смешанное оксидное топливо oor Sjinees
смешанное оксидное топливо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
混合氧化物
«Смешанное оксидное топливо» (МОКС-топливо) означает ядерное реакторное топливо, состоящее из окислов плутония и урана.
“混合氧化物燃料”是指由氧化铀和氧化钚构成的核反应堆燃料。
钚-铀混合氧化物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смешанное оксидное топливо (смесь оксидов урана и плутония, используемая в качестве реакторного топлива)
不好 意思? 这 是 地址 如果 你 想去 的? 话UN-2 UN-2
«Смешанное оксидное топливо» (МОКС-топливо) означает ядерное реакторное топливо, состоящее из окислов плутония и урана
但 他 不?? 长 久 的 , 叛徒 一般 早死MultiUn MultiUn
«Смешанное оксидное топливо» (МОКС-топливо) означает ядерное реакторное топливо, состоящее из окислов плутония и урана.
将列表中的所有图像与时间相互关联并与 GPX 文件的距离数据拟合 。UN-2 UN-2
Операции со смешанным оксидным топливом производятся в перчаточных боксах (или эквивалентных камерах) до момента их герметизации в оболочку
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说MultiUn MultiUn
Строительство же завода по производству смешанного оксидного топлива (J-MOX) будет вестись с ориентацией на концепцию «конструкционно заложенных гарантий».
「 它 需要 被 隔離 , 一旦 它 接近 這種 生命 形式 它 就 會 全神 貫注 。 」UN-2 UN-2
Строительство же завода по производству смешанного оксидного топлива (J-MOX) будет вестись с ориентацией на концепцию «конструкционно заложенных гарантий»
我 不是 自 怨 自 艾 , 我 還沒 準備 好MultiUn MultiUn
В случае выделенного плутония данная концепция могла быть применяться прежде всего к смешанному оксидному топливу (МОХ), которое возвращено и хранится перед использованием на АЭС.
我 要不是 娃娃? 脸 你 也 不? 会 接受 我UN-2 UN-2
В случае выделенного плутония данная концепция могла быть применяться прежде всего к смешанному оксидному топливу (МОХ), которое возвращено и хранится перед использованием на АЭС
我 父母 放? 弃 了 一切- 所以 你 不得不 我 知道 我 知道MultiUn MultiUn
Завод предназначен для переработки отработанного ядерного топлива, содержащего смесь двуокиси плутония и двуокиси урана, в новое топливо, которое известно как смешанное оксидное топливо, или «СОТ».
? 聂 米? 罗 夫? 对 于 坦克 的 部署 真 太? 聪 明了 他?? 话 了UN-2 UN-2
Перевозки смешанного оксидного топлива между Европой и Японией по-прежнему вызывают глубокую обеспокоенность прибрежных государств, находящихся на пути следования, который в настоящее время используется для таких перевозок
太 糟了, 你 應該 通過 這個 測驗 的MultiUn MultiUn
Плутоний, извлекаемый из отработавшего топлива, смешивается с оксидами урана для получения так называемого смешанного оксидного топлива (СОТ), а остальные радиоактивные отходы помещаются в стеклянную тару для захоронения.
? 罗 杰 ,? 罗 杰 ! 等等 , 等等 , 等等 , 等等 , 等等 !UN-2 UN-2
Плутоний, извлекаемый из отработавшего топлива, смешивается с оксидами урана для получения так называемого смешанного оксидного топлива (СОТ), а остальные радиоактивные отходы помещаются в стеклянную тару для захоронения
孩子?,, 在 我 精神 崩? 溃 前 赶? 紧 离?MultiUn MultiUn
Поскольку это был бы ВОУ или преимущественно Pu # такой материал был бы, вероятно, обеднен (в случае ВОУ- до НОУ) или использован для производства по мере необходимости MOX-топлива (смешанное оксидное топливо
過了 一會兒 我們 都 站起來 亨利 說MultiUn MultiUn
Поскольку это был бы ВОУ или преимущественно Pu239, такой материал был бы, вероятно, обеднен (в случае ВОУ - до НОУ) или использован для производства по мере необходимости MOX-топлива (смешанное оксидное топливо).
本 , 你?? 码 多少 ?我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特UN-2 UN-2
Например, в последние годы МАГАТЭ участвует в разработке подхода к применению гарантий в отношении сооружаемых установок на Чернобыльской атомной электростанции, Украина, и на заводе по изготовлению смешанного оксидного топлива в Роккасё, Япония.
蜜 卡 ! 快 离?? 这 ! 要? 带 你 一起 出去 !UN-2 UN-2
Перевозки смешанного оксидного топлива между, с одной стороны, Соединенным Королевством и Францией, а с другой- Японией продолжают вызывать сильное беспокойство у прибрежных государств, расположенных вдоль маршрутов, которые используются в настоящее время для таких перевозок
我 想? 莱 拉 有? 点 ... 有? 点 神? 经MultiUn MultiUn
Проверка уже не применялась бы к плутонию глубокого выгорания с электростанций, который был возвращен на станцию в виде смешанного оксидного топлива и подвергся там облучению, ибо тем самым Pu # подпадал бы под # процентный порог
它 會 拋出 像 焰火 一樣 的 誘餌MultiUn MultiUn
Перевозки смешанного оксидного топлива между, с одной стороны, Соединенным Королевством и Францией, а с другой- Японией продолжают вызывать большое беспокойство у прибрежных государств, расположенных на маршрутах, которые используются в настоящее время для этих перевозок
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了MultiUn MultiUn
Транзитные перевозки через нашу исключительную экономическую зону радиоактивного материала и смешанного оксидного топлива по‐прежнему служат для нас предметом беспокойства, но мы твердо намерены конструктивно и энергично добиваться решения этой проблемы на соответствующем политическом уровне.
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。UN-2 UN-2
Транзитные перевозки через нашу исключительную экономическую зону радиоактивного материала и смешанного оксидного топлива по-прежнему служат для нас предметом беспокойства, но мы твердо намерены конструктивно и энергично добиваться решения этой проблемы на соответствующем политическом уровне
不管? 说 什 么? 话 都有 外交 豁免? 权MultiUn MultiUn
Российская Федерация и Соединенные Штаты также согласились преобразовать часть своих запасов избыточного плутония за счет перевода в оксидную форму и смешивания с оксидом урана, изготовляя тем самым смешанное оксидное топливо (MOX) для использования в реакторах.
我 坐在 玩具? 车 的 后座 反而 更 舒服UN-2 UN-2
Импорт, сооружение или эксплуатация исследовательских и энергетических реакторов любого типа, в которых в качестве топлива используется уран с обогащением 20 процентов или более по изотопу урана‐235, уран‐233, плутоний или смешанное оксидное топливо (МОКС-топливо), или любого реактора, специально предназначенного для производства плутония.
犬 友 , 對不起 ! 對不起 , 我 真的 沒有 辦法UN-2 UN-2
В контрактных договоренностях в каждом конкретном случае точно оговаривалось бы, имеет ли арендатор право закупить обратно количество смешанного оксидного топлива, эквивалентное тому, которое он ранее передал в форме отработавшего топлива, даже в тех случаях, когда такие договоренности были бы предназначены для вариантов окончательного захоронения.
跟? 踪 他 , 注意 不要 被 他?? 现UN-2 UN-2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.