Группа противодействия средствами культуры
文化抵抗事务处
средства противодействия oor Sjinees
средства противодействия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
飞机反制措施
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Настоящим средством противодействия насилию являются очень суровые меры наказания за изнасилование, включая в некоторых случаях пожизненное заключение.
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢UN-2 UN-2
Важным и доступным государствам средством противодействия терроризму является выбор в качестве мишени финансовых ресурсов, идущих на поддержку терроризма.
我 還是 認為 這 是 個 他 媽的 大錯誤UN-2 UN-2
Формирование духа национального единства явится одним из наиболее эффективных средств противодействия экстремистской, замешанной на насилии идеологии в Ираке.
他們 是 去 殺 他的 , 伊 甘 讓 他們 去 殺 他的UN-2 UN-2
Этот механизм является эффективным средством противодействия незаконной торговле оружием и боеприпасами.
我?? 时 不知道 , 那 太深? 奥 了UN-2 UN-2
приветствует доклад Специального докладчика по вопросу об использовании наемников как средства противодействия осуществлению права народов на самоопределение
你 觉得我漂亮吗? 得 我 漂亮??MultiUn MultiUn
Рабочая группа по вопросу об использовании наемников как средстве противодействия осуществлению права народов на самоопределение
立方 体 在 地球上 的 坐? 标 位置 被 印 在 了 他的 眼? 镜 上UN-2 UN-2
Поэтому Израиль считает, что наилучшим средством противодействия угрозе вооружений является создание обстановки покоя и доверия.
? 没 有 一?? 预 兆 ... 古怪? 却 大有 收效你瞧 , 太太 ,? 没 有 肉 派 比得上 ...UN-2 UN-2
Оратор внес предложения относительно путей и средств противодействия неблагоприятному развитию
我 不會 讓 感染 的 人 離開MultiUn MultiUn
По мнению моей делегации, Совету крайне необходимо подумать о наиболее адекватных путях и средствах противодействия манихейской стратегии террористов.
看看 索 菲 ,? 变 得? 这 么 漂亮 了 !- 是 啊UN-2 UN-2
Рабочая группа по вопросу об использовании наемников как средстве противодействия осуществлению права народов на самоопределение
麥克 森 , 是 一個 好人 。 到 那 邊 的 並非 最好 的 代理人 。MultiUn MultiUn
Равным образом демократия нуждается в признании в качестве одного из основополагающих средств противодействия этому злу
我? 这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。MultiUn MultiUn
Предотвращение контрабандного ввоза в Афганистан химических веществ-прекурсоров является важным средством противодействия незаконному изготовлению героина в этой стране.
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了UN-2 UN-2
Заявитель сообщает о том, что у него отсутствовали какие-либо доступные и эффективные средства противодействия помилованию.
被 勒索 的 人 也 該有 點 權利UN-2 UN-2
Она стала средством противодействия изоляции, протекционизму, страху, экстремизму и войне.
你 要 我 拍 松 布朗 太太 椅子 上 的 抱枕? 吗 ?UN-2 UN-2
разработку новых международных норм нельзя рассматривать в качестве средства противодействия отсутствию надлежащего выполнения существующих норм.
都怪 你 , 我 才? 来 到? 这 鬼 地方 兄弟 相? 残 ......? 烧 死 女人 ,? 统 治 奴? 隶UN-2 UN-2
Этот механизм является эффективным средством противодействия незаконной торговле оружием и боеприпасами
我 不知道 你 就是 老板- 你 明白 吧?MultiUn MultiUn
Этот длинный перечень отнюдь не сводится к использованию наемников как средству противодействия осуществлению права народов на самоопределение.
那 你 觉得他们是为什么而训练呢? 得 他? 是? 什 么 而?? 呢?- 我 觉得他们是......怎么了? 得 他? 是 ... ... 怎 么 了?UN-2 UN-2
И единственным средством противодействия этой глобальной угрозе являются многосторонние действия и общая ответственность
大 笨蛋 , 不? 许 你 碰 我 妻子MultiUn MultiUn
учитывая, что сочетание различных национальных и, при необходимости, международных мер является наилучшим средством противодействия такой транснациональной преступной деятельности,
如果 拿不 到? 钻 石 又 怎 么? 样UN-2 UN-2
Равным образом демократия нуждается в признании в качестве одного из основополагающих средств противодействия этому злу.
你 去 高速 公路 上 趕 公共 汽車 吧?UN-2 UN-2
Сертификаты конечного использования призваны выполнять роль ключевого средства противодействия перенаправлению законных партий поставок стрелкового оружия
將游標移到最後一列 。MultiUn MultiUn
Использование наемников как средство противодействия осуществлению права народов на самоопределение
?? 妈 咪 呀 又 表? 现 出? 来 了? 吗MultiUn MultiUn
2221 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.