сильфоны oor Sjinees
сильфоны
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
转子波纹管
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти сильфоны также не значились в контрольных списках, о которых говорится в пункте 13 резолюции 1929 (2010).
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?UN-2 UN-2
Группа отметила, что такие сильфоны имеют самое разнообразное промышленное применение, но могут также использоваться в клапанах, применяемых в запрещенных целях.
新 西? 兰 可不是 胡? 说 因? 为 他? 们 用 威士忌 把 他? 们 全? 杀 了!UN-2 UN-2
Агентство осуществляло постоянный мониторинг, в том числе путем применения мер по сохранению и наблюдению, и удостоверилось в том, что заявленное оборудование использовалось для производства труб роторов центрифуг и сильфонов в целях изготовления центрифуг, предназначенных только для видов деятельности, указанных в СВПД (пункт 80.2).
那麼 如果 你們 真的 關 係 很 親密 我 希望 你們 能 親吻 對方UN-2 UN-2
i. предоставил Агентству первоначальный список всех существующих роторных труб для центрифуг и сильфонов и разрешил Агентству проверять этот список путем пересчета и нумерации учетных единиц, а также путем принятия мер по сохранению и наблюдению (пункт 80.1);
年? 轻 的 新娘 不想 听 老 寡? 妇 的 意? 见UN-2 UN-2
Возможная причина тому кроется в трудностях, связанных с эксплуатацией центрифуги, два ключевых компонента которой изготовлены из углеродного волокна (как отмечалось выше, ротор центрифуги IR-2m изготовлен из углеродного волокна, а сильфон — мартенситностареющей стали).
告? 诉 她 我 晚? 点 打? 给 她- 好的UN-2 UN-2
Иран представит МАГАТЭ первоначальный список всех существующих труб роторов центрифуг и сильфонов, а также последующие доклады об изменениях в таком списке и разрешит МАГАТЭ проверять этот список путем нумерации и пересчета всех наименований, а также путем принятия мер по сохранению и наблюдению, касающихся всех труб роторов и сильфонов, в том числе на всех существующих и новых произведенных центрифугах.
最後 關於 鑽石 達成 的 協議 是 什麼 ?UN-2 UN-2
Группа расследовала отправку 200 сильфонов из нержавеющей стали, которые, согласно ее заключению, по своему размеру и форме больше всего подходили для использования в клапанах с сильфонным уплотнителем или в качестве муфт и соединений.
? 毕 氏 兄弟 等? 着 在 机 棚 的 位置? 兴 建 一批 公寓UN-2 UN-2
Представляется, что ее решение изготавливать детали из углеродного волокна было принято в 2002 году, когда субподрядчик «принял решение, что, поскольку, по его мнению, Исламская Республика Иран была не в состоянии изготавливать цилиндры с сильфонами из мартенситностареющей стали, следует перейти на производство более короткого жесткого ротора из композитных материалов» (GOV/2004/83, пункт 44).
湯 米- 明天 最早 什麼 時候 有空 ?UN-2 UN-2
Иран и МАГАТЭ будут принимать необходимые меры по сохранению и наблюдению, которые касаются трубных участков роторов центрифуг и сильфонов, в течение 20 лет.
哎 你們 在 幹 什麼對不起UN-2 UN-2
Специально предназначенные или подготовленные ручные или автоматические стопорные и регулирующие клапаны XE "Клапаны:стопорные и регулирующие" сильфонного типа, изготовленные из стойких к UF6 материалов, диаметром от 40 до 1500 мм для установки XE "Установки" в основных и вспомогательных системах газодиффузионных установок по обогащению.
伊 姆 斯 ! 伊 姆 斯 ! 快 去 大廳 那 邊 !UN-2 UN-2
Агентство ведет постоянный мониторинг всех заявленных роторных труб, сильфонов и роторных сборок, включая роторные трубы и сильфоны, изготовленные после дня начала реализации (пункт 70)[footnoteRef:21].
