средний уровень oor Sjinees

средний уровень

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

中介層

中间层

Soortgelyke frases

страна с уровнем дохода выше среднего
中上收入国家

средний уровень моря
平均海平面

страна со средним уровнем дохода и высоким уровнем задолженности
严重负债的中收入国家

средний уровень самых низких малых вод
平均低低潮面

средний уровень приливов
平均高潮面

Средним уровнем жизни в этой стране считается достаточно высоким這個國家的平均生活水準被認為是相當高的
生活жизни · 這個國家的平均生活水準被認為是相當高的Средним уровнем жизни в этой стране считается достаточно высоким

средний уровень приливов平均高潮面
平均高潮面средний уровень приливов

высший уровень полной воды за приливные сутки, средний уровень прилива
平均高高潮

страна с уровнем дохода ниже среднего
中下等收入国家

voorbeelde

Рабочий язык (рабочие языки): французский, английский (средний уровень владения)
工作语文:法语、英语(中级)

Средний уровень концентрации пента-БДЭ в Чикаго составлял # пг/м # что в # раз выше показателей на других участках
芝加哥观测点的五溴二苯醚平均浓度为 # 微微克/立方米,约为其他观测点测量值的 # 倍。

Английский (родной), французский и испанский (средний уровень).
英语(母语)、法语、西班牙语(中等水平)

Средний уровень производства ГФУ плюс 50% среднего объема производства ГХФУ в 2011–2013 годах
2011-2013年氢氟碳化合物平均生产量加50%的氢氯氟碳化合物平均生产量

В # х годах средний уровень иммунизации в большинстве развивающихся стран равнялся # процентам
年代,大多数发展中国家的儿童免疫接种率平均在 # %到 # %之间。

Средний уровень базового школьного обучения
基础教育二级

говорит (средний уровень).
有阅读能力,口语有一定的驾驭能力。

В целом, за восемь последних лет средний уровень инфляции оказался в пределах расчетного целевого диапазона (6,5%).
这意味着连续八年的通胀率低于预计的目标值上限(6.5%)。

Как правило, средний уровень профессионального облучения сравним с глобальным средним уровнем естественного радиационного облучения
职业上受到照射的平均水平一般与全球天然辐射照射的平均相类似。

Средний уровень концентрации в отложениях рек Чинаб и Рави составил 12,5±18,4 и 11,3±16,2 нг/г, соответственно.
杰纳布河和拉维河的沉积物平均浓度分别为12.5±18.4和11.3±16.2纳克/克。

Рабочие языки: малагасийский: родной язык, французский: читает, пишет и говорит (свободно), английский: читает, пишет и говорит (средний уровень)
工作语言:马达加斯加语:母语;法语:读、写、说(流利);英语:读、写、说(中等水平)

Средний уровень инфляции вырос с 10,8 процента в первом квартале до 22,4 процента во втором квартале 1999 года.
前6个月的平均通货膨胀为10.8%,而在后半年则平均达22.4%。

Рабочие языки: кисуахили, английский, русский, французский (средний уровень
工作语文:斯瓦希里语、英文、俄语、法文(中级

Индекс развития Программы развития Организации Объединенных Наций показывает, что Палестинская администрация занимает место, превышающее средний уровень по региону.
联合国开发计划署的发展指数显示,巴勒斯坦当局的得分高于区域平均水平。

(Шумный разговор) Исследования, проведённые в Германии, вычислили средний уровень шума в классе — это 65 децибел.
(嘈杂声)德国的一项研究指出, 教室里的平均噪音水平是65分贝。

[Вариант # средний уровень выбросов для таких типов проектов в Сторонах, включенных в приложение [I] [II]. ]
[备选案文 # 附件[一][二]所列缔约方此种项目种类的平均排放量。]

Тем не менее средний уровень безработицы в регионе превышает 20 процентов от общего числа всей рабочей силы
但是本区域的平均失业率超过劳动力总数的20%。

Средний уровень: развитие вспомогательной отраслевой инфраструктуры для оказания финансовых услуг домашним хозяйствам с низким уровнем доходов
中层一级:为向低收入家庭体提供金融服务建立行业基础设施

Средний уровень потребления ГФУ плюс 50% среднего объема потребления ГХФУ в 2011–2013 годах
2011-2013年氢氟碳化合物平均消费量加50%的氢氯氟碳化合物平均消费量

По данным Департамента здравоохранения Пуэрто-Рико, уровень раковых заболеваний на Вьекесе значительно превышает средний уровень
波多黎各卫生部的记录显示,别克斯的癌症发病率远高于平均数。

Средний уровень производства ГФУ в 2009–2012 годах плюс 70% среднего объема производства ГХФУ в 2009–2012 годах
2009-2012年氢氟碳化合物平均生产量加2009-2012年氢氯氟碳化合物平均生产量的70%

Фонд укрепляет свои стратегические партнерские отношения со странами, имеющими средний уровень доходов, и привлекает нетрадиционных новых доноров.
人口基金正在加强与中等收入国家的战略伙伴关系,和争取非传统新捐助者的参与。

Каков средний уровень образования старателей или средний уровень скупщиков/обработчиков золота?
一般采矿者或一般黄金购买者/黄金加工者的教育水平如何?

У вас средний уровень зарплаты и больничные.
你 有 一份 不錯 的 薪水, 你 還有 醫療 補助.

Очевидно, что эти коэффициенты в отношении обоих типов жилья значительно превышают средний уровень (между # и
显然,这两种住宅的价格收入比大大高于平均值域( # 与 # 之间)。