соскучиться oor Sjinees
соскучиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
想念
Как же я соскучился о тебе!
我多麼想念你!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Как я по тебе соскучилась.
我 很 想念 你 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А уж как умботы по вам соскучились, шеф. Псиxопатики!
噢 头儿 这些 中央 机器人 都 想 死 你 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соскучились по Эдди?
這麼 快 想 艾迪 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соскучился.
好久没 喝过 了 怀念 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если, мы сильно соскучимся по нашему острову, мы можем поехать туда, и очистить остров сами.
如果 岛上 还是 一团糟 我们 可以 自己 动手 清理OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, Кости, мы по тебе соскучились.
我們 很 想 你 Bones 這么久 以來 我們頭 一次 分開 那么 久OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я почти что соскучился по мерзавцу.
真 有趣 , 我 幾乎 想念起 那 廢物 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама, я очень по вас соскучился.
母亲 我 很 想念 您OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня я просто по тебе соскучился.
我 今儿 没 打中 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же я соскучился о тебе!
我多麼想念你!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как же я соскучился по тебе!
我多麼想念你!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Говорила же, со мной не соскучишься!»
”晖知其意,瞿然不悦。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мистер Си, соскучились по мне? Без тебя здесь было так спокойно.
学校 安宁 了 十年 , 维罗妮 卡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень за вами соскучился.
我 真的 很 想 大 傢 伙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом доме не соскучишься, вы скоро поймете это.
等着瞧 吧 我们 宅子 里 从不 沉闷OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я по вам соскучилась.
我 想 你们 这些 家伙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соскучились без меня?
沒有 我 你 們 無聊 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да уж, с ней не соскучишься.
是 的 和 她 在 一起 很 開心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, он просто соскучился.
也许 他 只是 想念 我们 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор, как я покинула больницу, я очень соскучилась по Рою.
我 出院 以后 , 我 非常 想念 罗依OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соскучился.
想 她 了 我要 带 她 去 常春藤 餐厅OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так соскучилась по тебе моя хорошая.
我 错过 了 你 这么 多 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же я соскучился!
我 錯過 了 你 這麼 多 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ладно тебе, я соскучилась по тем временам.
别 这样 让 我 干巴巴 地 怀旧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дети, я соскучился!
我 很 想念 你們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.