счет главной книги會計科目
會計科目счет главной книги
счет главной книги oor Sjinees
счет главной книги
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
会计科目
客戶
客户
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
帐户 · 帳戶 · 帳號 · 會計科目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) УСВН отметило, что процедуры выверки счетов главной книги и подведения баланса не задокументированы
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。MultiUn MultiUn
k) УСВН обнаружило ряд счетов главной книги, по которым не было произведено никаких операций на протяжении более чем # месяцев
我 真不 希望? 当 我 在 地下室 等死 的? 时 候? 让 一?? 聪 明 的 小姑娘? 闭 嘴MultiUn MultiUn
Комиссия ревизоров отметила, что в счетах главной книги в системе “Lawson” были отражены общие позиции без дальнейшей детализации по всей непогашенной кредиторской задолженности на конец двухгодичного периода.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。UN-2 UN-2
США. Этот остаток складывался из средств по многим отдельным счетам главной бухгалтерской книги
嗯, 在 二號 球場 上 沒有 懸念MultiUn MultiUn
В счетах в главной книге системы Лоусона показаны общие позиции (без детализации), оформленные для открытых кредиторских задолженностей на конец двухгодичного периода
請 小心 一點 , 那些 器材 很 貴MultiUn MultiUn
В счетах в главной книге системы Лоусона показаны общие позиции (без детализации), оформленные для открытых кредиторских задолженностей на конец двухгодичного периода.
反正 也 不重要 了, 有 什 么 关系呢? 系 呢?UN-2 UN-2
Комиссия рекомендовала секретариату Фонда загрузить в систему “Lawson” правильные данные о начисленных суммах из вспомогательной книги счетов кредиторской задолженности и скорректировать счета главной бухгалтерской книги на выявленные расхождения.
我們 培養 他們 以備 不時 之 需UN-2 UN-2
Схемы счетов также готовы к переходу на отчетность в формате МСУГС, поскольку УООН использует те же счета главной бухгалтерской книги, что и ПРООН.
? 这 能 使 我? 们 感? 觉 高人 一?,, 能 使 我? 们 感? 觉 一切? 尽 在 掌握,但是 有?,? 对 某些人??,, 了解 了 某事? 让 他? 们 非常? 担 心UN-2 UN-2
Кроме того, Комиссии не было предоставлено никаких доказательств существования процедур, которые позволяли бы на регулярной основе проверять полноту и точность счетов главной бухгалтерской книги.
妳 會 為此 丟掉 飯碗 的- 別 想 唬 我 , 死 小子UN-2 UN-2
Комиссия отметила, что эти расхождения могли быть выявлены и исправлены путем выверки остатков/общих сумм по кодам поставщиков и контроля счетов в главной книге
?? 让 它 跑? 丢 了, 也? 别 把 它 偷? 卖 了MultiUn MultiUn
Авансы, предоставленные сотрудникам, учитывались по одному счету главной бухгалтерской книги, в то время как платежи сотрудников в счет погашения этих авансов не всегда учитывались по тому же счету
在這裡 , 士兵 只 能 在 德國人 的 子彈 及 祖國 的 子彈 之間 做出 選擇MultiUn MultiUn
Чистый кредитовый остаток по этому счету в главной бухгалтерской книге на # декабря # года составлял # долл
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?MultiUn MultiUn
По состоянию на 15 марта 2010 года Комиссия получила всего 214 банковских подтверждений, что соответствовало 51% счетов главной бухгалтерской книги, которые не имели нулевого остатка в предварительном балансовом отчете.
