стиль искусства oor Sjinees

стиль искусства

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

風格

naamwoord

сходство техники исполнения произведений искусства

Soortgelyke frases

Слияние стилей в искусстве может привести к появлению новых направлений藝術風格的融合可以導致新的方向出現
藝術風格的融合可以導致新的方向出現Слияние стилей в искусстве может привести к появлению новых направлений

voorbeelde

Раввины стали более искусными в цитировании Писаний, введя в свое ораторское искусство караимский стиль и методы.
拉比比以前更擅于引用圣经,而且在辩论中采纳了卡拉派的风格和方式。

Г‐н Мартино рассказал о судьбе потомков рабов и о том, как они реагируют на наследие рабства, создавая новые языки, музыкальные стили и другие формы искусства, сосредоточив внимание на Гаити, своей стране происхождения.
Martineau先生讨论了奴隶后裔的命运以及他们怎样通过创造新的语言、音乐和其他艺术形式来应对奴隶制的后遗症——重点讲他的出生国海地。

Г-н Мартино рассказал о судьбе потомков рабов и о том, как они реагируют на наследие рабства, создавая новые языки, музыкальные стили и другие формы искусства, сосредоточив внимание на Гаити, своей стране происхождения
Martineau先生讨论了奴隶后裔的命运以及他们怎样通过创造新的语言、音乐和其他艺术形式来应对奴隶制的后遗症--重点讲他的出生国海地。

Такие архитекторы, как Эмилио Родригес Аюсо (исп.), увидели в искусстве мудехаров уникальный и исключительно испанский стиль.
埃米利奥·罗德里格斯·阿尤索等艺术家认为,穆德哈尔艺术是西班牙风情的独有特征。

Мы полностью верим в вашу мудрость и искусство в проведении этих переговоров в открытом и транспарентном стиле.
我们完全相信,你一定会凭借你的智慧和才干,以公开和透明的方式主持这一谈判。

Скоро появились и другие труппы, выступающие в том же стиле, и так кабуки вошёл в историю как первый вид драматического искусства, рассчитанного на широкую публику.
很快的,其他的一些表演团也开始效仿 演出相同风格的舞蹈表演。 阿国从此成名 歌舞伎成为日本历史上第一个 为娱乐普罗大众而生的戏剧表演。

Вог использует латинский термин «пульхризм» (который восходит к Атенеуму и журналам Джона Бартона) для описания своего стиля; он определяет этот термин как художественную теорию, которая идеализирует красоту как цель искусства.
沃尔套用拉丁文“pulchrism 唯美主义”(记载在The Athenaeum 和约翰•巴顿的期刊)来形容他的作品;他将这个术语定义为“艺术的目的就是理想化绝对的美”的一种艺术理论。

Когда его спросили, помогли ли ему его занятия в Токийском Колледже Искусств в его музыкальной карьере, он ответил: «На данный момент, Мик Карн (англ.) из Japan (муз. группа), Стив Стрейндж из Visage и много других музыкантов объединили понятия Искусства и Музыки с их собственным новым стилем.
當被問及設計系出身,有否助於他音樂造詣的成就時,他回答:「當時,日本的Mick Karn、Visage樂團的Steve Strange以及其他許多音樂家,用他們自己的新創風格,結合了音樂與藝術的概念。

Доля женщин, которые пользуются кантональными субсидиями для создания произведений, стипендиями и премиями, зависит от той или иной области (музыка, кино, танцы, театр, изящные искусства, литература), а иногда и от направления (например, классическая музыка, современная музыка или отдельные стили современной музыки
获得州创作补助金、奖学金和荣誉称号的妇女所占的比例在各领域(音乐、电影、舞蹈、戏剧、美术、文学)之间有所不同,有时在各分领域之间(例如在古典音乐和现代音乐之间或在现代音乐的不同种类之间)也有所不同。