счет движения капиталов oor Sjinees
счет движения капиталов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
资本项目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аналогичным образом, финансовые кризисы возникали и из-за преждевременной либерализации операций по счету движения капиталов.
不行 ,?? 张 是? 废 物 因? 为 有?? 号UN-2 UN-2
Однако ослабление счета движения капиталов будет уравновешено накопленными резервами иностранной валюты в центральных банках и международной поддержкой
自? 从我 成?? 凯 撒 后, 据 我 所 知 只 有 四年? 没 有?? 争MultiUn MultiUn
Аналогичным образом, финансовые кризисы возникали и из-за преждевременной либерализации операций по счету движения капиталов
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...MultiUn MultiUn
Они подчеркивали, что введение открытого режима операций по счету движения капиталов должно дополняться созданием продуманной базы регулирования
我 已經 聽說 了... 關於 那個 德國人 的 事情 , 祝你 好運!MultiUn MultiUn
Это существенное изменение, как и новый подход Фонда к управлению счетом движения капиталов.
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?UN-2 UN-2
Соблюдение свода стандартов Сообщества, которое предусматривало, в частности, либерализацию счета движения капиталов, происходило весьма плавно.
他? 们 都 是 流行 的? 东 西, 乖??!!UN-2 UN-2
Режимы валютных курсов и счетов движения капиталов
喔, 路 克. 我 從 不放 棄 希望MultiUn MultiUn
Такая либерализация включает в себя дерегулирование внутреннего рынка, интернационализацию финансовых услуг и операций по счету движения капиталов
楔 褌 邪 芯 薪 懈卸械 卸械谢械 芯写 屑械薪械? 械 芯? 屑 械 薪 械?MultiUn MultiUn
Либерализация счета движения капиталов в развивающихся странах является гораздо более сложным процессом, чем это представлялось в начале # х годов
到 海岸 去 是 他的 主意 若 他 活?,, 一定? 会 朝 那? 边 走MultiUn MultiUn
Речь идет о тех ситуациях, при которых операции по счету движения капиталов являются ключом к выполнению обязательств в рамках ГАТС
就?? 样 , 至少 我? 们 有了? 点 薄荷 味 你? 们 要?? 点 么 ?MultiUn MultiUn
Принимая на себя обязательства в области ФУ, важно учитывать возможную связь между либерализацией ФУ и операций по счету движения капиталов
? 这 不是 幻? 觉 , 德? 尔 皮 它 就 在 我 手 里MultiUn MultiUn
В Обзоре отмечается, что для осуществления основанных на правах стратегий необходимо обеспечивать регулирование счетов движения капиталов и финансовых счетов платежного баланса.
? 诺 丁? 汉 先生 !? 诺 丁? 汉 先生 ?UN-2 UN-2
Либерализация операций по счетам движения капиталов может оказать мощное дестабилизирующее воздействие на страны региона ЭСКЗА с низким и средним уровнем дохода
如您点击此按钮, 左边的化学方程式将被配平 。MultiUn MultiUn
В Обзоре отмечается, что для осуществления основанных на правах стратегий необходимо обеспечивать регулирование счетов движения капиталов и финансовых счетов платежного баланса
看 , 在 夜裡 她 從 不睡 ,出來 繞著 花園 轉MultiUn MultiUn
Опыт либерализации операций по счету движения капиталов говорит о том, что для получения пользы от такой либерализации должны существовать необходимые предпосылки
但是 , 你 可以 登? 录 我? 们 的 网? 页 ,? 给 我?? 邮 件 。 我 查 ... ...MultiUn MultiUn
Опыт либерализации операций по счету движения капиталов говорит о том, что для получения пользы от такой либерализации должны существовать необходимые предпосылки.
走?? 边 的 路 , 那? 边 , 一? 个 大 台? 阶UN-2 UN-2
Одной из областей международной финансовой политики, в которой страны придерживаются самой различной практики, является выбор режимов валютных курсов и счетов движения капиталов
?? 简单 的 很, 我 知道- 你 知道 啥!?MultiUn MultiUn
Предполагается, что произойдет ослабление позиций счета движения капиталов, и в этом году по-прежнему будут существовать определенные риски, связанные с платежным балансом
我 不得不? 牺 牲 我的 工作, 我的 身材, 我的 青春? 还 有 我的? 阴 道!MultiUn MultiUn
Началось осуществление программы стабилизации, приоритетное внимание в которой уделялось реформам финансового сектора, либерализации торговли и счета движения капиталов и широкомасштабным реформам государственного сектора.
你 知道 曾? 经 ......? 当 我 看 向 你的? 时候 ... ... 我 感到 很 自豪UN-2 UN-2
Началось осуществление программы стабилизации, приоритетное внимание в которой уделялось реформам финансового сектора, либерализации торговли и счета движения капиталов и широкомасштабным реформам государственного сектора
你 以? 为 只 有 他 在 越南 吃? 过 苦? 头MultiUn MultiUn
Признание независимости в вопросах, касающихся управления счетом движения капиталов, например применительно к использованию финансовых инструментов сдерживания и мер регулирования, и выбора валютного режима.
我 不受 你 控制 了- 你 這 下 糟糕 了UN-2 UN-2
Отказ от регулирования, неадекватность регулирующих правил и быстрые темпы либерализации в секторе финансовых услуг, а также открытие счетов движения капиталов способствовали обострению кризиса
我 想 看看 你? 变 成 我? 爱 的 男人 的 地方MultiUn MultiUn
Растет понимание того, что Статьи Соглашения МВФ не нуждаются в поправке, чтобы предоставить формальное основание для рассмотрения вопросов, связанных со счетом движения капиталов
告? 诉 美? 国 人? 这 些 弟兄 做了 什 么MultiUn MultiUn
• Признание независимости в вопросах, касающихся управления счетом движения капиталов, например применительно к использованию финансовых инструментов сдерживания и мер регулирования, и выбора валютного режима
那 是非 常 危? 险 的 , 在 我 # 年 的 接? 线 生涯 里 , 我?? 没 有?? 过- 林 克 ! 我 曾 跟 你?? 过 什 么 ?MultiUn MultiUn
Для многих развивающихся стран (РС) это по-прежнему представляет собой серьезную проблему, которая усугубляется трудностями с правильным проведением либерализации операций по счету движения капиталов
?? 内 的? 压 力 已? 经 解除? 肿 也? 开 始 消 下去 了MultiUn MultiUn
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.