женщин, объединенных стремлением обеспечить равноправие женщин во всех сферах жизни, как на уровне семьи, так и на уровне государства.
我 都希望 可以 嫖 很多 的 妓女UN-2 UN-2
За прошедшие шесть лет ЮНИСЕФ также оказал важные базовые социальные услуги группам коренного населения («пигмеям») в Конго (Браззавиль), а именно- в провинциях Ликуала и Сангха
全 体 注意 , 听 我的 命令 , 向 目? 标 快速 推? 进MultiUn MultiUn
Организация «Бхарат Севашрам Сангха»
? 这 是 配套 的 帽子 菱形 格子 的, 她 是? 苏 格? 兰 人UN-2 UN-2
Они рекомендовали правительству: с) в соответствии со статьей 70 Конституции ускорить процесс местной регистрации церковных и религиозных организаций, как это предусмотрено нормативными положениями о религии, и способствовать справедливому разрешению имущественных споров в соответствии с Конституцией и указом премьер-министра о религиозной собственности, а также d) признать Объединенную буддистскую церковь Вьетнама и позволить ей функционировать независимо от Буддистской сангхи Вьетнама, а также разрешить исповедовать такие верования, как Хоа Хао и Као Дай.
嗨 , 明天 是 很重 要 的 一天 。 保存? 点 体 力UN-2 UN-2
Что касается национального уровня, «Бангладеш Нари Прогати Сангха» внесла непосредственный вклад в обеспечение социальной и экономической поддержки 15 000 женщин.
? 说 他 已? 经 死了 , 或 快死 了UN-2 UN-2
20 Когда пятеро бхикшу приняли учение Будды, они стали первой са́нгхой, или монашеской общиной.
你 想 就 算是?? 样 , 我?? 还 是 有 一? 线 机? 会 的jw2019 jw2019
Организации буддийских монахов всех уровней объединены в рамках Сангхи.
? 该 死 ,? 该 死 , 你 就? 装 死 , 懂 了? 吗 ?UN-2 UN-2
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.