смешанное возделывание культур oor Sjinees

смешанное возделывание культур

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

混合农业

混植法

voorbeelde

Компонент инструмента «РИОС» по поддержке решений был использован учеными и местными директивными органами для выявления областей, где можно было бы лучше всего осуществить защиту лесов, лесонасаждение и смешанное возделывание культур.
科学家和地方决策者利用资源投资优化系统工具的决策支持组成部分确定森林保护、重新造林或混植法可得到最佳落实的地区。

повысить степень социально-экономической устойчивости проживающих в подверженных засухе районах общин посредством оказания поддержки в проведении мероприятий по созданию общинных систем землевладения, основанных на принципах надлежащего управления, практике смешанного животноводства и возделывания смешанных культур, осуществлению проектов по рациональному использованию водных ресурсов и более широкому применению планов страхования убытков, вызванных неблагоприятными погодными условиями;
加强易旱地区社区的社会和经济复原力,根据良好治理原则,鼓励以社区为基础的土地保有权,混合畜牧生产和作物种植,实施水管理计划,扩大天气保险计划;

i) повысить степень социально-экономической устойчивости проживающих в подверженных засухе районах общин посредством оказания поддержки в проведении мероприятий по созданию общинных систем землевладения, основанных на принципах надлежащего управления, практике смешанного животноводства и возделывания смешанных культур, осуществлению проектов по рациональному использованию водных ресурсов и более широкому применению планов страхования убытков, вызванных неблагоприятными погодными условиями
一) 加强易旱地区社区的社会和经济复原力,根据良好治理原则,鼓励以社区为基础的土地保有权,混合畜牧生产和作物种植,实施水管理计划,扩大天气保险计划

повысить степень социально-экономической устойчивости подверженных засухе общин путем оказания содействия созданию общинных систем землевладения, основанных на принципах эффективного управления, комбинированного животноводства и возделывания смешанных культур, осуществлению проектов по рациональному использованию водных ресурсов и применению основанных на индексах планов страхования убытков, вызванных неблагоприятными погодными условиями;
加强易旱地区社区的社会和经济复原力,办法是根据良好治理原则鼓励以社区为基础的土地保有权,混合畜牧生产和耕作,实施水管理计划和扩大以指数为基础的天气保险计划;

i) повысить степень социально-экономической устойчивости подверженных засухе общин путем оказания содействия созданию общинных систем землевладения, основанных на принципах эффективного управления, комбинированного животноводства и возделывания смешанных культур, осуществлению проектов по рациональному использованию водных ресурсов и применению основанных на индексах планов страхования убытков, вызванных неблагоприятными погодными условиями
一) 加强易旱地区社区的社会和经济复原力,办法是根据良好治理原则鼓励以社区为基础的土地保有权,混合畜牧生产和耕作,实施水管理计划和扩大以指数为基础的天气保险计划

В ряде представлений подчеркивается более важное значение использования различны разновидностей и широкого круга параметров устойчивости к различным стрессогенным факторам по сравнению с оптимальной устойчивостью одному стрессогенному фактору и отмечается необходимость поощрения возделывания малораспространенных и традиционных культур и накопления смешанного семенного фонда
一些提交资料强调,品种多样和对各种压力源的广泛耐受力比对于唯一压力源的最佳耐受力更为重要,这些资料还强调必须推广传统小杂粮和多样化种子。