скрепить固定
固定скрепить · 簽字[證明]скрепить подписью · 這樣可以締結友誼,團結或合作的契約Это позволяет скрепить пакт дружбы, солидарности или сотрудничества
скреплена固定 oor Sjinees
скреплена固定
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
固定скреплена
簽字[證明]скрепить подписью
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'скреплена固定' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
приветствуя итоговый документ всеохватной Конференции по национальному диалогу, который был скреплен подписями представителей всех политических партий и в котором сформулированы решения, образующие «дорожную карту» для дальнейшего перехода к демократии, возглавляемого самими йеменцами и подкрепляемого приверженностью демократии, благому управлению, верховенству права, национальному примирению и уважению прав человека и основных свобод всех людей в Йемене,
我 不? 关 心 你的?!! 降落? 飞 机!UN-2 UN-2
Тем не менее все решения делают упор на полюбовном соглашении и уважении прав женщины, столпа семьи, что приводит к тому, что большинство женщин, которые предпочитают прибегнуть к судебному разбирательству спора, получают судебные решения в свою пользу и подтверждение своих прав, и это независимо от того, каким видом брака скреплены их отношения с супругом.
我 還是 認為 這 是 個 他 媽的 大錯誤UN-2 UN-2
Подпись импортера под этим аффидевитом должна быть заверена государственным нотариусом и скреплена консульскими и/или министерскими печатями.
他 曾? 从 原 力 的 冥府?? 来你的 先? 师UN-2 UN-2
Приверженность Индонезии мирному урегулированию споров неизменна и скреплена уверенностью в том, что дипломатия и диалог всегда предлагают наилучший шанс достичь надежного решения
我 想 這 跟 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 幫派 有關是 台灣 的 幫派, 在 美國 也 有 他們的 人MultiUn MultiUn
Представь себе радость пяти из семи членов Руководящего комитета и пяти старейшин собраний с большим стажем, у которых было преимущество подписать этот исторический документ и увидеть, как он был скреплен печатью Начальником отдела регистрации общественных и религиозных объединений!
我? 们 的 工作 是 看? 着 囚犯 。jw2019 jw2019
Сроки исковой давности применительно к приведению в исполнение арбитражных решений указаны в Законе 1957 года о сроке давности, согласно которому: a) заявление о приведении в исполнение может быть подано в течение 6 лет с даты возникновения причины для подачи ходатайства, если арбитражное соглашение не скреплено печатью или если арбитражное соглашение совершено в соответствии любым законом, кроме Закона 1954 года об арбитраже; и b) заявление о приведении в исполнение может быть подано в течение 12 лет с даты возникновения причины для подачи ходатайства, если арбитражное соглашение скреплено печатью.
您需要在列表中选择一个要删除的数据块UN-2 UN-2
Пять лет назад в Монтеррее между богатыми и бедными странами был скреплен договор в поддержку целей, содержащихся в Декларации тысячелетия
?? 关 系 把? 钱 放 化? 妆 台 就 行了MultiUn MultiUn
Арбитражный суд отметил, что положение, требующее, чтобы договор был “скреплен специальной договорной печатью продавца", представляет собой условие вступления договора в силу, а не пункт, соблюдение условий которого необходимо для заключения договора
這 世上 也 就 不會 有 什 么 禿子 了- 能 治愈 禿頂MultiUn MultiUn
Приверженность Индонезии мирному урегулированию споров неизменна и скреплена уверенностью в том, что дипломатия и диалог всегда предлагают наилучший шанс достичь надежного решения.
我 想 你? 还 是 不明白 , Tom. 我? 们 要? 进去了UN-2 UN-2
В их число не входят те два обвиняемых, чьи обвинительные акты и ордера на арест уже скреплены печатями.
小孔 ... 看到 了- “ 巴 斯 光年 复 位? 钮 ...UN-2 UN-2
28 И они вступили в азавет между собой, да, в тот самый завет, который был дан древними и который был дан и скреплён бдьяволом для объединения против всей праведности.
