секс oor Sjinees

секс

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

性交

naamwoord

половой акт

Жертвы проституции зачастую теряют здоровье в результате избиений, изнасилования и принуждения к сексу.
卖淫受害者往往因受殴打、强奸和不想要的性交而受伤,由此产生严重健康后果。

色情

adjective noun

Пакистан сообщил, что он осуществляет проект составления этнографического портрета работниц секс-индустрии, а также проводит социальную оценку других уязвимых групп.
巴基斯坦报告说,绘制了色情业者的人种图表,并且对其他易感染群体进行了社会评估。

性

naamwoord

Пятьдесят два процента британских женщин предпочитают шоколад сексу.
有百分之五十二的英國女性喜歡巧克力勝於性。

口交минет, оральный секс · 性секс · 性別секс · 成人用品товары для взрослых, секс-товары · 性别 · 相姦

Секс

Секс (книга)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

性愛娃娃Секс-кукла

色情產業Секс-индустрия

Soortgelyke frases

заниматься сексом
做愛 · 做爱 · 干 · 幹 · 性交 · 搞 · 操 · 日 · 肏 · 行房 · 靠

секс в коммерческих целях
商业性性行为

секс 性別
別 · 性 · 性別секс

секс-символ
性感符号

работница секс-индустрии
性工作者

Секс-кукла
性愛娃娃

минет, оральный секс 口交
口交минет, оральный секс

оральный секс口交
口交оральный секс

детский секс-туризм
儿童色情旅游业

voorbeelde

В частности, на данный момент к группам населения, чьи потребности не удовлетворяются эффективным образом, относятся девочки-подростки и молодые женщины, заключенные, мигранты, лица, употребляющие инъекционные наркотики, работники секс-индустрии, мужчины, вступающие в половые контакты с мужчинами, транссексуалы, дети, живущие с ВИЧ, перемещенные лица, инвалиды и люди в возрасте 50 лет и старше.
防治措施未有效满足需求的群体包括少女和青年妇女、囚犯、移徙者、注射毒品者、性工作者、男男性行为者、变性者、感染艾滋病毒的儿童、流离失所者、残疾人以及50岁及以上的人。

призывает поднять на новый уровень сотрудничество между правительствами и национальными и региональными правоохранительными органами для борьбы против роста торговли для цели проституции женщин и детей, глобализации этой индустрии и неправомерного использования Интернета для поощрения и осуществления актов секс‐торговли, секс-туризма, сексуального насилия и сексуальной эксплуатации.
呼吁各国政府与国家和区域执法机构加强合作,以便对付日益严重的贩卖妇女和儿童并使其卖淫、这一行业的全球化、滥用互联网推销和进行色情贩卖、性旅游、性暴力和性剥削等行为。

Коста-Рика привержена развитию системы полового воспитания для учащихся начальной и средней школы, молодых людей, не охваченных системой образовательных учреждений, мигрантов, работников секс-индустрии и мужчин, вступающих в половую связь с мужчинами.
在哥斯达黎加,我们决心在小学和中学以及在教育制度之外的青年中促进性教育,促进对移民、性工作者和男同性恋者进行性教育。

Ряд вооруженных группировок похищают также женщин и девочек, чтобы использовать их в качестве секс-рабынь
一些武装团体还绑架妇女和女孩,将她们作为性奴隶。

Группа недавно завершила в Кейптауне проект качественного анализа, в процессе которого она выясняла, как местные работницы секс-индустрии реагируют на стигматизацию, дискриминацию и насилие.
该工作组最近在开普敦完成了一个定性研究项目,对当地的性工作者如何对付污辱、歧视和暴力进行了调查。

По данным правительства и НПО, в Танжере существует коммерческий секс-туризм с вовлечением детей, но пока еще не ясно, контролируется ли он главарями преступных формирований наряду с попрошайничеством и торговлей наркотиками
政府和非政府组织资料来源证实,丹吉尔确实有人搞儿童性旅游业营利,但这是否同行乞和贩毒一样为街头帮会头目所控制,则不清楚。