名称解析遇到不可恢复错误UN-2 UN-2
Коррозиеустойчивые клапаны с сильфонным уплотнением, стойкие к UF6
好, 真是 好 得? 让 人? 难 以 相信UN-2 UN-2
Специальные предназначенные или подготовленные ручные или автоматические стопорные и регулирующие клапаны сильфонного типа, изготовленные из коррозиестойких к # материалов или защищенные покрытием из таких материалов, диаметром от # до # мм для монтажа в основных и вспомогательных системах установок аэродинамического обогащения
? 尽 管 知道 你 不? 会 回? 来 了 , 我? 还 是? 对 你 望 眼 欲 穿 , 我等 你 至死 方 休MultiUn MultiUn
Данные меры включают: долгосрочное присутствие МАГАТЭ в Иране; мониторинг МАГАТЭ в течение 25 лет в отношении концентрата урановой руды, производимого на всех иранских предприятиях по производству концентрата урановой руды; принятие мер сохранения и наблюдения в течение 20 лет в отношении роторов и сильфонов для центрифуг; использование одобренных и сертифицированных современных технологий МАГАТЭ, в том числе по измерению уровня обогащения в режиме реального времени и применению электронных печатей; и создание надежного механизма по оперативному устранению в течение 15 лет озабоченностей МАГАТЭ в отношении доступа, как это определено в Приложении I.
邀? 请 我? 进 屋 表? 现 出? 热 情 款待 的? 样 子UN-2 UN-2
После дня начала реализации Иран представил Агентству заявления, касающиеся производства в Иране труб роторов центрифуг и сильфонов и их общего количества, а также разрешил Агентству проверить эти данные (пункт 80.1).
彩虹的圆弧角度比张开角度小 。UN-2 UN-2
II.А # Клапаны с сильфонами, изготовленные из алюминиевого сплава или нержавеющей стали типа # или
你 知道? 没 有? 执 照 行? 医 是 犯法 的? 吗 ?MultiUn MultiUn
Спиральные безмасляные компрессоры с сильфонной герметизацией и спиральные безмасляные вакуумные наносы с сильфонной герметизацией
星期一 , 又 是 一周 的? 开 始MultiUn MultiUn
Соединение цилиндров между собой осуществляется при помощи гибких сильфонов или колец, описанных в разделе с) ниже
他? 买 下 西? 维 吉 尼? 亚 州 的 一百 零 五 英? 亩 地且 康健? 医 院 目前 在 施工 中MultiUn MultiUn
Клапаны с сильфонами, изготовленные из алюминиевого сплава или нержавеющей стали типа 304 или 316 L.
你? 们 目前 哪 儿 去 不了 。UN-2 UN-2
ii. заявил Агентству о всех местах и видах оборудования, которые используются для производства роторных труб для центрифуг или сильфонов и разрешил Агентству осуществлять постоянный мониторинг этого оборудования (пункт 80.2).
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。UN-2 UN-2
Одна партия из 856 клапанов имела ряд характеристик, отвечающих требованиям использования в реакторе на тяжелой воде, включая указанный в конструкции вентильных корпусов материал, сварные клапаны, клапаны с сильфонным уплотнителем, упаковочный материал для клапанных штоков, клапанные приводы, специфицированных согласно стандарту IEEE 382 от 2006 года для атомных электростанций, и приводы с показателем защиты 67.
他 明天 要 在 狂歡 會上 帶領 男人們UN-2 UN-2
Иран заявит все места и виды оборудования, а именно: вытяжные станки, станки для филаментной намотки, а также оправки, которые используются для производства труб роторов центрифуг или сильфонов, и разрешит МАГАТЭ осуществлять постоянный мониторинг, в том числе путем принятия мер по сохранению и наблюдению, касающихся этого оборудования, с целью проконтролировать, что это оборудование используется для производства центрифуг, предназначенных только для видов деятельности, указанных в настоящем СВПД.
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.