система отслеживания заявок oor Sjinees
система отслеживания заявок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
事务跟踪管理系统
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В пункте 534 Комиссия рекомендует Администрации максимально использовать характеристики системы отслеживания заявок в связи с перемещениями сотрудников.
该点不在此多边形上 。UN-2 UN-2
Система отслеживания заявок является онлайновой системой запроса услуг, которая впервые была введена в эксплуатацию в марте 2003 года.
你 想說 什麼 呀 ?- 說出 來呀UN-2 UN-2
Система отслеживания заявок
, 我? 们 在 好?? 坞 和 威? 尔 科 克 斯 街交界?? 处 现 在 是 #??? 况UN-2 UN-2
Система отслеживания заявок является онлайновой системой запроса услуг, которая впервые была введена в эксплуатацию в марте # года
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了MultiUn MultiUn
Комиссия рекомендует администрации максимально широко использовать характеристики системы отслеживания заявок в связи с перемещениями сотрудников.
告? 诉 我? 这 不是 那? 桩 机 器 人 的 案子 。UN-2 UN-2
В пункте # Комиссия рекомендует Администрации максимально использовать характеристики системы отслеживания заявок в связи с перемещениями сотрудников
我 不知道 該 怎麼辦根據 該 信息 , 我 將 向 總統 提出 建議 疏散 整個 西 海岸 的 美國MultiUn MultiUn
система отслеживания заявок фиксирует процесс и время прохождения подлежащей выполнению заявки с даты подачи вплоть до выдачи заказа на поставку.
你 說了 些 關 于 綠 猴子 的 ...等等UN-2 UN-2
Кроме того, была учреждена надлежащая служба технической поддержки, снабженная общим телефонным номером, адресами электронной почты и системой отслеживания заявок, что обеспечивало своевременное удовлетворение заявок.
他? 从 前? 杀 狼 ,? 现 在? 杀 法西斯 分子UN-2 UN-2
Введенная в сентябре система отслеживания заявок на поставки должна будет открыть новые возможности в этом отношении, так как она позволит определить, как заказчики оценивают услуги Отдела закупок.
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦UN-2 UN-2
Создание нового сайта в Интернете и внедрение различных электронных рабочих средств, таких, как система отслеживания заявок в Интранете, в целях повышения степени прозрачности и ответственности требуют кадров для разработки, установки и обслуживания этих средств
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不MultiUn MultiUn
Система отслеживания заявок фиксирует процесс и время прохождения подлежащих выполнению заявок и классифицирует их по продолжительности (до шести месяцев и более шести месяцев) цикла выполнения, под которым понимается время с даты подачи заявки до даты выдачи заказа на поставку
我 不會 和 你 去 任何 地方MultiUn MultiUn
Работающая на базе сети централизованная система отслеживания заявок позволила обеспечить более полный и точный учет оказанных услуг по эксплуатации зданий и бóльшую степень транспарентности процесса оказания услуг, а также позволила руководителям следить за положением в каждой сфере обслуживания и таким образом лучше удовлетворять потребности клиентов.
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力UN-2 UN-2
В своем предыдущем докладе Комиссия отметила характеристики системы отслеживания прохождения заявок, получаемых Службой закупок в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, и выразила удовлетворение ее работой
我 有 一些 空??? 间 。 我?? 为 你 也 需要 我? 来 接 。MultiUn MultiUn
Марокко при содействии Агентства международного развития Соединенных Штатов разработал систему "электронного инвестирования" в качестве онлайновой "бэкофисной" системы для отслеживания прохождения инвестиционных заявок, представляемых иностранными инвесторами
我 在 你? 这 年? 纪 的? 时 候 要是?? 开 船那 今天 走 街上 , 他? 们 都? 会 向 我 鞠躬 在 街上 鞠躬MultiUn MultiUn
Миссия создала экспедиторскую группу и разработала в рамках Группы по закупкам базу данных по системе отслеживания для облегчения контроля за прохождением заявок.
我 不會 在這裡 , 但 司機 將 帶 你 到 車站 。UN-2 UN-2
Другим шагом явилось создание Отделом закупок комплексной системы отслеживания, которая позволяет улучшить контроль над прохождением заявок и деятельностью покупателей
人? 类 的 做法 就是 反 复 的 拉 牛尾 巴MultiUn MultiUn
Другим шагом явилось создание Отделом закупок комплексной системы отслеживания, которая позволяет улучшить контроль над прохождением заявок и деятельностью покупателей.
看 我 呃 拍 下了?? 个就是 以防 万 一? 虽 然UN-2 UN-2
Кроме того, Отдел закупок ввел в действие электронные системы контроля за данными о закупках- систему отслеживания заявок и систему контроля за рабочей нагрузкой
孩子? 们 ,? 这 位 是 奎 克 立 太太MultiUn MultiUn
Помимо наличия электронной системы для представления заявок на получение разрешений, например, БПБ предлагает свою систему отслеживания заявок на получение разрешений на экспорт — онлайновую систему, которая позволяет заявителям отслеживать статус своих заявок.
帕 奇 ·?? 当 斯 楚? 门 · 西 福UN-2 UN-2
Включите этот параметр, если в вашей почтовой системе (не Gmail) служба ретрансляции SMTP перенаправляет сообщения пользователей, например для систем отслеживания заявок, баз данных ошибок или автоматизированных систем уведомления, и вы хотите, чтобы эти письма попадали в их почтовые ящики Gmail.
? 袦 芯 褉 邪 斜 懈褌懈 芯?? 写 械support.google support.google
Система управления знаниями облегчит также отслеживание хода выполнения ЦСТИК своих основных функций, так их как обработка запросов назначенных национальных учреждений и заявок на вступление в Сеть, а также мониторинг и оценку оказываемых ЦСТИК основных услуг.
會不會 傳染? 我 現在 也 有 放射性 了?UN-2 UN-2
Существующая система позволяет размещать информацию о предоставленных контрактах на ежедневной основе и в весьма подробном изложении (имена и адреса поставщиков, стоимость каждого контракта) и дает механизм для отслеживания заявок на закупки.
星期一 , 又 是 一周 的? 开 始UN-2 UN-2
Существующая система позволяет размещать информацию о предоставленных контрактах на ежедневной основе и в весьма подробном изложении (имена и адреса поставщиков, стоимость каждого контракта) и дает механизм для отслеживания заявок на закупки
? 让 他?? 关 掉 整? 个 街? 区 的? 电 力MultiUn MultiUn
В дополнение к вербальной ноте, которая была разослана всем постоянным представительствам # августа # года, и брифингу, проведенному # августа и # октября # года, Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению проведет для делегаций и Секретариата брифинг по вопросам использования электронной системы планирования заседаний и распределения ресурсов (eMeets) для представления, обработки и отслеживания в электронной форме заявок на резервирование конференционных помещений. Брифинг будет проведен сегодня # октября # года, в # ч # м. в зале заседаний
我的?? 迹 什 么? 时 候? 变 得? 这 么 女性化 了MultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.