Чтобы заниматься сексом.
他會 這麼 做 這樣 他們 就 能 做 愛了

Детей запрещается использовать для выступлений в шоу, кабаре или барах, а также для работы в секс-шопах, дансингах, дискотеках или аналогичных заведениях.
各种展览、歌舞表演酒店、酒吧、性用品商店、舞蹈俱乐部、迪斯科舞厅以及其他类似单位一律不准使用儿童。

Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета.
虽然有关当局大力宣传“安全性行为”,以及使用避孕套在预防爱滋病方面的种种好处,然而,不少医生却开始质疑这样的劝告是否明智。

Не решаются в достаточной степени вопросы, связанные с [профилактикой, взаимной ответственностью,] [обеспечением адекватного просвещения по профилактике ВИЧ/СПИДа,] передачей этого заболевания [ВИЧ] от матери к ребенку, грудным вскармливанием [абортами,] [информацией и просветительской деятельностью среди молодежи, [отказом от чреватого опасностью поведения,] [побуждением к безопасному сексу] женщинами, занимающимися проституцией, наркоманами, пользующимися внутривенными средствами, группами поддержки, добровольными консультациями и проверками,] уведомлением партнеров и обеспечением необходимыми медицинскими препаратами, включая [азидотимидин (АЗТ)] [лекарства против условно-патогенных инфекций].
以下各方面的问题没有得到适当的解决:[预防、互相负责、][提供充分的预防艾滋病毒/艾滋病教育、]儿童经母体感染[艾滋病毒]、母乳喂养、[人工流产]、[向青年提供信息和进行教育、[约束危险性较高的行为]、][协商进行安全的性活动]、卖淫妇女、静脉注射毒品使用者、支援小组、自愿咨询和试验、]通知性伙伴和提供基本药品、包括[Azidothymidine(AZT)]、[治疗机会性感染的药品]等。[

будучи глубоко озабочена тем, что положение детей во многих районах мира остается критическим в результате сохраняющейся нищеты, социального неравенства, неадекватных социальных и экономических условий во все более глобализованной мировой экономике, пандемий, особенно ВИЧ/СПИДа, малярии и туберкулеза, нанесения ущерба окружающей среде, стихийных бедствий, вооруженных конфликтов, вынужденного переселения, насилия, грубого обращения, эксплуатации, незаконной торговли детьми и их органами, детской проституции, детской порнографии и детского секс-туризма, безнадзорности, неграмотности, голода, нетерпимости, дискриминации, ксенофобии, неравенства женщин и мужчин, инвалидности и неадекватной правовой защиты, и будучи убеждена в необходимости принятия неотложных и эффективных мер на национальном и международном уровнях
深切关注世界许多地区的儿童由于持续存在贫穷、社会不平等、日益全球化的经济环境中不健全的社会和经济条件、大流行病(特别是艾滋病毒/艾滋病、疟疾和结核病)、环境破坏、自然灾害、武装冲突、流离失所、暴力、虐待、剥削、贩运儿童及其器官、儿童卖淫、儿童色情和儿童色情旅游业、忽视、文盲、饥饿、不容忍、歧视、仇外心理、两性不平等、残疾和法律保护不足而仍然处境艰难,并深信必须采取紧急、有效的国家和国际行动

В различных странах Латинской Америки, в частности в тех, где есть такие пляжи, как на Кубе, довольно широко развит секс-туризм
在拉丁美洲各国,特别是在古巴这样拥有海滩的国家,色情旅游业占据重要地位。

Это означает, что они являются попросту секс-рабынями; их участь – терпеть изнасилования в браке, заниматься подневольным трудом и проституцией по принуждению.
因此,她们只是性奴隶,受到婚内强奸,作为奴隶劳动力对待及被逼迫卖淫。

В целях профилактики заражения СПИДом работников коммерческой секс-индустрии министерство здравоохранения и качества жизни организует для таких лиц мероприятия по информированию, консультированию и медицинскому осмотру
为预防性工作者感染艾滋病,卫生和生活质量部实地提高性工作者关于艾滋病毒/艾滋病的认识,并进行辅导和初步检验。