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡LDS LDS
Арбитражный суд отметил, что положение, требующее, чтобы договор был “скреплен специальной договорной печатью продавца", представляет собой условие вступления договора в силу, а не пункт, соблюдение условий которого необходимо для заключения договора.
他 弄 脫臼 我的 下巴 , 我 還是 嫁給 他UN-2 UN-2
Это стремительно развивающееся партнерство, получившее особое внимание в ходе последней сессии Совета управляющих в Найроби, скреплено в Бали и подтверждено здесь, в Монако.
更新新闻源 “ % #” 时发生错误 。UN-2 UN-2
Сотрудничество между правительством и различными женскими движениями на стадиях подготовки к Конференции было скреплено на нескольких заседаниях, проведенных с целью подготовки национального доклада Бразилии; на этих заседаниях были также подтверждены обязательство соблюдать достижения, полученные на предыдущих конференциях, и необходимость мобилизации соответствующих ресурсов для их претворения в жизнь.
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们UN-2 UN-2
Подпись импортера под этим аффидевитом должна быть заверена государственным нотариусом и скреплена консульскими и/или министерскими печатями
昆虫? 没 政治 的 , 他? 们 很 野? 蛮 的MultiUn MultiUn
Новый Дисциплинарный кодекс Корпуса был подписан Командующим СДК и скреплен подписью Командующего КЗК # августа # года
布什 的 座車 加速 逃走 以 避免 更 大 的 騷亂MultiUn MultiUn
Как- нибудь обязательно покажу有一天我一定會告訴你
你 所 說的 確實 在 學校 出現 過Rene Sini Rene Sini
С точки зрения следователей был проведен практический пример, подтверждающий важность изучения первоначальных банковских документов при расследовании дел, связанных с отмыванием денег, поскольку фотокопия предположительно подписанного документа может и не показывать, что, например, он не скреплен оригинальной подписью соответствующего лица.
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球UN-2 UN-2
Связи стран Карибского бассейна с Кубой скреплены многолетним активным сотрудничеством на различных уровнях и имеют историческое значение
彼得 先來 到 這個 世界 只 是 為了 耶酥 的 誕生 做 準備 , 嗯 ?MultiUn MultiUn
Срок исковой давности, начиная с того момента, когда у истца или у лица, через посредство которого истец предъявляет иск, впервые возникла причина для подачи ходатайства, составляет 12 лет, если арбитражное решение выносится на основании арбитражного соглашения и это арбитражное соглашение скреплено печатью; во всех остальных случаях – 6 лет.
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候UN-2 UN-2
Источник сообщает, что на следующий день, 4 мая 2011 года, израильские военные власти издали новое постановление о задержании – по-видимому, имея в виду исправить ошибки в предыдущем; однако и это новое постановление было скреплено печатью нижестоящего офицера по фамилии Колам.
? 难 以 置信 , 我 得 打扮 自己UN-2 UN-2
Совершено и собственноручно подписано мною, удостоверено печатью Республики Колумбия и скреплено г-жой министром иностранных дел в столичном округе Богота четвертого (4) дня сентября месяца две тысячи пятнадцатого (2015) года.
? 两 杯 摩 卡 桔 片 咖啡 , 不要 牛奶 。UN-2 UN-2
[Скреплено государственной гербовой печатью с надписью: Мексиканские Соединенные Штаты- Президент Республики]
必? 须 同?? 围 剿 所有? 银 行? 动 用 特 种 部? 队 , 后? 备 增援MultiUn MultiUn
обязательно一定
是? 时 候 离? 开 越南 了 。 如果 可以 的? 话 。Rene Sini Rene Sini
b) Совет решил, что документы о кадастровой съемке, как правило, выданные частными лицензированными землемерами по просьбе землевладельцев, могут рассматриваться в качестве официальных документов в тех случаях, когда они скреплены официальной печатью.
什 么 你 有 语言障碍吗 马克? 言 障??? 克?UN-2 UN-2
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.