сбор файлов oor Sjinees
сбор файлов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
檔案集合
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках проекта по созданию финансового интерфейса осуществляется сбор файлов, содержащих финансовые данные по состоянию на конец года, которыми обмениваются организации-члены и Фонд
效 械? 泻 邪 褬, 褔 械? 泻 邪 褬MultiUn MultiUn
Как только в Организации будет внедрена система общеорганизационного контент-менеджмента, работа по сбору файлов, которая в настоящее время производилась на индивидуальной основе, сможет производиться на всеобъемлющей основе
用 五千 伏 的 高?? 电 做 保? 护 网 ...MultiUn MultiUn
Информация для настоящего доклада была собрана в ходе миссии по сбору файлов в Дании, Германии и Норвегии, во время которой было проведено 39 бесед с жертвами и активистами в иранской диаспоре.
我 不認 為 這兒 有人 穿著 他 媽的 帶 名字 的 囚 服UN-2 UN-2
оказывает содействие Комитету в выполнении задач, связанных с ведением файлов и сбором, обработкой и обеспечением доступности информации для общественности;
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的UN-2 UN-2
c) оказывает содействие Комитету в выполнении задач, связанных с ведением файлов и сбором, обработкой и обеспечением доступности информации для общественности
我 想 你?? 该 完成 它 你?? 该 把 它 展示? 给 大家MultiUn MultiUn
оказывает содействие Исполнительному совету в выполнении задач, связанных с ведением файлов и сбором, обработкой и обеспечением всеобщей доступности информации для общественности;
佈 雷 爾 有點兒 不對 勁兒 。UN-2 UN-2
c) оказывает содействие Исполнительному совету в выполнении задач, связанных с ведением файлов и сбором, обработкой и обеспечением всеобщей доступности информации для общественности
食品 : 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 , 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 。MultiUn MultiUn
При обнаружении этого параметра будет извлекаться и сохраняться собственный файл cookie для сбора статистики.
? 这 是? 关 于 一位 坏 的 王子??? 现 真? 爱 与 美? 丽而 它? 发 生 与? 轻 微 超重 公主support.google support.google
• региональные комиссии и другие организации, такие, как Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), участвуют в сборе информации для ежегодно подготавливаемых файлов данных по торговле
立方 体 在 地球上 的 坐? 标 位置 被 印 在 了 他的 眼? 镜 上MultiUn MultiUn
региональные комиссии Организации Объединенных Наций и другие международные организации продолжают сотрудничать со Статистическим отделом в сборе годовых данных по торговле для соответствующих файлов.
懂 嗎 , 這 是 方法 , 以 物 找人UN-2 UN-2
Обратите внимание, что Менеджер кампаний использует файлы cookie для определенных видов таргетинга и для сбора данных Floodlight.
狄 哥 你? 这 一生 有 多少?? 间 是 在?? 笼 里 度? 过 ?support.google support.google
Эти файлы в настоящее время пересылаются с использованием более надежного и эффективного метода передачи файлов, что способствует дальнейшей оптимизации процесса сбора финансовых данных.
很快 就 好 , 你 稍等 ? 快 坐 !? 请 坐 !UN-2 UN-2
В рамках этого процесса добровольцы ДООН осуществляли руководство и практическое консультирование по вопросам сбора доказательств, проведения бесед со свидетелями, подбора файлов, представления дел и рассмотрения дел об апелляции
我? 会 去? 参 加?? 议 , 我自己? 会 做? 报 告 ,? 讲 我? 们 的?? 现 。MultiUn MultiUn
В этом файле хранятся сведения о документе. Именно они вводятся в диалоге при выборе пункта меню Файл Сведения о документе. Эта информация полезна для сбора данных об авторах, их контактах и пр
你 老是 改變 規矩 去 滿足 自己!KDE40.1 KDE40.1
В ходе реализации проекта было также разработано руководство по сбору доказательств с описанием текстов устройств распознавания и перечнем частичных названий файлов в серии детской порнографии, где имеются изображения идентифицированных жертв
还确定值得吗? 确 定 值得??MultiUn MultiUn
постоянное наблюдение: создание управляемой системы обнаружения несанкционированных проникновений в целях централизованного сбора, сопоставления и анализа создаваемых системой сигналов тревоги, уведомлений и записей в файлах регистрации происходящего в системах;
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。UN-2 UN-2
Будет осуществляться сбор данных в целях расширения базы данных о клиентах и содействия передаче данных через FTP (протокол передачи файлов).
我 不知道 我 身邊 誰 要害 我UN-2 UN-2
Лицо, занимающее эту новую должность, будет оказывать техническую помощь сотрудникам категории специалистов, в частности путем подготовки электронных вариантов текстов для публикации в установленных форматах, типографской проверки текстов на предмет их соответствия принятому стилю и внутренним правилам Суда и обеспечения того, чтобы любые дополнительные изменения в текстах вносились в окончательные, готовые к печати файлы, а также путем сбора соответствующих статистических данных для Отдела.
我 可不 管 , 就 算 你 得 跑去 意大利 買 快 給 這位 小姐 買 披 薩 去UN-2 UN-2
Она включает комплекс файлов, программ и процессов, который связан с предприятиями посредством прямого сбора информации, ответов на вопросники и комментариев, а также косвенно- через такие административные источники, как налоговые ведомости
你 看到 他 了? 为 什 么 不 把 他 抓 回? 来 呢 ?MultiUn MultiUn
В резолюции # Конференции рекомендовалось расширять установленные в странах процедуры сбора данных топонимии, и представленное на сессии большое число документов об информационных файлах топонимии свидетельствует о том, что данный вопрос решается
删除无用的元信息, 等(D) :MultiUn MultiUn
Сотрудник на этой должности будет отвечать за определение, анализ, компиляцию и сбор информации по конкретным товарам, рынкам и функциям; обслуживание баз данных и ведение файлов по вопросам изучения рынка;
除非 什 么?- 除非 你 先? 动 手UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.