складчину匯集 oor Sjinees

складчину匯集

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

匯集складчину

湊份子устраивать складчину

湊份子устроить складчину

voorbeelde

Затем в складчину они построили молельный дом, но он не вмещал всех желающих.
不久又加任侍中,但弘微不想身居權要之位,故獲解中庶子。

Риски, связанные с проведением женского обрезания во Франции, привели к изменению схемы поведения: если когда‐то родители в складчину оплачивали проезд женщине, занимающейся обрезанием, то теперь девочки все чаще подвергаются обрезанию в странах их происхождения, куда они выезжают на каникулы.
割礼实施者在法国经历的风险导致了做法的改变:如果说过去父母用凑份子的方法来请割礼实施者的话,今后女孩子们往往是假期回到她们的原籍国去做割礼。

В каком-то смысле это был самый обычный ужин в складчину.
其實 那 就是 很 普通 的 一次 家庭 聚餐

Риски, связанные с проведением женского обрезания во Франции, привели к изменению схемы поведения: если когда-то родители в складчину оплачивали проезд женщине, занимающейся обрезанием, то теперь девочки все чаще подвергаются обрезанию в странах их происхождения, куда они выезжают на каникулы
割礼实施者在法国经历的风险导致了做法的改变:如果说过去父母用凑份子的方法来请割礼实施者的话,今后女孩子们往往是假期回到她们的原籍国去做割礼。