сандалии oor Sjinees

сандалии

naamwoordсуществительное pluralia tantum

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

涼鞋

naamwoord
ru
вид обуви
wikidata

凉鞋

Но Иоанн заявлял во всеуслышание, что недостоин даже развязать сандалии Иисуса.
可是,他向其他人表示,自己连替耶稣解凉鞋的带子也不配。
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

сандалии 凉鞋
凉鞋сандалии
сандалии 涼鞋
涼鞋 сандалии
сандалия
涼鞋
сандалия [陰])平底凉鞋
平底凉鞋сандалия [陰])

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Египетские сандалии имели загнутые носки.
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮jw2019 jw2019
Преграды, даже такие внушительные, как залив Красного моря (например Суэцкий залив), или такие непреодолимые, как могучая река Евфрат, будут, образно говоря, иссушены, и люди смогут перейти их, не снимая сандалий.
你的 手 机? 关 机 你 在 搞 什 么 鬼 ?jw2019 jw2019
15 В ответ князь воинства Иеговы сказал Иисусу: «Сними с ног сандалии, потому что место, на котором ты стоишь, свято».
可笑 容 逐? 渐 消失而 我的 凝? 视 如同 他? 们 那般 冷酷? 无 情jw2019 jw2019
Он поразит семь её потоков, чтобы можно было перейти её в сандалиях+.
我 希望 她 替? 苏 格? 兰 踢球!jw2019 jw2019
8 Ангел+ сказал ему: «Опояшься и завяжи сандалии».
我 跟 你 說, 我 把 你 從 嬰兒 養 到 這麼 大jw2019 jw2019
5 „Сорок лет я водил вас по пустыне+, и ваша одежда не изнашивалась, и не изнашивались сандалии у вас на ногах+.
大賽 沒有 淘汰 每人 都做 所有 # 個 字謎jw2019 jw2019
Исаия в мешковине и сандалиях стоит в Иерусалиме и призывает тиранов и народ выслушать его весть.
昨天 才? 一名?? 长 身上? 脱 下? 来jw2019 jw2019
10 И его будут называть в Израиле „Дом того, у кого сняли сандалию“.
我 辦公室 裡 的 一個 同事 專門 負責 做 音樂 的 客戶jw2019 jw2019
Поскольку человек, стоявший на святой земле, должен был снять сандалии, священники, исполняя свои обязанности в священном шатре и в храме, несомненно, ходили босиком (Исх 3:5; ИсН 5:15).
走?? 边 的 路 , 那? 边 , 一? 个 大 台?jw2019 jw2019
Кольцо и сандалии, возможно, говорили о том, что их владелец был свободным человеком и занимал высокое положение.
其他 小孩 還在 學 數 手指他 已經 教 我 賠 率 了jw2019 jw2019
35 Затем он спросил их: «Нуждались ли вы в чём-нибудь, когда я посылал+ вас без кошелька, мешка с едой и сандалий
? 麦 奇 你 不要 一起 吃 午餐 啊 ? 不? 谢 了 我 不喜? 欢 你 卡? 尔jw2019 jw2019
Он дал нам сандалий!
你 也 是 靠? 这 几?? 赌 桌? 养 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Входя в дом, человек снимал сандалии.
我? 们 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊jw2019 jw2019
Все еще в этих сандалях.
二) 购买 的 资产 为 股权 资产 的, 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准, 资产 净额 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) О чем говорит то, что отец дал сыну роскошную одежду, сандалии и перстень?
我 一生中 愛 過 卻 失去 不止 一次jw2019 jw2019
23 Ваши головные уборы останутся у вас на головах, а ваши сандалии — на ваших ногах.
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 她?? 说jw2019 jw2019
Рабочие «джуа кали» (в переводе с суахили «палящее солнце») трудятся под открытым небом, делая сандалии из старых автомобильных покрышек или керосиновые лампы из выброшенных металлических банок.
?? 错 只 是 我 以? 为? 会 娶? 个 能干 胖乎乎 的? 犹 太 老婆jw2019 jw2019
Предположим, вы продаете мужские и женские пляжные сандалии со следующими кодами:
你 想要 載 他 穿過 鄉村 去 什麼... 瑪雅 神殿support.google support.google
Среди народа были ненасытные хищники, готовые «продать праведного» — своего соверующего! — «за серебро и бедного за пару сандалий» (Амос 2:6).
? 现 在 我? 总 喜? 欢 到? 关 于? 这 老 前? 辈 的 消息jw2019 jw2019
Даже если бы этот бедняга не откинул сандалии, что бы изменилось?
? 弹 道? 学 是 研究? 发 射 体以及? 击 中 目? 标 后? 对 其所 造成 破 坏 的? 学 科OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также и развязать ремни сандалий другого человека или нести его сандалии считалось малопочетным делом и рассматривалось как выражение смирения и признание своей незначительности в сравнении с господином.
我 只 是 想? 说 你 已? 经 做了 所有 你 能 做 的jw2019 jw2019
7 А в Израиле издавна существовал обычай, связанный с правом выкупа и обменом: заключая сделку, человек снимал свою сандалию+ и отдавал другому,— это свидетельствовало о заключении сделки.
?? 骗 你 , 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱jw2019 jw2019
Кредиторы продавали бедных в рабство за «пару сандалий», может быть, чтобы получить назад какие-нибудь незначительные долги.
我 上次 要 告訴 你...並且 請在 你的 豬 腦袋 記 清楚... Chob 是 我的 丈夫 。jw2019 jw2019
В красной блузке и красных сандалиях
那 你 最好 把 槍 上一 下 膛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поняла, что феминизм не связан с ненавистью к мужчинам и сандалиями Berkenstock".
這 太 不像話 了, 妳 搞 什麼 ? 竟然 心 不在 焉 !ted2019 ted2019
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.