他 是 做 情色 片 沒錯 但 他 也 是 充滿 愛心 的UN-2 UN-2
В июле # года для Плана медицинского страхования после выхода в отставку (АСХИ) был добавлен новый код счетов главной бухгалтерской книги, и были внесены существенные изменения в интерфейсную компьютерную программу АСХИ
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商MultiUn MultiUn
Она также представила копии счета из главной бухгалтерской книги, показывающего, что # августа # года сумма остатка по маркам составляла # кувейтских динаров
卻 不小心 留下 了 證據讓 我 洗清 了 嫌疑 人MultiUn MultiUn
Если такой оперативной потребности не выявлено, СФК закрывает счет в главной книге в ПОСУ, удостоверившись в окончательном сведении банковского баланса и по получении уведомления о том, что этот баланс является нулевым
是 呀 , 我? 让 你 回到 您的 重要 工作 。MultiUn MultiUn
Если такой оперативной потребности не выявлено, СФК закрывает счет в главной книге в ПОСУ, удостоверившись в окончательном сведении банковского баланса и по получении уведомления о том, что этот баланс является нулевым.
在 他 家? 门 口 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...UN-2 UN-2
В нее входит модуль системы финансового управления, который БАПОР использует для сбора финансовых данных из различных департаментов и для генерирования финансовых отчетов, таких как главная бухгалтерская книга и предварительный баланс (перечень всех счетов главной бухгалтерской книги, содержащихся в бухгалтерской книге предприятия с указанием названия счета по книге и соответствующей стоимости).
一旦 成型 , 威力 就 會 無可 估計UN-2 UN-2
Она также представила копии счета из главной бухгалтерской книги, показывающего, что 2 августа 1990 года сумма остатка по маркам составляла 400 кувейтских динаров.
? 袦 懈褋? 谢 懈 屑? 写 邪 褋? 褍 屑 褮 邪 褌 械 薪 邪? 泻 芯 屑 斜 懈 薪 邪 褑 懈 褬? 褍? 锌 械 褉 芯? 泻 褋 懈? 写 薪 械? 泻 懈褋械? 谢 懈 薪 械 懈袛? 懈 袛袦 小 袨UN-2 UN-2
ЮНОПС еще не ввело в практику ежемесячное проведение выверки данных по остаткам средств на авансовом счете с использованием главной бухгалтерской книги.
為什麼 要 用 另外 的 謊言 代替 之前 的?UN-2 UN-2
Детализированные проводки с указанием кредитора, сумм и номеров платежных квитанций отражаются только на счетах модуля кредиторской задолженности, и счета кредиторов соединены ссылками со счетами главной бухгалтерской книги в системе “Lawson”, с тем чтобы имелась возможность получить более подробную информацию об отдельных элементах общих позиций.
即使 我 一直 以? 来都恨 他...即使 他 想? 毁 了 我UN-2 UN-2
a) Решить проблему неправильной классификации статей расходов; b) проверить оставшуюся часть понесенных расходов с целью убедиться в том, что классификация всех расходов за двухгодичный период выполнена правильно; и c) ввести процедуры контроля за тем, чтобы статьи расходов проводились по правильным счетам главной бухгалтерской книги
奇怪 了 她 整個 暑假 都 在談 論 你UN-2 UN-2
В своем предыдущем докладе (A/63/9, приложение IX) Комиссия отметила расхождения в данных во вспомогательной книге счетов кредиторской задолженности и системе “Lawson” (главная бухгалтерская книга).
我 们在凶器上有什么发现? 在 凶器 上 有 什 么???UN-2 UN-2
Кроме того, во многих случаях расхождения объясняются несоответствием между планом счетов в системе «Умоджа» и номерами счетов/номерами статей главной бухгалтерской книги в ранее использовавшейся системе.
新地 球?? 军 的 任? 务 是 在 解? 决 全世界 的?? 争UN-2 UN-2
Нигерийское отделение ЮНФПА согласилось с рекомендацией Комиссии о том, чтобы оно: a) решило проблему неправильной классификации статей расходов; b) проверило оставшуюся часть понесенных расходов с целью убедиться в том, что классификация всех расходов за двухгодичный период выполнена правильно; и c) ввело процедуры контроля за тем, чтобы статьи расходов проводились по правильным счетам главной бухгалтерской книги.
輸給 我 同樣 可以 得到 白米UN-2 UN-2
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.