Кроме того, хотя в Камеруне пока еще не сказываются последствия такого явления как «секс-туризм», в 1998 году в этой стране был принят закон о туризме, предусматривающий установление постоянной координации деятельности государства, туристических агентств, правительственных организаций и гражданского общества в целях борьбы против экономической эксплуатации детей, а также в целях установления тесного сотрудничества с другими государствами субрегиона.
此外,喀麦隆尽管还没有受到性旅游现象的影响,但在1998年通过了一项关于旅游活动的法律,并在政府、旅行社、非政府组织和民间社会之间建立了长期的协调合作关系,共同打击对儿童的经济剥削,同时还与分区内的各国政府建立了密切的合作关系。

В своих резолюциях 1995/16, 1996/12 и 1997/22 Подкомиссия рекомендовала правительствам запретить рекламу или пропаганду секс-туризма и не содействовать другим видам коммерческой деятельности, связанным с сексуальной эксплуатацией.
小组委员会第1995/16号、第1996/12号和第1997/22号决议建议各国禁止提倡或宣传性旅游业并不得助长涉及性剥削的其他商业活动。

Подозрение, что секс-индустрия причастна к торговле людьми, подтверждается тем фактом, что проститутки часто работают по совместительству и в клубах
对色情业涉嫌贩卖人口的怀疑得到以下事实的证实:妓女们经常在各俱乐部交替出现。

Детская порнография также связана с секс-туризмом
儿童色情制品也与色情旅游联系在一起。

просит правительства расследовать и использовать в качестве доказательства преступлений и актов дискриминации рекламу, переписку и другие сообщения в Интернете, поощряющие торговлю людьми для целей секса, эксплуатацию проституции, секс-туризм, торговлю невестами и изнасилования;
请求各国政府调查互联网上推销色情交易、意图营利使人卖淫、性旅游、新娘贩卖和强奸的广告、信函和其他传达方式,并用作犯罪和歧视行为的证据;

Только оральный секс и все.
美夢成 真 了 呃

содействовать недопущению и искоренению практики продажи детей, детской проституции и детской порнографии на основе всеобъемлющего подхода, учитывающего способствующие этим явлениям факторы, включая низкий уровень развития, нищету, экономические диспропорции, несправедливость социально-экономических структур, существование неблагополучных семей, низкий уровень образования, миграцию между городами и сельской местностью, дискриминацию по признаку пола, преступное или безответственное сексуальное поведение взрослых, детский секс-туризм, организованную преступность, вооруженные конфликты и торговлю детьми;
协助防止和消除买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题,为此应采取整体办法,处理各种助长因素,包括发展不足、贫穷、经济差距、社会经济结构不公平、家庭功能失调、缺乏教育、城乡移徙、性别歧视、成人性犯罪或不负责任性行为、儿童色情旅游、有组织犯罪、武装冲突和贩运儿童;

Но возможно, ты даже не подозреваешь, как сильно секс может изменить жизнь Максима и Юли — и далеко не лучшим образом.
但你可能想不到,迈克和凯蒂发生关系之后,他们之间的感情就恶化了。

И тогда он вытряхнул мешок, набитый секс-игрушками.
之后 , 他 把 一 袋子 的 性玩具 倒 了 出来.

Определенный стиль поведения, повышающий опасность заражения ВИЧ или его передачи, как, например, вступление в половые контакты с работниками секс-индустрии, неприемлем и наносит ущерб центральной задаче миротворчества
有一些行为加大了感染或传播艾滋病毒/艾滋病的危险,例如与商业色情业者的性接触。 这类行为是不可接受的,而且有损维持和平的中心任务。

В то же время на основе Закона о запрещении действий, побуждающих детей пользоваться службами знакомств с помощью интернета, и других мерах (вступившего в силу в июне 2003 года) (далее – "Закон об интерактивных сайтах знакомств") полиция приняла жесткие меры в отношении деятельности, сопряженной с побуждением детей к занятию сексом с помощью сайтов знакомств.
同时,根据《引诱儿童使用因特网约会服务的管理规定及其他措施》(2003年6月颁布)(以下简称《网上约会站点管制法》)警方已采取严厉措施打击利用网上约会站点引诱儿童从事性行为的活动。