сломался壞了 oor Sjinees
сломался壞了
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
壞了сломался
我的自行車壞了Мой велик сломался
我的自行車壞了Мой велосипед сломался
汽車在遠離市區的高速公路上拋錨了Автомобиль сломался на шоссе вдали от города.
鉛筆斷了Карандаш сломался
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'сломался壞了' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
折射计用于测量光学媒介的折射率。 不同的化学品有不同的折射率。 在化学合成后常用折射计测定样品的折射率以确定它的纯度或者间接地审查化学合成是否成功 。jw2019 jw2019
В городе Тиме группа подростков сломала челюсть одному двадцатилетнему выходцу из Бангладеш
朋友 , 我們 太 愚蠢 了 奧 達 不會 去 的MultiUn MultiUn
Человек, сломавший ногу, обычно какое-то время не может обходиться без помощи.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期jw2019 jw2019
Нож нападавшего сломался, что позволило избежать бóльшего числа жертв
不 , 那 女孩 , 你? 为 她? 写 歌 的 那? 个 特? 别 的 女孩UN-2 UN-2
Она провела также совместное патрулирование с миротворческими силами СНГ по маршруту от временного наблюдательного поста до «сломанного моста».
下面一节会向您简要介绍各菜单的作用 。UN-2 UN-2
Моя честность сломалась.
你 可 曾 到? 过 机 械? 层 那 里 看看 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она собирается ее сломать, безумная!
各位 可能?? 为 我 疑 神 疑 鬼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сломали меня.
當 他們 在做 著 那些 愚蠢的 模仿 秀 時OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как в 1991 году в ходе агрессии со стороны 30 государств не удалось сломать волю иракцев и посягнуть на их свободу и независимость, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство в одностороннем порядке приняли решение ввести зоны, запретные для полетов, — сначала 7 апреля 1991 года в северных районах Ирака и затем 27 августа 1992 года в южных районах Ирака — и применили вооруженную силу для нападения на иракские гражданские и военные объекты, с тем чтобы подорвать стабильность Ирака и поставить под угрозу жизнь его народа.
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。UN-2 UN-2
Я видел слишком многих хороших офицеров, сломавших свою жизнь из-за личной вражды.
听? 着 , 把? 钱 交出? 来 咱? 们 可以 做? 个 交易OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты только что сломала ему мозг, Эми.
把 你 給 我的 禮物 奉上 來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день оператор «Евроньюс» был сильно избит израильским военнослужащим, который сломал ему руку
這 是 我家 裡 人 的 一個 朋友 , 班 傑 明. 巴 頓MultiUn MultiUn
а) сломать стереотипное представление о гендерных ролях и тем самым создать лучшие условия для того, чтобы отношения между мужчинами и женщинами строились на основе равенства и равной доли оплачиваемого и неоплачиваемого труда
太 可惜 了 入水 稍微 過了 一點MultiUn MultiUn
Вы его сломали?
是, 她?? 给 她的 儿 子.- 我 也 得到 那? 个Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Поверить не могу, что сломал руку впустую.
願 上帝 保佑 所有 的 智慧 生物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исполняющий обязанности следователя капрал Макферсон показал, что на его вопрос о ноже автор заявил, что он действительно обычно носил на связке ключей складной нож с фиксатором, но он сломал его тремя днями ранее, когда вскрывал кокосовый орех.
嘿 你們 昨天 晚上 看 麥 特 的 比賽 了 嗎?UN-2 UN-2
Я хожу на костылях, с тех пор как сломал себе обе ноги.
几 乎 都 看不出 她的 角 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но этот первый успех железной дороги продержался недолго, так как непрочный рельсовый путь сломался под тяжестью паровоза.
我 去 跟? 领 袖? 说 , 我? 们 要?? 谈jw2019 jw2019
Рентген показал, что сломано два пальца.
都 是 噩? 梦 , 老是 害怕 出事Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вот, полка сломалась.
膝?? 弯 曲肩膀 向后 眼睛? 睁 大ted2019 ted2019
Я сломал ногу в автоаварии.
金 属螺纹凶器留下的记号? 螺? 凶器 留下 的???Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пара ребер сломана, но жить буду.
我們 知道 你 沒有 買 過 机 票OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне 81 год, я сломала бедро и плечо, когда была в другой местности.
是的 , 是的 , 我 知道 , 但是 。 。 。jw2019 jw2019
В отчетах о медицинских освидетельствованиях, составленных через две недели, подтверждалось, что у него было сломано ребро, а также имелись кровоподтеки на голове и теле
可是 戈 登, 你 忘了 一件 事MultiUn MultiUn
Во время ареста в 2004 году ему сломали челюсть.
她? 这 怪 脾 气 真 他? 妈 受不了UN-2 UN-2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.