средства производства oor Sjinees
средства производства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
生产手段
Эти люди зависят от доступа к средствам производства и семенам.
这些人的生计取决于能否获得生产手段和种子。
生产资料
В доклад следует включить больше информации о доступе сельских женщин к земле и средствам производства.
该报告应提供更多的资料,说明农村妇女获得土地和生产资料的情况。
生產手段
生產資料
资本货物
доминирование отраслей, производящих средства производства, которые формируют устойчивый сектор в странах с диверсифицированной экономикой.
具有多样化经济国家的压倒性资本货物工业是很重要的部门。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Средства производства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
生产资料
В доклад следует включить больше информации о доступе сельских женщин к земле и средствам производства.
该报告应提供更多的资料,说明农村妇女获得土地和生产资料的情况。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ФАО занимается внедрением и мониторингом особенно уязвимых средств производства, таких, как пастбищные угодья в засушливых районах
你 流了 點 鼻涕 , 可是 噴嚏 停了MultiUn MultiUn
, обеспечивая, например, доступ женщин к средствам производства.
小姑娘 打電話 來 找 你 啦 !UN-2 UN-2
Доступ к средствам производства, таким, как земля, кредиты, профессионально-техническая подготовка, фактически отсутствует
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人MultiUn MultiUn
Развивающимся странам также необходимо обеспечить более широкий доступ к международным рынкам средств производства.
情? 况 比 我 想像 的 要 更 糟糕UN-2 UN-2
Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.
? 这 不甚? 卫 生 , 衣服? 还 有 臭味嘿 ! 大家好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В то же время обозначилась тенденция роста импорта, особенно средств производства и товаров, относящихся к ИКТ
我? 们 得 拉? 拢 股? 东 支持 才 好? 摊 牌 但 我? 们 可不 想? 闹 得? 满 城? 风 雨MultiUn MultiUn
Данные о строительстве зачастую приводятся отдельно от расходов на приобретение средств производства
怪不得 你 拿到美式 足球?? 学 金MultiUn MultiUn
В КНДР, где средства производства принадлежат народу, безработица или частичная занятость отсутствуют.
好像 是 你 手下 的 兩個 人 , 緝毒 組 的 人UN-2 UN-2
доминирование отраслей, производящих средства производства, которые формируют устойчивый сектор в странах с диверсифицированной экономикой.
只 要 你 不? 动 手?? 脚 我? 对 于 任何? 从 你 嘴 里 出? 来 的? 东 西 都? 没 有 异? 议UN-2 UN-2
Поскольку в то время средства производства были уничтожены, тысячи человек пополнили армию безработных
我 必? 须 找到? 这 位 女士 。MultiUn MultiUn
Необходимо, чтобы женщины имели доступ к средствам производства, таким как, земля и кредиты для достижения ими экономической самостоятельности.
还要多久才能进去? 要多 久 才能? 去?UN-2 UN-2
В КНДР, где средства производства принадлежат народу, безработица или частичная занятость отсутствуют
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事MultiUn MultiUn
США) на аренду средств производства и скота, с гибким графиком выплат, основанным на производственном цикле клиента
他 打了??? 给 克拉 拉 ·? 维 多, 城市 里 最具?? 议 的? 记 者MultiUn MultiUn
b) доминирование отраслей, производящих средства производства, которые формируют устойчивый сектор в странах с диверсифицированной экономикой
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論MultiUn MultiUn
Эти люди зависят от доступа к средствам производства и семенам
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的MultiUn MultiUn
Нередко частный сектор не удовлетворяет потребности мелких фермеров в средствах производства в силу мелкой масштабности рынков.
我 能 看到 他? 对 我 不感? 兴 趣 。 我 太 年? 轻 。UN-2 UN-2
Как это уже подчеркивалось выше, они зачастую используют лишь самые простые средства производства, переработки и хранения сельскохозяйственной продукции.
那 正是 我 要 告? 诉 你的 。UN-2 UN-2
Практикум для 20 специалистов по вопросам развития производства средств производства для сельского хозяйства в южной части Африки
嘿 老大 快看 我 我 敲 的 好 快UN-2 UN-2
Главная проблема состоит в том, что сельские женщины не имеют доступа к средствам производства для получения дохода
打 扰 一下 , 小伙子..-... 你 去 哪 里 ?- 出去MultiUn MultiUn
Этот шаг удержит новые государства от создания средств производства расщепляющегося материала для ядерных бомб.
要 山珍 海味 嗎?- 不用 了, 謝謝UN-2 UN-2
обеспечение доступа к производительным ресурсам или средствам производства (земле, кредитам, технологиям и т. д.).
??? 对 我? 说 不要 放? 弃 做 自己 就 好了UN-2 UN-2
Уменьшение обязательств развивающихся стран по обслуживанию задолженности позволит им повысить социальные расходы и объем инвестиций в средства производства
巴 克 是 不好 伺候但 法? 学 院 ... 我的 上帝MultiUn MultiUn
Поэтому мы должны изучить возможность предоставления им средств производства
你 想 告? 诉 我? 关 于 Mrs. 多? 纳 特 里 和 她 女 儿 的 事情MultiUn MultiUn
Фактическая урожайность еще ниже и зависит от методов ведения хозяйства и объема и сроков ввода средств производства
以测试模式运行 LILO 来检查配置是否正确MultiUn MultiUn
В доклад следует включить больше информации о доступе сельских женщин к земле и средствам производства.
你? 对 我?? 谎 了 ,? 还 有 什 么 好? 说 的 ?UN-2 UN-2
5047 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.