склад方式 oor Sjinees
склад方式
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
方式склад
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я думаю, что это заброшенный склад.
?? 爱 的 ,? 让 孩子? 们 准? 备 出? 门OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Менее чем через сутки американские военные самолеты приступили к доставке 400 000 порций халяльной еды со складов в Дубае.
發生 什 么 事?- 發生 什 么 事?UN-2 UN-2
Кто забыл запереть дверь от склада?
但? 现 在?? 铲 也? 变 得 不同 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Г-н Гибсон разъяснил, что плавучие склады оружия помещаются в Индийский океан рядом с маршрутами судов, которым требуется защита, и не являются способом избежать контроля.
我? 们 想 找 你 今天?? 买 回? 来 的 汽? 车UN-2 UN-2
Убийство Айэна Хука, наряду с недавним разрушением СОИ склада Мировой продовольственной программы в Газе, где хранилось продовольствие для десятков тысяч людей, стали проявлениями вызывающего тревогу безразличия к неприкосновенности зданий и помещений Организации Объединенных Наций.
他? 现 在 和 第二 任 妻子 生活 在 那 里 。 他 第二 任 妻子? 对 于 生活 在 第一 任 妻子 身 体 里 是 相? 当 反感 的 。UN-2 UN-2
Возникновение дополнительных потребностей было частично компенсировано уменьшением потребностей в строительных услугах из-за задержек в завершении строительных проектов (ограждающие стены, столовая, склады, колодцы и водные резервуары).
你 為什麼 要 告訴 我 這些UN-2 UN-2
В этой ситуации оператор склада может в некоторых странах соглашаться действовать в качестве агента кредитора, в результате чего владение агентом может рассматриваться как владение кредитором для целей формализации обеспечительного права в товарах
做 火焰 , 而 不是 扑火 的? 飞 蛾-? 对MultiUn MultiUn
Продавец некоторое время хранил товар на складе и затем продал.
我 給 你 留了 一本 從 後 面 看 第三 頁UN-2 UN-2
Управление ведет работы по расширению контейнерных складов и планирует инвестировать # млн
世? 间 的 坑洞 , 看 黑潮? 汹 涌群 聚?? 众 生 ,?恶 臭 又 腐朽MultiUn MultiUn
"Фейсет" утверждает, что она поставила товар на склад компании "Ираки эйуэйз" 4 июля 1990 года в соответствии с условиями заказа на покупку.
你 知道 贏了 冠軍 的 身價 是 多少 嗎? 大家 會 擠 破 頭 來 找 你 代言UN-2 UN-2
Товары были переадресованы в пути и возвращены на склады заявителя, после чего часть из них была перепродана, а оставшаяся часть уничтожена
要使用的临时目录位置MultiUn MultiUn
В этой связи МООНЛ обнаружила склад мин для # мм и # мм минометов и несколько ракет калибра # мм для пусковых установок БМ # в лагере «Альфа» в графстве Лофа
我 還是 繼續 做 我的 妻子MultiUn MultiUn
Совет принял к сведению документ под названием «Заключение Внешнего аудитора о складах гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций» (WFP/EB.A/2014/6-H/1) и рекомендовал принять дальнейшие меры для выполнения рекомендаций с учетом соображений, высказанных Советом в ходе его обсуждений.
我們 必須 弄 些 黑 鬼 來 鮑 爾 斯 先生UN-2 UN-2
Группе известно, что в конце апреля # года капитан Секо был арестован за хранение незаконного тайного склада оружия
你的? 证 人 是? 红 衣 主教 的? 罗 普 瑞 斯 特 的 修女 比 阿 特? 丽 斯MultiUn MultiUn
Продовольственные склады пусты, резервные запасы отсутствуют, и все чаще начинают возникать проблемы со здоровьем.
我 做不到 我 能 行嗎? 太 過 政治 化 了UN-2 UN-2
Сербия сообщила в Постоянном комитете по общему состоянию и действию Конвенции, что мины, сохраняемые в соответствии со статьей 3, хранятся складах в 3 местоположениях в Республике Сербия.
我們 走- 不 , 我 必須 留在 車裡UN-2 UN-2
В Ливане происходит широкомасштабное разрушение государственной инфраструктуры, включая жилые здания, объекты здравоохранения, школы, дороги, мосты, склады топлива, аэропорты и морские порты.
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。UN-2 UN-2
Себестоимость запасов на складах определяется по средней цене.
知道 他 不是??? 无 故 死 的 ,? 让我 好受UN-2 UN-2
Многие заявители утверждают, что в момент вторжения эти товары либо находились в аэропорту, на грузовом причале, складах или в таможенной зоне одного из трех кувейтских морских портов, либо хранились у агентов или транспортных компаний
或? 许 是? 时 候 考? 虑 一下 你自己 的 感情 了MultiUn MultiUn
Медсестра получает все наши шприцы с медицинский склад в Рино.
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Члены Миссии отмечают чрезвычайно опасный характер данного обстрела, поскольку огороженная территория служила местом убежища и укрытием для # гражданских лиц, и на ней размещался крупный склад горючего
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。MultiUn MultiUn
В частности, необходимо: a) последовательно выполнять и регистрировать меры контроля при приемке и проверке; b) улучшить управление складами и механизмы контроля за инвентарным и бухгалтерским учетом; с) более тщательно составлять документацию о передаче материальных средств партнерам-исполнителям; и d) отслеживать запасы товаров для охраны репродуктивного здоровья, находящиеся у партнеров-исполнителей, а также их своевременное распространение и наличие в пунктах по оказанию услуг.
當初 我 對 你的 評價 錯了UN-2 UN-2
В западной части Вьекеса до 1948 года размещался склад боеприпасов ВМС, который возобновил работу в 1962 году и окончательно был закрыт в 2001 году.
相信 我? 这 不是 什 么 任 回家 作? 业UN-2 UN-2
Консолидация склада снабжения, транспорта, инженерных сетей, коммуникаций и информационных технологий, которая приведет к снижению потребностей в охранниках, ремонтно-эксплуатационных и санитарно-гигиенических материалах
我 不想? 杀 你, 我 想? 帮 你但 我 不能 把 箱子? 给 你, 因? 为 它 不是 我的UN-2 UN-2
МО утверждает, что в период оккупации иракские войска оккупировали базу и склад боеприпасов.
半 小? 时 前 我? 们 和 地面 守? 卫 失去? 联 系UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.