танец oor Sjinees

танец

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

舞蹈

naamwoord

вид музыкального искусства

Бетти — учительница танцев.
貝蒂是一個舞蹈老師。

跳舞

naamwoord

Я пригласил её на танец.
我邀请她跳舞.

舞会

naamwoord manlike

Мы пошли на танцы.
我们去参加舞会了。

舞

naamwoord manlike

Моя мать будет присматривать за ребёнком, пока я пойду на танцы.
我去參加舞會,母親就幫忙照顧嬰兒。

Танец

Танец (картина Матисса)

Soortgelyke frases

Эти девочки занимаются танцами這些女孩跳舞
這些女孩跳舞Эти девочки занимаются танцами

танец на пилоне
鋼管舞 · 钢管舞

танец живота
肚皮舞

учитель танцев 舞蹈教員
舞蹈教員учитель танцев

Танец живота
肚皮舞

Классический танец
古典芭蕾

парный танец
舞伴舞

Спортивные танцы на льду
冰舞

Танец модерн
現代舞

voorbeelde

Танец на коленях — это танец, исполнитель которого, как правило полуобнаженный, садится на колени к клиенту и совершает чувственные движения бедрами и всем телом.
膝上舞是指“穿着暴露的舞者坐在客人的腿上扭动身体的舞蹈”。

Это первый танец.
到 跳 第一支 舞 的 时候 了!

Давайте попытаемся разобраться, что такое танец с христианской точки зрения.
且让我们来分析一下基督徒对跳舞一事的看法。

Танец и плясунья были безнадёжно сплетены.
我的人生——舞者和舞蹈绝望地纠缠在了一起

Потому что танец может изменить жизнь.
我 跳舞 是 因為 跳舞 能 改變 事情

Что это за танец за такой, мистер Пинкл?
這 到底 是 什麼 舞蹈 啊 , 品寇 先生 ?

Она приняла нас за объект ухаживания и начала бежать по воде рядом с лодкой, выполняя брачный танец длиной в несколько километров.
而这只鹓鷉,我猜,大概是把我们误认为可能的对象, 开始在我们旁边的水域跑了起来, 跳着求偶舞,跑了好几英里。

Но что, если танец захватывает мир?
但是如果它在世界流行起来?

«Танец пыльцы»
悬浮在水中的花粉为何会振动?

Ну вот — деликатный танец.
好吧,这是个轻妙的舞蹈

15 Танец морских коньков
15 “但愿人人都有这样的体会!”

11 Ты переменил мою скорбь на танец+,
11 你使我不再哀恸,反能起舞+;

Музыкальный счёт хорнпайпа — 2/4 или 4/4 с характерным «пунктирным» ритмом, соответствующий танец исполняется только в жёсткой обуви.
號角舞曲 Hornpipe: 為2/4或4/4拍,音樂像是慢板的利爾舞曲,但只以硬鞋來表現,是難度較高的一種舞。

Итак, я твой командир, и я приказываю тебе... выпустить танец наружу!
那么 我 是 你 的 中校 指揮官 我現 在 命令 你... 把 舞步 跳出 來!

Танец действительно может облегчить понимание науки.
舞蹈真的可以让科学变得更加容易理解。

Танец TED.
TED舞蹈。

Это танец Питера Панды.
那 是 彼特 的 熊猫 舞

Ну, пригласить девушку на танец для меня было страшнее смерти.
邀请 女人 跳舞 令人 恐惧

Этот танец я танцую с тобой.
所以 我 賭輸 了 我 想 履行 承諾

Барри заказал для тебя танец
Barry 送 了 一支 舞給 你

Ты разве не хочешь, чтобы наш первый танец был идеальным?
不想 我们 第一支 舞 完美 吗?

И вот они вместе танцуют этот весёлый, жизнерадостный танец прямо на своём газоне.
不一会儿他们一家人聚在他们的草坪上 跳的不亦乐乎

в рамках различных творческих проектов (танец, музыка, изобразительное искусство, театр и литература).
开展各类艺术工作(舞蹈、音乐、塑形艺术、戏剧和文学)。

Сообщалось, что 29 июня 2007 года группа в составе молуккских (алифурских) танцоров (в возрасте от 19 до 49 лет), несмотря на усиленные меры безопасности, исполнила традиционный алифурский танец войны перед президентом Республики, прибывшим в Амбон, столицу провинции Молукка, на официальную церемонию празднования Национального дня семьи.
据报告,2007年6月29日,一群马鲁坎(Alifuru)舞蹈员(年龄从19岁到49岁不等),无视严格的安全措施,在马鲁古省首府安汶举办庆祝全国家庭日的官方典礼期间,当着共和国总统的面跳起了传统的Alifuru战争舞。

То же самое еврейское слово, переведенное в 3 Царств 18:21 как «хромать», встречается в 3 Царств 18:26, где описывается танец пророков Ваала, и переведено словом «скакать».
这个希伯来词语也在列王纪上18:26出现,用来描述巴力先知的舞蹈。