страхование от всех рисков oor Sjinees

страхование от всех рисков

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

全保险

UN term

全险

UN term

承保一切风险

UN term

未列明风险保险

UN term

综合险保险

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

страхование имущества промышленных предприятий от всех рисков
产业风险 · 行业一切险
страхование от всех рисков 全保險
全保險страхование от всех рисков
страхование строительства от всех рисков
承包者统保
страхование подрядчика от всех рисков
建筑工程一切险 · 承包商的所有风险
страхование от всех рисков未列明風險保險
未列明風險保險страхование от всех рисков

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сокращение связано с переходом от страхования от всех рисков к местному страхованию перед третьими сторонами.
? 边 境 安? 检 人手 是 平常 的 三倍 他 根本 逃 不出 本市UN-2 UN-2
Расходы на страхование включают в себя страхование от всех рисков и ответственность за убытки потребителей.
那... 为什么来告诉我这些? 什 么? 告? 我? 些?UN-2 UN-2
Расходы на страхование включают в себя страхование от всех рисков и ответственность за убытки потребителей
使用主题化欢迎程序(UMultiUn MultiUn
"Ван Оорд" ходатайствует о компенсации ей страховых премий, уплаченных по "договору страхования подрядчика от всех рисков" и премий в счет страхования рабочих.
安康?? 铁 一路 狂? 飚 叫 你 最好 的 客? 户 大??? 进UN-2 UN-2
"Ван Оорд" ходатайствует о компенсации ей страховых премий, уплаченных по "договору страхования подрядчика от всех рисков" и премий в счет страхования рабочих
你 听 到 我 说的了吗? 的 了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢MultiUn MultiUn
Компания ходатайствует о возмещении ей всех премий, которые она оплатила по договору страхования подрядчика от всех рисков за период со # августа # года по # февраля # года
如果 我們 必須 殺光 這些 混蛋 才能 鞏固 勝利 果實 的話那 我們 會 把 他們 殺光 的 就是 這樣MultiUn MultiUn
Оговоркой о страховании, включаемой в контракты Трибунала, предусматривается, что подрядчик обеспечивает и сохраняет на всем протяжении контракта надлежащее страхование от всех рисков, связанных с действиями, влекущими за собой обязанность возместить ущерб Трибуналу по контракту, и что подрядчик по соответствующей просьбе Трибунала представляет ему удовлетворительное доказательство требуемого страхования».
穿? 着 晚? 礼 服 , 手中 拿? 着 一杯 酒UN-2 UN-2
Оговоркой о страховании, включаемой в контракты Трибунала, предусматривается, что подрядчик обеспечивает и сохраняет на всем протяжении контракта надлежащее страхование от всех рисков, связанных с действиями, влекущими за собой обязанность возместить ущерб Трибуналу по контракту, и что подрядчик по соответствующей просьбе Трибунала представляет ему удовлетворительное доказательство требуемого страхования»
" 不 令 鮮 人 " 不會 只 是 單純 的 搶劫MultiUn MultiUn
Компания ходатайствует о возмещении ей всех премий, которые она оплатила по договору страхования подрядчика от всех рисков за период со 2 августа 1990 года по 4 февраля 1991 года.
那? 个 抓住 那? 个 安全?!!- 明白,?? 队长UN-2 UN-2
В Греции общие условия для получения разрешения на проживание включают помимо этого отсутствие угрозы общественному спокойствию, государственной безопасности и общественному здоровью, полное страхование здоровья от всех рисков, по которым застрахованы граждане, а также наличие средств для оплаты расходов на их возвращение в страну происхождения
此选项可产生星辰亮晶晶的效果 。MultiUn MultiUn
США. Претензия заявлена в связи с дополнительными страховыми премиями, которые были выплачены в связи со страхованием от военных рисков всех сотрудников, находившихся в Ираке во время вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта
? 为 何不 是 他? 们 ? 他? 们 也 同? 样 努力MultiUn MultiUn
Законодательство Экваториальной Гвинеи предусматривает обязательное страхование всех работников, в том числе в частном секторе, от трудовых рисков и заболеваний, как профессиональных, так и иных
他??? 尽 全力? 帮 你 找 希望 以后 好好 相? 处MultiUn MultiUn
Комитет рекомендует государству-участнику обеспечить охват системой социального обеспечения всех лиц, независимо от сектора их работы, предоставив им адекватные услуги по страхованию основных повседневных рисков.
看? 来 , 并 非 一切 都 已? 经 改? 变 UN-2 UN-2
Комитет рекомендует государству-участнику обеспечить охват системой социального обеспечения всех лиц, независимо от сектора их работы, предоставив им адекватные услуги по страхованию основных повседневных рисков
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了MultiUn MultiUn
c) предусматривать защиту от финансовых рисков во всеобщем медицинском страховании, чего необходимо добиться в целях обеспечения здоровья населения и содействия благополучию всех в любом возрасте;
而 能夠 採摘 到 它的 人 也 會 因此 而 永生但是 卻 沒有 人 敢 靠近 它 因為 玫瑰 的 刺 枝 帶有 劇毒UN-2 UN-2
предусматривает следующее: "Режим социального страхования распространяется на всех работников без исключения и нацелен на предоставление работникам и членам их семей эффективной защиты от рисков несчастных случаев на производстве, болезни, инвалидности, старости, беременности и родов".
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲UN-2 UN-2
обеспечить всеобщий охват медицинским страхованием, включая защиту от финансового риска, доступ к основным медицинским услугам и безопасным, эффективным, качественным и приемлемым по цене основным лекарственным средствам и вакцинам для всех;
我?? 决 不放? 过 懦夫 和 叛徒 !UN-2 UN-2
Компания "Любереф" представила свидетельства о страховании всех шести партий грузов и одно страховое свидетельство, выписанное до вторжения # июля # года, из которого видно, что ставка страхования военных рисков до вторжения составляла # % от стоимости груза
天文台 於下 午 四點 十分 改 掛 十號 風 球MultiUn MultiUn
Компания "Любереф" представила свидетельства о страховании всех шести партий грузов и одно страховое свидетельство, выписанное до вторжения 28 июля 1990 года, из которого видно, что ставка страхования военных рисков до вторжения составляла 0,0275% от стоимости груза.
然后 是 甲? 状 腺 机 能? 减 退UN-2 UN-2
Отмечая, что Группа хотела бы получить дополнительную информацию относительно достаточности страхового покрытия всех объектов Организации Объединенных Наций, он заявляет, что в Центральных учреждениях необходимо принять меры по смягчению последствий наводнения во избежание не подлежащих страхованию рисков, а также следует рассмотреть возможности страхования Организации от непредвиденных случаев в будущем.
圣 的 霍 斯 !- 我? 觉 得 就是 它 了 。 我? 觉 得 就是 它 了- 噢 , 天哪UN-2 UN-2
• завершение проектов, обусловленных оперативной деятельностью, в целях повышения производительности и сокращения рисков; сокращение до примерно # процента от всех начисляемых пособий числа пособий, операции по начислению которых осуществляются вручную; улучшение обслуживания участников; внедрение новых банковских процедур; и усовершенствование системы операций в связи с медицинским страхованием после выхода в отставку и отчетности по ним
好 , 那 就 赶快找 , 不然 我 就 叫? 物 收容所 派人? 来MultiUn MultiUn
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.